NHerausgegeben im Rahmen des „Undercurrents“-Programms, zu dem ein Konsortium aus Le 18 Space (Marrakesch), der Dar Belllarge Foundation (Marrakesch) und dem Maha Art Space (Tanger) gehört, wurde der „Sma3 Sawt Alfen“-Podcast (anhören) veröffentlicht Stimme der Kunst), die seit dem 27. November jeden Mittwoch ausgestrahlt wird, gibt Künstlern und Kulturakteuren mit unterschiedlichem Hintergrund und verschiedenen Regionen des Königreichs eine Stimme.
„Ein Mittel der Interessenvertretung“
„Am Anfang stand die Idee, eine Veröffentlichung zu machen. Aber ich habe mich für ein unterhaltsames Audio-Podcast-Format entschieden, das inklusiv ist und auch ein Mittel zur Interessenvertretung darstellt.“erzählt Wie es ist Mehdi Azdem, Forscher im Bereich Kommunikations- und Kulturtechnik und Schöpfer des Podcasts. Dies ermöglicht auch „Künstlern eine Stimme geben und ihre Laufbahn und ihr tägliches Leben verstehen“nuanciert er.
Im Rahmen von Undercurrents, einem von der Europäischen Union (EU) und Al Mawrid Attaqafi (Beirut, Libanon) finanzierten Schulungs- und Strukturierungsunterstützungsprogramm, „Ich habe einen Schulungszyklus für Mitglieder des Konsortiums zur kulturellen Governance in Marokko durchgeführt.“sagt Mehdi Azdem.
Diese Trainingszyklen bestanden aus „Verstehen der rechtlichen Mechanismen, der Organisation künstlerischer Arbeit in Marokko und anderer Themen wie dem Status des Künstlers, der Gesetze, die künstlerische Arbeit verwalten, sowie der Organisation auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene »erklärt der Forscher.
„Sma3 Sawt Alfen“ zielt daher darauf ab, ein „Rückerstattung“ Ausbildung und Arbeit, die bisher durchgeführt wurden, und ein Moment sein, in dem die menschlichen Erfahrungen marokkanischer Künstler und Kulturakteure einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden. „Es ging vor allem darum, einen Überblick über die aktuelle Situation und vor allem die nach Covid-19 zu geben“die Nuancen von Mehdi Azdem.
„Eine fragile Situation“
Tatsächlich, so der Forscher, „Die Situation der Künstler und Kulturakteure in Marokko bleibt ein wenig fragil und hängt auch von den künstlerischen Sektoren ab.“präzisiert er. Also, “ Zwischen Kino, Literatur und bildender Kunst sind die Situationen unterschiedlich.“. Um die Situation von Künstlern zu bestimmen, kommt es darauf an, zu wissen, ob „Der Sektor erwirtschaftet Einnahmen, wenn er über ein Budget und eigene Regelungen verfügt.“erklärt der Forscher. „Im Allgemeinen können wir sagen, dass sich die Situation entwickelt, aber ich würde nicht sagen, dass sie perfekt ist.“entscheidet er.
Die Autorin und feministische Aktivistin Fedwa Misk, Gast der ersten Folge von „Sma3 Sawt Al Fen“, weist ihrerseits auf die Fragilität des Status der Künstlerin hin und erinnert an ihre Anfänge auf diesem Gebiet, nachdem sie Medizin studiert hatte. „Am Anfang war meine Mutter stolz auf mich … aber als sie sah, dass ich in meinem Studium und meiner Abschlussarbeit nicht gut vorankam, kam es zum Krieg.“erinnert sich der Gründer von Einfrieren, 2011 gegründetes kollaboratives Frauen-Webzine, das sich von der Welt des Schreibens, des Theaters und der Comics verführen ließ und daher ihren Beruf als Ärztin aufgab.
Darüber hinaus sind sich die beiden Schauspieler einig, dass der Künstler in Marokko nach wie vor verpönt ist und „Von der Gesellschaft abgewertet“. ” Weilerklärt Mehdi Azdem, „In den Augen der Bevölkerung und Gesellschaft bleibt das Werk des Künstlers zweitrangig.“. Zusätzlich, „Auf der Ebene der Gesetzgebung gibt es keine allgemeine soziale Absicherung oder einen garantierten Ruhestand für Arbeitnehmer oder Künstler.“sagt der Forscher.
Wir müssen ein Publikum schaffen, das initiiert ist, Theateraufführungen zu sehen und Bücher zu kaufen, um von dieser freien Logik wegzukommen, Dinge ohne Vision zu tun.
Mehdi Azdem, Forscher im Bereich Kommunikations- und Kulturtechnik
Unter diesen wenig beneidenswerten Umständen ist der Künstler dazu verdammt, die Hüte zu vervielfachen, um eine Art zu erhalten „Sicherheit, die Kunst und Kultur leider nicht bieten“gibt Fedwa Misk zu. Und um hinzuzufügen: „Obwohl ich als Berater für mehrere Organisationen tätig bin, bin ich verpflichtet, viel zu tun, um meine Bedürfnisse zu erfüllen.“erzählt sie „Sma3 Sawt Alfen“.
Was zu tun?
„90 % der Künstler tun (was sie tun) aus Leidenschaft, nicht weil sie nicht arbeiten oder kämpfen können, sondern es ist (ihre) DNA, die sich ausdrückt“erklärt Fedwa Misk, die selbst der Last von Stereotypen und Klischees, die jegliche Kreativität bedrohen, nicht entgangen ist. Daher die Bedeutung von„Bestehende Rechtstexte anwenden, denn es reicht nicht aus, organische Gesetze und Gesetze zu erlassen, die schwarz auf weiß bleiben, sie müssen vor Ort angewendet und mit den Akteuren, mit den Künstlern sowie in der Stadt und auf dem Land weiterverfolgt werden.“ Umgebungen, die wir gerne vergessen“betont Mehdi Azdem.
„Wir müssen auch ein Publikum schaffen, das dazu ermutigt wird, Theateraufführungen zu besuchen und Bücher zu kaufen, um von dieser unnötigen Logik wegzukommen, Dinge ohne Vision zu tun.“empfiehlt der Spezialist.
Fedwa Misk fordert ihrerseits die Einrichtung eines „obligatorisches und symbolisches Rentensystem“ und Künstlern Möglichkeiten zu bieten, die einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung des Sektors leisten können. „Anstatt Beamte zu beschäftigen … Lieber Künstler rekrutieren, die da sind und arbeiten müssen“vertraut sie.
