„Ich bin total süchtig nach The Legends Bureau“

Richard Gere. Wie Sie wissen, kennen wir uns schon seit fünfundvierzig Jahren! Er behauptet, dass unser Treffen auf die Filmfestspiele von Cannes zurückgeht, bei denen ich verteidigt habe Die Ernten des Himmels (1978) von Terrence Malick, aber ehrlich gesagt habe ich keine Erinnerung daran. Und das erscheint mir unmöglich, weil wir bereits gedreht hatten Amerikanischer Gigolo (1980), unser allererster gemeinsamer Spielfilm. Sie sehen, wie mein Charakter in Oh, Kanadamein Gedächtnis spielt mir einen Streich! (Lacht.) Ich erinnere mich jedoch, dass er mich damals anrief, als ich ein kleines Haus in Malibu mietete: Er kam, wenn es nicht nötig war.

Er war immer noch der Drehbuchautor von Taxifahrer (1976) von Martin Scorsese! Er erklärte mir den Sachverhalt: Er wollte gerade mit dem Schießen beginnenAmerikanischer Gigolound sein Hauptdarsteller [John Travolta, NDRL] hatte einfach losgelassen. Er wollte, dass ich ihn vertrete und ihm sofort meine Antwort gebe. Ich bat ihn, mir das Drehbuch zu schicken, damit ich es lesen und darüber nachdenken konnte. Er gab mir eine Fristverlängerung bis zum nächsten Tag. Normalerweise brauche ich Zeit, um mich zu engagieren, aber wenn ich sie dann habe, gehe ich aufs Ganze.

Ich erzählte ihm, dass ich einige Unsicherheiten darüber hatte, ein Narzisst zu sein, was ein gutes Zeichen war, weil es bedeutete, dass ich arbeiten musste, um es herauszufinden. Mir war bewusst, dass ich mich auf unbekanntes Terrain vorwagte. Schon was die Kleidung angeht, denn ich habe nie ein Kostüm getragen! Alles ging sehr schnell, aber wir waren stolz auf das Ergebnis. Wir blieben Freunde. Es hat lange gedauert, bis wir uns wieder gefunden haben. Jeder von uns hatte seine eigenen Ideen, aber sie kamen nie zusammen.

Der Rest nach dieser Anzeige

Oh, Kanada Hast du zugestimmt?

Absolut. Für mich war das ein schrecklicher Zeitpunkt, denn mein Vater war gerade gestorben, als er fast 101 Jahre alt wurde. Ich sah, wie sein Geist langsam verschwand, er löste sich von Zeit und Raum, die für ihn keine Bedeutung mehr hatten. Aber er war total engagiert, als wir uns unterhielten. Seine Erinnerungen begannen sich zu verändern und zu verändern, während er sich perfekt an die Flugbahn seines Gesprächspartners erinnerte. Ich fand ihn manchmal desorientiert, er wusste überhaupt nicht mehr, was er dort tat oder was passierte, als wäre er in einem Traum verloren.

„Wir waren also beide sehr auf die Probe gestellt und bewegt, als wir zu diesem Projekt kamen.“

Am Ende begleitete ich ihn zur Toilette und lernte von einer Krankenschwester, wie man ihn bewegt. Ich habe seine Gesten auf dem Bildschirm transkribiert und meine eigene Erfahrung eingebracht. Paul Schrader stand Russell Banks, dem Autor des Romans, auf dem das Drehbuch basiert, sehr nahe. So sehr, dass er ihn während der gesamten Chemotherapie bis zu seinem Tod unterstützte. Daher waren wir beide sehr auf die Probe gestellt und bewegt, als wir zu diesem Projekt kamen.

Aber du spielst auch sein Alter Ego? Denn es ist die Einschätzung eines alternden Filmemachers…

So alt ist Paul Schrader gar nicht: Er ist 78, drei Jahre älter als ich! Das heißt, ich sehe jung aus, danke für das Kompliment. (Lacht.) Sicherlich geht es mir gesundheitlich viel besser als ihm [il a été hospitalisé à plusieurs reprises et a frôlé la mort à cause d’un Covid long en 2022]. Danach wird mir klar, dass ich in den letzten Teil meines Lebens trete. Zu der Zeit, als wir uns trafen, blühten unsere jeweiligen Karrieren auf. Heute sind wir keine Anfänger mehr, aber wir lernen noch. Wir sind neugierig, wir sind ständig auf der Suche nach Verbesserung und Herausforderungen. Offensichtlich bleibt uns eine Sehnsucht nach der Existenz, die wir bisher geführt haben, und die Frage, was wir im Laufe der Zeit erreichen werden. Ich versuche, den gesunden Menschenverstand zu nutzen.

Aber wenn du deinem Vater nachgehst, wirst du hundert Jahre alt!

Okay, ich werde meiner Frau sagen, dass sie noch 25 Jahre Zeit hat, sich mit mir abzufinden! Die Hauptsache ist, die Gesundheit zu erhalten. Wer weiß, was passieren wird? Ich könnte sehr gut das Gebäude verlassen und direkt nach unserem Interview von einem Auto angefahren werden. (Lacht.)

Bedauern Sie etwas?

Ja, wenn ich jemanden verletzte, wenn ich grausam war. Aber ich schaue nicht in die Vergangenheit. Wir müssen die Ignoranz und Dummheit von früher beseitigen, sonst kommen wir nicht voran. Wir haben alle Dinge getan, auf die wir nicht stolz sind.

Wie haben Sie sich für den Film körperlich verändert?

„Wir haben zwei Monate gebraucht, um Leonards Aussehen zu bestimmen, wir wollten, dass es trotz des Make-ups realistisch ist.“

Wir haben zwei Monate gebraucht, um Leonards Aussehen zu bestimmen, wir wollten, dass es trotz des Make-ups realistisch ist. Wir mussten einen Weg finden, schnell voranzukommen, da der Zeitplan eng war. Wir hatten nicht die Mittel, diesen Überlegungen allzu viel Zeit zu widmen. Ich sehe aus wie mein Vater, aber seltsamerweise habe ich ihn nicht gesehen, als mir zum ersten Mal ein Spiegel präsentiert wurde, geschminkt und in einem Kostüm.

Was denkst du über deinen Charakter?

Er versucht ehrlich zu sein. Er organisiert dieses Geständnis vor der Kamera, während seine Frau zuhört, um seine Wahrheit ans Licht zu bringen. Aber seine Erinnerungen sind nicht mehr zuverlässig … Ich erinnere mich an eine Zeit, als ich mit meinem Vater im Auto saß, sechs Monate oder vielleicht ein Jahr bevor er verschwand. Wir fuhren von Pennsylvania in den Bundesstaat New York. Ich fuhr und er saß auf dem Beifahrersitz neben mir. Irgendwann sagte er zu mir: „Habe ich dir jemals von meinem Sohn Richard erzählt?“ » Ich sagte nein, weil ich wissen wollte, wohin seine Gedanken gingen. Er begann mir die Einzelheiten seiner Beziehung zu Richard als Student zu erzählen, die ansonsten sehr schlecht war.

Er wiederholte, dass er ihm viele Ratschläge gegeben habe und dass er die Arbeit nicht für ihn erledigen könne, um ihn zu motivieren. Bei mir ist das überhaupt nicht passiert! (Lacht.) Es ist alles eine Frage des Standpunkts, den der Film untersucht. Oft sind Ereignisse falsch, aber Emotionen lügen nicht. Was wir erleben, bleibt und bestimmt unser tiefes Wesen. Der empirische Beweis ist bedeutungslos. Leonard versteht, dass er aus seinem Leben eine Fiktion gemacht hat, seine Aufgabe ist es, Geschichten mit Erzählbögen zu erzählen.

„Ich selbst habe 75 Jahre voller Gefühle hinter mir. Wenn man sich meine Filmografie anschaut, hat man einen ziemlich klaren Überblick darüber, wer ich bin.“

Durch sein Geständnis möchte er die Verbindung zu seiner Frau wieder herstellen. Es kommt nicht so sehr darauf an, was er sagt, sondern auf den Impuls zur Kommunikation. Denn das Ende ist nahe. Ich selbst habe 75 Jahre voller Gefühle hinter mir. Wenn Sie sich meine Filmografie ansehen, haben Sie einen ziemlich klaren Überblick darüber, wer ich bin. Ich bezog mich auf Samuel Becketts Stück: Die letzte Band (1958), in dem ein alter Mann seine Erinnerungen auf Kassetten aufzeichnet…

Hoffen Sie auf eine Oscar-Nominierung?

Nein, der Film ist viel zu bescheiden! Denken Sie daran, dies ist eine unabhängige Produktion. Vielleicht hat Paul Schrader bessere Chancen, einen für sein Drehbuch zu bekommen als ich.

Ein paar Worte dazu Die Agenturdie amerikanische Adaption von Legendenbüro ?

Ich habe die französische Serie bereits komplett mit meiner Frau gesehen. Ich wurde völlig süchtig! Wir haben drei kleine Kinder, also sind sie um 21 Uhr im Bett und wir können uns endlich vor dem Fernseher entspannen. Da wir erschöpft sind, haben wir nicht die Energie, uns vom Sofa zu erheben … Ich erhielt den Vorschlag für diese Umsetzung ins Englische, es interessierte mich, weil ich das Original brillant fand. Wir haben gerade vor drei Wochen die Dreharbeiten zu den zehn Folgen der ersten Staffel abgeschlossen. Die Ausstrahlung begann in den Vereinigten Staaten auf Paramount+/Showtime [prochainement en France sur Canal+].

Die Handlung findet im CIA-Büro in London statt: Ich leite die Agentur und Michael Fassbender ist verdeckt vor Ort. Er übernimmt den schwierigen Teil, für mich ist es einfach! Ich hatte mich bereits 2019 an der achtteiligen Serie versucht MutterVaterSohn auf der BBC. Ich bevorzuge immer noch das zweistündige Format, um eine Geschichte zu erzählen, weil wir dann zu etwas anderem übergehen. Als Zuschauer liebe ich Binge-Watching; Andererseits ist das Arbeitstempo am Set langwierig und ermüdend.

Andere Projekte?

Ein Dokumentarfilm über den Dalai Lama, Weisheit des Glücksden ich mitproduzierte und am Zurich Film Festival vorstellte. Es wurde in der Schweiz, dem Land der Filmemacher Barbara Miller und Philip Delaquis, in Deutschland und Österreich veröffentlicht und steht weiterhin zum Verkauf für den Rest der Welt zur Verfügung. Ich bin sehr stolz darauf. Wir haben äußerst seltene Archivbilder Seiner Heiligkeit in jedem Alter gefunden, seit er 2 Jahre alt war! Er sieht aus wie ein Rockstar. Sie haben ihn vor Covid interviewt, er behält das Ziel im Blick, sodass es sich wie ein privates Interview anfühlt, und er gibt uns seine Lektionen darüber, wie man eine vom Frieden regierte Gesellschaft aufbaut. Die Welt ist verrückt geworden, mit diesen Kriegen, die keinen Sinn ergeben. Die Botschaft ist voller Hoffnung, Liebe und Mitgefühl. Ich habe ihn mehrmals getroffen und fühle mich sehr privilegiert.

Oh, Kanadavon Paul Schrader mit Richard Gere, Uma Thurman, Jacob Elordi. & h 35. Veröffentlichung Mittwoch