Träumst du von ihnen?
Irgendwann hatte ich einen unglaublichen Traum, der mit äußerster Klarheit zurückkam. Ich war im Aufwärmraum und verkündete den Anwesenden, dass ich ihnen das Fliegen zeigen würde. Ich rannte, ich breitete die Arme aus, ich rannte davon.
Sie können sich nicht vorstellen, wie wohl ich mich fühlte. Es stellte sich heraus, dass ich zu der Zeit eine Show mit dem Titel machte Der Zentaur und das Tier mit dem japanischen Butoh-Tänzer Ko Murobushi. Es gab ein Pferd, dessen sehr sanfter Galopp zu diesem Traum führte.
Können Sie sich das Ende von Zingaro vorstellen?
Unbedingt. Ich möchte mich weiterentwickeln! Es gibt die Truppe, die für mich vergänglich ist. An dem Tag, an dem ich aufhöre oder mir die Pfeife kaputt geht, wird es in einer Sekunde enden. Wir können das Repertoire nicht schon zu unseren Lebzeiten wieder aufnehmen. Der Aufstieg ist nicht möglich Chimäre: Jede Show war maßgeschneidert für Persönlichkeiten und Pferde, die nicht mehr hier sind.
Bleibt die Frage nach dem Gebäude, das der Architekt Patrick Bouchain 1989 für uns gebaut hat. Was tun damit? Was können wir auch mit dem Restaurant machen, mit all diesen Objekten, die Überbleibsel unserer Kreationen sind?
Patrick sagte mir, dass es verbrannt werden sollte. Wenn es darum geht, schlechte Pferdeshows zu machen, würde ich es eigentlich vorziehen, wenn es nicht mehr existiert.
Wie ist das entstanden? Exilkabarett – Persische Frauen?
Diese Show ist Teil eines Zyklus über das Exil. Das erste war der jiddischen Welt gewidmet, das zweite den irischen Reisenden, diesen Zigeunern aus Irland. Der dritte Schwerpunkt bestand darin, sich auf Kunst und Exil zu konzentrieren.
Aber ich war von den Nachrichten, der Frauenrevolte im Iran und dem Schicksal, das ihnen heute in Afghanistan bevorsteht, eingeholt. Ich habe recherchiert und herausgefunden, dass die skythischen Zivilisationen matriarchalisch waren.
Es handelt sich um nomadische Gesellschaften, was auch bedeutet, dass das Pferd der Gleichmacher der Geschlechter ist. Frauen kämpften an der Seite der Männer. Ihre heutige Revolte bezieht sich auf diese alte Realität.
Von außen wirkt Zingaro sehr männlich…
Das ist falsch. Die letzte Bastion der sogenannten männlichen Überlegenheit war Stärke.
In unserem Unternehmen habe ich immer gesagt, dass es keinen Unterschied zwischen Männern und Frauen gibt. Es ist ein Mensch auf einem Pferd.
Es ist ein Zufall, aber derzeit sind alle Pferdepfleger, die Leute, die sich um die Stände kümmern und die Schubkarren transportieren, Frauen. Die meiste körperliche Arbeit wird von ihnen verrichtet.
Was kommt zuerst, wenn Sie eine solche Show veranstalten?
Ich lese viel, reise aber nicht. Ich reise nicht in das von der Show betroffene Land. Man kann nicht behaupten, eine Kultur zu kennen, wenn man ein paar Monate oder sogar ein Jahr dort verbringt.
Ich verlasse mich lieber auf Leute, die den Iran gut kennen. Ich lese zum Beispiel viele Gedichte. Sensationell ist vor allem das der persischen und afghanischen Frauen, an das ich denke landaysdiese Blitzgedichte, zwei vernichtende Sätze.
Es ist scharf, sinnlich und gewalttätig. Wir finden sie in der Show.
