Er ist der Mann, den Sie nicht begraben wollen. Doch nach Monaten des Kampfes gegen den Krebs sei Bernard Pivot an diesem Montag im Alter von 89 Jahren in Neuilly-sur-Seine gestorben, gab seine Tochter Cécile Pivot bekannt. Für viele von uns die, mit der wir aufgewachsen sind. Freitagabend, Freund. Der ideale Lehrer, der uns zum Lesen und oft zum Lachen brachte, in diesem „Kreis toter Dichter“, zu dem „Apostrophe“ manchmal wurden. Der Befreier, der erklärte, dass man ein Liebhaber von Büchern, Fußball und Beaujolais sein könne, ohne wie ein Redneck zu wirken.
Pivot spielte Candide und verurteilte nie jemanden. Als der Journalist 1975 diese legendäre Sendung auf Antenne 2 ins Leben rief, war Frankreich in irreduzible Lager gespalten. Intellektuelle versus Sportler. Wir haben uns gegenseitig ignoriert oder uns gegenseitig gemessen. Pivot, ein Fuß in jedem Lager, ein Buch in der Hand, machte Sie hemmungslos.
Eines Abends hatte er ein breites Lächeln auf den Lippen, als er einem Gast gegenüberstand, der mitleiderregend gestand, Stendhal nie gelesen zu haben: „Aber was für ein Glück hast du! Sie werden es zum ersten Mal entdecken die Kartause von Parma, das Rote und das Schwarze…“ Er öffnete seine gierigen Augen, als hätte auch er diese Klassiker am liebsten noch nicht gelesen, um wie ein Teenager ihre ganze Frische auszukosten. Es war alles er, während andere die Stirn gerunzelt hätten: Immerhin, Stendhal, es steht in den Schulbüchern, du übertreibst es…
Diesem großen Versöhner – sein neuestes Buch, das 2022 erschien, ist ein Lob der Freundschaft – ist es gelungen, die Franzosen zu einer der am meisten gehassten Aktivitäten in der Schule zu machen: dem Diktat. Viele haben vergessen, was für eine Fernsehsendung das war, dieser Master-Pivot-Test, zu einer Zeit, als es nur drei kostenlose Kanäle gab, lange vor Plattformen und sozialen Netzwerken. Die Jahre 1985 bis 2005 prägten die französischen und dann die Weltmeisterschaften in der Rechtschreibung, den Dicos d’or. Ein unvollkommener Konjunktiv entzückte ihn wie das Dribbeln eines seiner Lieblingsspieler.
Pivot, aus fünf Buchstaben bestehendes Wort mit der Bedeutung „das, auf dem alles ruht und sich alles andere dreht“. Er würde sagen, dass man nicht übertreiben sollte, aber in diesen Jahren drehten sich viele Dinge um ihn, wie zum Beispiel der Verkauf von Büchern, den ein Wechsel zu „Apostrophen“ um das Zwei- oder Zehnfache vervielfachen konnte, zu einer Zeit, als die Macht des Fernsehens bestehen blieb immens. Wir haben das ganze Wochenende darüber gesprochen.
Der Dreh- und Angelpunkt, der Bewunderer von Michel Platini, den er für seine kurz nach seiner Karriere verfasste Autobiografie in seine Show einlud – und er genoss die Gesichter der anderen Gäste –, liebte es, mit allen Geschmacksrichtungen der Sprache zu spielen und zu teilen sie, wie ein guter Jahrgang.
Als Autor des „Wine Lovers Dictionary“ hatte er in Quincié-en-Beaujolais, dem Dorf, in dem seine Familie während des Krieges Zuflucht suchte und in dem er ein Haus besaß, alles über Rebsorten gelernt. Er sagte, er habe von den örtlichen Winzern die Kunst der Konversation geerbt, deren großer kathodischer Sommelier er werden würde.
„Friends, Dear Friends“, sein letztes Buch, das während seiner Krankheit geschrieben wurde, ist eine Träumerei über dieses Gefühl, das länger anhalten kann als die Liebe. Einer seiner letzten Sätze rührt das Herz: „Nach siebenundfünfzig Jahren Freundschaft betrat einer zum ersten Mal das Schlafzimmer des anderen. Weil er auf seinem Sterbebett lag.“ Worte, die so süß waren, dass er sie bis zu seinem letzten Atemzug auf weißen Blättern niederschrieb.
Der Rausch der großen Schriftsteller
Eines Tages hatte Pivot einen Konkurrenten, eine weitere Literatursendung auf dem einzigen Sender nebenan, die „La Rage de lire“ hieß. Aber es gab nur einen Pivot und sein Gegner startete nie, schnell in Klammern gesetzt durch „Apostrophe“. Er allein wusste, wie man den richtigen Ton findet, als Sohn eines Lyoner Lebensmittelhändlers, der es versteht, mit jedem zu reden. In einem Geschäft schauen wir auf niemanden herab und verkaufen alles, solange die Produkte von hoher Qualität sind. Es war auch seine Sache.
Er lud sowohl Bestsellerautoren als auch anspruchsvollere Autoren wie Marguerite Duras ein, der er ein ganzes Präsenzprogramm widmete. Die Archive seiner wichtigsten Interviews mit Georges Simenon und Vladimir Nabokov, die am Set um Whisky in seiner Teekanne baten, sind Teil der Literatur- und Kathodengeschichte. Apropos Alkohol: Eines Abends musste er Charles Bukowski, den schwefelhaltigen Autor von „Tagebuch eines ekelhaften alten Mannes“, totentrunken mitten in einer Sendung evakuieren. Die Freuden des Lebens. Pivot ging so vor, als würde ein Barkeeper einen zu betrunkenen Kunden freundlich begleiten.
Es gab so viele, echte Freuden, wie diese sehr anspruchsvolle Skizze über die Bedeutung von Wörtern zwischen Raymond Devos und dem Linguisten Claude Hagège. Wir wussten immer noch, wie man zuhört und die Leute nicht abschneidet. Ein anderes Mal verhielt er sich fast wie ein Box-Schiedsrichter, etwa bei Christine Angot, die er beobachtete, wie sie einen anderen Gast verbal KO schlug. Er liebte die Show und den Kampf, einige Puristen kritisierten ihn dafür. Der Gelehrte hasste es nicht, Aufsehen zu erregen. Um ein Buch zu verkaufen, musste man es verkörpern.
Ein Rückzugsort im Trompe-l’oeil-Stil
Vor dem Bild stand das geschriebene Wort. Als Absolvent des Journalist Training Center kam Bernard Pivot im Alter von 23 Jahren zu Le Figaro littéraire. Er sagte oft, dass er dort als Kolumnist gearbeitet hatte und bereits in Geschichten über Schriftsteller verliebt war. Als er 1974 Abteilungsleiter wurde, verließ er die Zeitung, als d’Ormesson die Leitung des Generaldirektors übernahm. „Jean d’Ormesson hat mein Schwimmbad bezahlt“, scherzte er über seine Abfindung. Die Transaktion muss gut verlaufen sein, denn auf dem Serviettenring des attraktiven Schriftstellers und Journalisten standen „Apostrophe“. Zu seinen weiteren Favoriten gehört Patrick Modiano, der zukünftige Nobelpreisträger, der auf der Leinwand völlig gehemmt wirkt und dessen Zunge Bernard Pivot lockert.
Rachmaninows kleine Musik, die den Abspann begleitete, ging auch historischen Momenten voraus, wie der Ankunft des sowjetischen Dissidenten Alexander Solschenizyn. Im Jahr 1990 empfing der Gastgeber auch Gabriel Matzneff, der leichtfertig als „Kätzchensammler“ beschrieben wird. Dieser Auszug kam im Januar 2020 wie ein Bumerang zu ihr zurück, mit der Veröffentlichung von „Consent“, der Geschichte, in der Vanessa Springora der Autorin vorwarf, sie und ihre extreme Jugend missbraucht zu haben. Pivot war Teil einer literarischen Welt, die den Verführer jugendlicher Mädchen damals überwiegend als einen ihrer eigenen betrachtete.
Damals war der Moderator gerade im Ruhestand, und dennoch schrieb er mit 84 Jahren noch eine Kolumne im Journal du Dimanche und veröffentlichte regelmäßig Bücher, was er in seinen Fernsehjahren immer verboten hatte, ab „Apostrophes“ (1975). -1990) über „Bouillon de culture“ (1991-2001) bis hin zu „Double Jeu“ (2002-2005).
Als er die Leinwand verließ, war er 70 Jahre alt und wir glaubten an echte Abschiede, aber es war schwierig, ihn kennenzulernen. Als erster Nicht-Schriftsteller wurde er 2004 in die Goncourt Academy gewählt und war von 2014 bis 2019 deren Präsident. Mit einem schelmischen Slogan: Zwingt die Juroren zum Lesen! Keine kleinen Absprachen zwischen Verlagen mehr.
Ein Liebhaber von Worten, der auf Twitter zum Star wurde
In einer Zeit, in der andere aussteigen, greift Pivot zur Moderne auf, indem er zu einem der Stars von Twitter wird, mit seinen Witzen am frühen Morgen, die so regelmäßig sind wie ein Zugfahrplan und in einem Buch mit dem Titel „Tweets sind Katzen“ gesammelt sind. Obwohl er dort seit seiner Krankheit sehr diskret geworden war, fand er in diesem Netzwerk seine Fans, die die Veröffentlichung seines letzten Buches im Februar 2022 ankündigten: „Am Ende meines Lebens fühle ich das so tief, dass ich es zu verdanken habe.“ die Freundschaft, die ich gelobt habe…“ 2015 stand er sogar auf der Bühne, um „Help!“ zu spielen. Die Worte haben mich aufgefressen.“
Er verlor nie seinen jungenhaften Enthusiasmus. Im Jahr 2018 trafen wir Bernard Pivot während einer Kreuzfahrt, die anlässlich des Medienrücktritts von Jean-Michel Larqué, Moderator bei RMC und ehemaliger Kapitän der Greens, organisiert wurde, einem Club, dessen Unterstützer der Schriftsteller sein ganzes Leben lang war. Er willigt ein, uns von seiner Leidenschaft für Saint-Étienne zu erzählen, als er erfährt, dass Rachid Mekhloufi, der Star des Clubs in den 1950er-Jahren, an Bord ist. Er verschwindet wie eine Katze und setzt sich neben sein Idol. Der damals 83-jährige Präsident von Goncourt war sehr schüchtern und hörte seinem 84-jährigen Ältesten andächtig zu. Wie ein Interview nur für ihn. Seine allererste Show hieß „Open the quotes“. Wie traurig ist es, sie zu schließen. Zum Klang von Rachmaninows Klavierkonzert Nr. 1, Abspann.
