Das Département Dordogne fördert seit vielen Jahren die okzitanische Sprache und Kultur. Ein weiterer Schritt wurde mit der einstimmigen Annahme eines Departementsplans für Okzitanisch getan. Régine Anglard und Sébastien Girard erläutern die Themen und Ziele.
Régine Anglard, Vizepräsidentin des Departementsrats der Dordogne, zuständig für Kultur und okzitanische Sprache und Kultur, und Sébastien Girard, Projektmanager für okzitanische Sprache und Kultur beim Departementsrat der Dordogne, kommen, um uns den neuen Entwicklungsplan des Okzitanischen vorzustellen Sprache und Kultur im Périgord mit dem Titel „Das Oc im Teilen – Das Oc zusammen“
Was ist ein Abteilungsplan?
Ein Plan ist ein Text, der die wichtigsten politischen Leitlinien in einem relevanten Bereich vorgibt. Mit anderen Worten, es definiert die von der Abteilungsgemeinschaft gewünschten Achsen und Themen in Bezug auf die okzitanische Sprache und Kultur.
Aktive Wiederbelebung der okzitanischen Sprache und Kultur mit dem neuen Plan „L’Òc enshare“
Der Plan mit dem Titel „L’Òc en shared – L’Òc amassa“ wurde von den gewählten Beamten des Departements Dordogne einstimmig angenommen. Ziel ist es, in den Direktionen und Diensten der Abteilung und im gesamten Gebiet stärker zusammenzuarbeiten, besser zu teilen und sichtbarer zu sein.
Wie im vorherigen ist vorgesehen, dass die Maßnahmen der Abteilungen jedes Jahr im Rahmen des ursprünglichen Haushaltsplans anhand eines Programms und Aktionsblättern vorgestellt werden, die auf den folgenden zwei Achsen basieren: Vermittlung der Sprache an junge Menschen (ACHSE I) et Die okzitanische Sprache leben und teilen (AXIS II).
Die erste Achse ist eine absolute Priorität, denn die Vitalität der Sprache hängt von ihrer Weitergabe an junge Menschen ab. Achse II wird eine größere Sichtbarkeit der Sprache in vielen Bereichen des öffentlichen Lebens ermöglichen.
Departement Dordogne
Dieses Diagramm stellt auch eine Instanz bereit, die im vorherigen Diagramm nicht vorhanden war : l’Mitmach-Brei. Die Teilnehmerversammlung wird von Vizepräsidentin Régine Anglard, zuständig für Kultur, okzitanische Sprache und Kultur, konsultiert, zusammengestellt und geleitet. Es kann durch Arbeitsgruppen (mit dem Plan verknüpfte Themen) und auch für die Umsetzung von Projekten mindestens einmal im Jahr zusammengestellt werden. Die Präsentation dieses Diagramms ermöglichte es, alle Akteure der okzitanischen Welt im Périgord zusammenzubringen.
Sie können diesen Text im Detail auf der Website des Departements Dordogne einsehen, indem Sie diesem Link folgen: https://www.dordogne.fr/information-transversale/actualites/lancement-du-nouveau-schema-departemental-de-developpement-de-la-langue-et-de-la-culture-occitanes-22333869
Ihre okzitanischen Ausflüge in der Dordogne
• Mittwoch, 20. November – Brantôme: Kostenloser Workshop-Ball mit der Baluchon-Gruppe
• Mittwoch, 20. November – Périgueux Bal Le Cocagne: Tchatch’Òc – Okzitanischer Café-Gesang
• Samstag, 23. November – Badefols-sur-Dordogne: Trad-Ball mit der Gruppe Les gens’ziers du trad
• Sonntag, 24. November – Saint-Cyprien – Gemeindehaus: Buchmesse Asco Occitan
• Sonntag, 24. November – Saint Estèphe – Café le Broc’Branlant: Gestikulierte und musikalische Konferenz mit Guilhem Surpas
• Samstag, 30. November – Sarliac-sur-l’Isle: Der große Zinzos-Ball mit Trencadit und Malval
• Samstag, 30. November – Périgueux: Merchat de Nadau – Calandreta Pergosina, Place de l’Ancien Hôtel de Ville
• Dienstag, 31. Dezember – Saint-Front-de-Pradoux: Traditioneller Silvesterabend mit Los Zinzonaires und dem Duo Peuch-Deltheil
Las Belutas dau Canto
Musikalische Programmierung der Show
- Alidé Ohne – Avioi un gallantot
- Joan Pau Werte – Alt und Jung
- Duo Verger Cavalié – Autsch!
- Rémi Geffroy Trio – Rundenserie
- Thouxazun – Ente-Isard
- Lou Dalfin – Nostra Mar
- Rodin – Hebel
