Die Dialoge von Gewinnen oder verlieren wurden bearbeitet, weil sie Verweise auf Transidentität enthielten. Die Transgender-Synchronsprecherin der Figur sagt, dass sie es war « geschlachtet » als sie die Nachricht hörte.
Eine Wette gewonnen oder verloren? Disney kündigte am Montag, den 16. Dezember, an, Verweise auf Transidentität in seiner nächsten Pixar-Serie zu entfernen. Gewinnen oder verlieren. Eine Entscheidung, die laut der amerikanischen Presse vor einigen Monaten getroffen wurde und seitdem von den Pixar-Animationsstudios verteidigt wurde. « Wenn es um animierte Inhalte für jüngere Kinder geht, wissen wir, dass viele Eltern es vorziehen, bestimmte Themen mit ihren Kindern in eigenen Worten zu einem für sie passenden Zeitpunkt zu besprechen.erklärte die amerikanische Tochtergesellschaft Hollywood-Reporter .
Anhänger – Gewinnen oder verlieren
Diese gezielte Figur, deren Name nicht bekannt gegeben wurde, vertraute in einem Dialog seine Transidentität an. Er war Teil der Pickles, einer Junior-Baseballmannschaft. Wenn die Präsenz des Charakters in der Serie nicht in Frage gestellt wird, wurden seine Identität und sexuelle Orientierung verändert.
Von einem Transgender-Charakter zum Cisgender
Es ist jetzt eine Sache « eines heterosexuellen Cisgender-Mädchens », anvertraut Frist Chanel Stewart, Synchronsprecherin der betreffenden Figur und selbst Transgender. Im Jahr 2020 bewarb sich die damals 14-jährige amerikanische Schauspielerin um eine Anzeige bei den Pixar-Animationsstudios, in der darauf hingewiesen wurde, dass sie nach einer Transgender-Schauspielerin für die Rolle dieser Art von Charakter suchten. « Ich war genau das, was sie suchten, deshalb schien es mir offensichtlich »sagte sie.
« Trans-Geschichten sind wichtig und verdienen es, gehört zu werden »
Chanel Stewart
Doch am Montag erfuhr Chanel Stewart durch einen Anruf von Disney, den ihre Mutter erhalten hatte, von der Entfernung ihrer Leitungen. « Ich war sehr niedergeschlagensagt sie aus. Von dem Moment an, als ich das Drehbuch erhielt, konnte ich es kaum erwarten, meine Geschichte zu teilen und anderen jungen Transsexuellen zu helfen, sich mächtig zu fühlen. Ich wusste, dass es etwas sehr Wichtiges sein würde. » Vor dem Hinzufügen: « Trans-Geschichten sind wichtig und verdienen es, gehört zu werden ».
Diese Episode kommt zu einem Zeitpunkt, an dem die Frage, wie die Einbeziehung von LGBT-Charakteren in Disney-Produktionen geregelt werden soll, seit Monaten Gegenstand der öffentlichen Debatte ist. Im Jahr 2020 erschien der Pixar-Animationsfilm Voraus wurde in vielen Ländern des Nahen Ostens und in Russland zensiert, weil darin eine lesbische Zyklopin zu sehen war. Im Jahr 2022 enthüllte die amerikanische Presse, dass Disney während der Bearbeitung von geschnitten hatte Buzz Lightyear (2022) ein weiterer lesbischer Kuss. Nach einer Protestbewegung von Pixar-Mitarbeitern wurde es jedoch im endgültigen Schnitt des Films wieder eingesetzt, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate verboten seine Vorführung jedoch weiterhin. Disney wurde daraufhin von seinen Mitarbeitern beschuldigt, Versuche, LGBT-Charaktere in ihre Produktionen einzubeziehen, zensiert zu haben. Gleichzeitig ging die Firma, ein wiederkehrendes Ziel der Maga-Bewegung, gegen Gouverneur DeSantis vor Gericht, als die Kontroversen über das „Don’t say gay“-Gesetz, das Florida erschütterte, ihren Höhepunkt erreichten.
