Warum haben Sie ein Buch über das Land Loudéac während des Krieges von 1939 bis 1945 geschrieben?
Yann Lagadec: „Erstens komme ich ursprünglich aus Loudéac, wo ich bis zur High School gelebt habe. 1994 schrieb ich während meines Geschichtsstudiums ein erstes Werk mit dem Titel „Ein Kanton in Aufruhr“, in dem es um Loudéac während des Zweiten Weltkriegs ging. Diesmal bestand die Idee darin, diese frühe Arbeit 30 Jahre später mit Archiven fortzusetzen, die heute viel besser zugänglich sind. »
Wie sind Sie beim Schreiben dieses Buches vorgegangen?
„Mit meinem Kameraden und Co-Autor Fabien Lostec haben wir an den Archiven gearbeitet, indem wir Dutzende Dokumentenbündel konsultiert haben. Es war unmöglich, alles zu sehen. Nur ein Beispiel: Für die Flüchtlinge, die Ende 1939 und im Frühjahr 1940 in Loudéac ankamen, gab es praktisch ein Bündel pro Gemeinde. »
Ein Wort zum Titel „Der Krieg am Boden“?
„Die Idee bestand darin, von dem auszugehen, was wir aus den Archiven erkennen können, und nicht von den großen Ideen auszugehen, die uns die allgemeine Chronologie des Krieges liefert. Die Idee bestand darin, zu sehen, wie die Menschen in der Region Loudéac den Krieg aus der Sicht der Menschen erlebt hatten. Dies führte uns dazu, die Frage des Widerstands, aber auch die Zeit der Befreiung der mittleren Bretagne zu diskutieren. Uns interessierten aber auch heimliche Bälle, Fragen der Versorgung und des damit verbundenen Schwarzmarktes, die Anwesenheit polnischer Soldaten in den Jahren 1939 und 1940 und die Realität der deutschen Präsenz auf dem Territorium. »
Was finden wir dort?
„In diesem Buch haben wir nach Themen gearbeitet, die den Krieg zwischen 39 und 45 im Pays de Loudéac betreffen. Alle sind miteinander verbunden. Die Art und Weise, wie die Reinigung stattfindet, lässt sich zum Beispiel daran erkennen, wie Widerstand geleistet wird. Was uns im Pays de Loudéac auffiel, war diese „Zwischenseite“. Dort gibt es vielleicht weniger Widerstand als anderswo in der Bretagne, aber wir arbeiten vielleicht auch weniger zusammen als anderswo. Aus den gleichen Gründen ist dort auch die Reinigung weniger ausgeprägt. Uns interessierte dieses Phänomen aus der Perspektive. Eine weitere Besonderheit des Territoriums ist, dass wir uns hier an der Kreuzung der Verkehrsachsen befinden, was bedeutet, dass alle Streitkräfte hier entweder während der Eroberung der Bretagne im Juni 1940 oder während der Befreiung im Sommer 1944 durchqueren.
Am 4. Juli gedenken wir des Massakers von La Porcherie. Erwähnen Sie es im Buch?
„Ja, natürlich, denn es ist ein wichtiger Moment im Widerstand in Loudéac. Die Eliminierung des Stabes des FFI-Bataillons (Französische Streitkräfte des Inneren) in Loudéac durch deutsche Truppen wird für einige Wochen weitgehend zur Desorganisation dieses Widerstands in der Zentralbretagne beitragen. Diese Schwierigkeiten werden durch die Befreiungskämpfe Anfang August teilweise beseitigt, werden aber später mit einer ganzen Reihe von Spannungen wieder auftauchen. »
Praktisch
Konferenz im Gemeindehaus von Trévé am Freitag, 28. Juni, um 20 Uhr, mit Yann Lagadec über die Veröffentlichung des Buches und über die Ereignisse, die sich im Sommer 1944 in den Gemeinden Trévé und Saint-Caradec ereigneten Das Spiel soll am 5. Juli kommerziell erscheinen und wird bei dieser Gelegenheit erhältlich sein.
