In Tokio ein Buchladen, der Bücher wieder zum Leben erweckt

In Tokio ein Buchladen, der Bücher wieder zum Leben erweckt
In Tokio ein Buchladen, der Bücher wieder zum Leben erweckt
-

In Kanda Jimbocho, Tokio, definiert ein innovativer Buchladen das Leseerlebnis neu, indem er Kunden die Möglichkeit gibt, Regale zu mieten, um ihre Bücher zu verkaufen, und so eine Gemeinschaft von Enthusiasten fernab von algorithmischen Empfehlungen fördert.

Im Tokioter Stadtteil Kanda Jimbocho nimmt ein neues Buchladenkonzept Gestalt an, das das Leseerlebnis und die Suche nach Büchern neu belebt. Tomoyo Ozumi, eine begeisterte Kundin, freut sich über ihre jüngste Entdeckung: ein Bildband über Käse, das sie in einem innovativen Buchladen gefunden hat, in dem jeder ein Regal mieten kann, um seine Werke zu verkaufen. Dieses wachsende Modell ermöglicht den Lesern das Durchsuchen einer Vielzahl von Büchern und bietet eine attraktive Alternative zu den oft einheitlichen algorithmischen Empfehlungen von Online-Plattformen.

Erstellen Sie die Bibliotheken neu

Shogo Imamura, 40 Jahre alt, der Gründer dieses einzigartigen Konzepts, betont die Originalität seines Hauses: „Hier finden wir Bücher, bei denen wir uns fragen, wer sie kaufen könnte“, scherzt er. Sein im April eröffneter Laden hebt sich von den traditionellen Buchhandlungen ab, die mittlerweile Bestseller nach Verkaufszahlen bevorzugen. „Wir ignorieren diese Prinzipien. Oder mit anderen Worten: Kapitalismus“, fügt er hinzu und zeigt damit seinen Wunsch, „Buchhandlungen wieder aufzubauen“.

Herr Imamuras Laden ist zwar mit 53 Quadratmetern bescheiden, beherbergt aber 364 Regale, in denen neue und gebrauchte Bücher ausgestellt sind, die eine Vielzahl von Themen abdecken, die von Geschäftsstrategien bis hin zu Manga und Kampfsport reichen. Bei monatlichen Raten zwischen 4.850 und 9.350 Yen (oder etwa 29 bis 56 Euro) mieten dort mehrere hundert Kunden Regale, darunter Privatpersonen, Unternehmen und Verlage. „Jedes dieser Regale ist wie eine reale Version eines Social-Media-Kontos, auf dem man sich wie auf Instagram oder Facebook ausdrücken kann“, erklärt Kashiwa Sato, der Kreativdirektor des Ladens, und betont den Community-Aspekt dieser Initiative.

Authentische Empfehlungen

Die Honmaru-Buchhandlung, ein symbolischer Name, der an das Herz eines japanischen Schlosses erinnert, ist derzeit einzigartig in Tokio, aber Herr Imamura hofft, sein Konzept auf andere Regionen auszuweiten, insbesondere auf diejenigen, die von Buchhandlungsschließungen betroffen sind. Eine Studie der Japan Cultural Publishing Industry Foundation zeigt, dass ein Viertel der japanischen Gemeinden keine Buchhandlungen mehr haben und dass mehr als 600 von ihnen in 18 Monaten ihre Türen geschlossen haben.

Auf der Suche nach Erfolgsmodellen besuchte Herr Imamura zahlreiche Buchhandlungen, die sich der Konkurrenz durch Online-Handelsriesen anpassen konnten. Einige haben Cafés oder sogar Fitnessstudios integriert, um ihre Aktivitäten zu diversifizieren. Ein weiterer Buchhändler dieses neuen Genres, Rokurou Yui, 42, betont die spürbare Leidenschaft der Regalmieter für die Bücher, die sie auswählen. „Es ist, als ob wir eine Stimme hörten, die uns Lesetipps gab“, gesteht er. Im Gegensatz zu traditionellen Buchhandlungen, in denen Bücher nach kommerziellen Kriterien ausgewählt werden, weist Yui darauf hin, dass die Regale in ihrem Laden mit authentischen Empfehlungen gefüllt sind, die echte Liebe zum Lesen zeigen.

Renaissance einer Kultur

Mit seinem Vater Shigeru Kashima, Professor für französische Literatur, eröffnete Rokurou Yui 2022 seinen ersten Buchladen „Passage“, gefolgt von zwei weiteren und einem vierten, der kürzlich in einer französischen Sprachschule in Tokio eröffnet wurde. „Passage“ verfügt über 362 Regale, die von Verkäufern gemietet werden, die Kunden durch ihr eigenes Marketing, oft über soziale Medien, anlocken. An Wochenenden herrscht im „Passage“ eine fast festliche Atmosphäre, ähnlich der eines Nachtclubs, und lockt ein junges Publikum an, das Bücher entdecken und diskutieren möchte. „Wir kommen nicht nur hierher, um Bücher zu verkaufen und zu kaufen, sondern auch, um über Bücher zu diskutieren“, schließt Rokurou Yui und veranschaulicht damit die Wiedergeburt einer lebendigen und gemeinschaftlichen Literaturkultur in Japan.

Mit AFP

-

PREV Austausch rund um Literatur
NEXT Hommage an Dorothy Allison von der Übersetzerin und Herausgeberin Noémie Grunenwald – Libération