Im Senegal fand Mitte November die zweite Ausgabe der Internationalen Kinderbuchmesse statt. Verleger aus Senegal und ganz Afrika kamen, um ihre Werke einem Publikum aus Familien und Schulen in Dakar vorzustellen. Der Sektor befindet sich in voller Entwicklung, es stellt sich jedoch die Frage nach den Produktionskosten für kleine Strukturen, die gerade entstehen.
Von unserem Korrespondenten in Dakar,
Kindern die Freude am Lesen zu vermitteln, ist eines der Ziele des Kinderbuchmesse. Die Geschmäcker der kleinen Einwohner von Dakar sind an diesem Tag vielfältig. „ Ich mag Comics, Geschichten aus Dakar ! »
Alpha Diallo vom senegalesischen Verlag Les Classiques de la Teranga beobachtet den Markt seit mehreren Jahrzehnten. „ Wir haben viele Verlage, insbesondere Leute, die erst seit Kurzem in der Verlagsbranche tätig sind und hauptsächlich in der Nische für Kinder veröffentlichen. Dies sind die Geschichten, in denen wir über afrikanische Geschichten sprechen, die sich am besten verkaufen. »
Teures Drucken in Frankreich
Arielle Anchandie und ihre Cousine Wilfrida haben das gut verstanden. Mit einem Lächeln auf den Lippen vor ihrem Stand veröffentlichen diese beiden leidenschaftlichen gabunischen Studenten seit zwei Jahren im Eigenverlag wunderschöne Jugendalben afrikanischer Legenden. Ein Familienprojekt. „ Meine Großmutter schreibt, meine berühmte Tante und ich verkaufen », erklärt Arielle, die ihre Bücher drucken lässt Frankreichweil sie in Libreville nicht die Druckqualität fand, die sie suchte.
Der Transport stellt einen sehr hohen Kostenfaktor dar: 150.000 CFA-Francs für den Transport von dreißig Büchern, und das spiegelt sich im Preis der Alben wider, die sie für 15.000 CFA-Francs pro Stück verkauft. „ Unsere Preise sind die teuersten, weil wir selbst veröffentlichen. Wir verfügen nicht über den Luxus, Partner zu haben, direkt im Verlag drucken zu lassen usw. “. Arielle und Wilfrida haben es geschafft, ihre vier Bücher in Buchhandlungen in Libreville zu platzieren. Die Messe ermöglicht ihnen, Kontakte zu neuen Partnern auf dem Kontinent zu knüpfen.
Hören Sie auch zuSusie Morgenstern gewinnt den Big Dipper-Preis 2024
Die Schulklientel reicht nicht aus
Für andere HäuserAusgabe Wie Les Classiques de la Teranga besteht der Großteil der Kundschaft weiterhin aus Schulen. „ Viele Schulen haben Bibliotheken, unterstreicht Alpha Diallo. Schulen, in denen die Kinder ein oder zwei Stunden pro Woche in die Bibliothek gehen, kaufen wirklich viel ein. »
Kinderbücher brauchen eine breitere Unterstützung, meint der Veranstalter der Messe, die bereits zum zweiten Mal im Herzen der senegalesischen Hauptstadt stattfindet. „ Der Markt muss ebenfalls versorgt werden, unterstützt vom Staat Senegalvon afrikanischen Staaten, vonAfrikanische Unionargumentiert Alassane Cissé, der auch das Haus Baobab éditions leitet, damit es mehr Kinder- und Jugendbücher gibt. Damit Kinder und Jugendliche sich kultivieren und durch das Buch reisen können. »
Ein Fonds vonHilfe für den Verlagssektor gibt es im Senegal, das es bestimmten großen Verlagen ermöglicht, erschwingliche Preise ab 1.500 CFA-Francs pro Buch anzubieten.
France
Books
