„Das habe ich noch nie gesehen“: Adriano, der gefallene Kaiser von Inter (Folge 1)

Er selbst weiß es. Er selbst ist sich dessen bewusst. “Ich bin ein Versprechen, das nicht gehalten wurde. Ich bin der größte Schlamassel in der Geschichte des Fußballs“. Er ist Adriano Leite Ribeiro. Besser bekannt als Adriano. Der am 17. Februar 1982 in der Favela Vila Cruzeiro nördlich von Rio de Janeiro geborene Mann, der eine ganze Generation von Fußballern geprägt hat, hatte seinen Schritt geschafft Schritt für Schritt, Jahr für Jahr, aus diesem giftigen, schwierigen Umfeld, das von Kriminalität, Gewalt, Korruption und Drogen geprägt ist, zu entkommen.

“Fußball war zu meiner Flucht geworden“, erklärte er mehrmals. Dieser Sport, den er so sehr liebte, würde ihn sogar an die Spitze bringen. Ganz oben. Mitten in den 2000er Jahren. Zuvor wurde er bei Flamengo ausgebildet, wo er bereits im Alter von sieben Jahren in die Nachwuchsakademie eintrat Adriano begann mit 16 Jahren in der ersten Mannschaft und wurde kurz darauf einer der jüngsten Spieler, die das Trikot der brasilianischen Auswahl trugen. Schnell wird er von dem Verein entdeckt, der sein Leben prägen wird: Inter Mailand.

Er wurde 2001 vom Lombard-Klub rekrutiert und machte mit einem denkwürdigen Tor in seinem ersten Spiel schnell Eindruck. Ein Freundschaftsspiel gegen das große Real Madrid, außerdem im Bernabeu. Eine Rakete nach einem Freistoß, in die obere Ecke, die einem gewissen Iker Casillas keine Chance lässt. Niemand weiß es damals, aber der Brasilianer hat dort gerade sein Markenzeichen präsentiert. Marco Materazzi, der an diesem Abend auf dem Platz war, erinnert sich: „Am Ball waren ich, Di Biagio und Seedorf. Aber er war es, der zuschlug, weil der Trainer es so entschieden hatte. Er hat von woanders her eine Rakete abgefeuert. Bei Di Biagio fingen wir an zu lachen, wir trauten unseren Augen nicht. Niemand hätte gedacht, dass man so hart zuschlagen könnte“.

Es folgen zwei Leihen an die Fiorentina (15 Spiele, 6 Tore) und Parma (37 Spiele, 23 Tore), wo er mit Adrian Mutu an der Spitze des Angriffs wahre Wunder vollbringen wird. Januar 2004: Inter beschließt, ihn zurückzuschicken. Definitiv. Um ihn endlich an die Spitze zu bringen. Mit 9 Toren in 16 Ligaspielen, darunter ein fantastischer Doppelpack gegen Empoli am letzten Spieltag, wird Adriano entscheidend für die Qualifikation seines Teams für die Champions League sein. Ein Stern ist geboren.

Im folgenden Sommer kam Roberto Mancini auf die Bank Nerazzurri als Nachfolger von Alberto Zaccheroni. Und da kommt der Schock. “Als wir ankommen, steht er mit Brasilien im Kadererinnert sich Fernando Orsi, Mancios ehemaliger Assistent bei Inter. Er kehrt drei, vier Tage vor dem Hinspiel der Champions-League-Vorrunde zurück. Am Spieltag zerstört er alles. Wir schauen uns mit Roberto an und sagen uns: „Es ist unmöglich, dass wir mit so einem Spieler nicht jedes Spiel gewinnen.“ Solch eine Kraft, so eine Stärke … Ich hatte noch nie in meinem Leben einen solchen Spieler gesehen. Es war beeindruckend.”

Für seine Gegner unhaltbar, fast unspielbar, betritt Adriano eine neue Dimension. “Während der ersten Etappe der Pools der C1, er schießt dreizehn oder vierzehn Torefährt unser Gesprächspartner fort. Allein er war eine Goldgrube an Toren. Eine Naturgewalt, die nichts aufhalten konnteDer brasilianische Stürmer, der schnell den Spitznamen „L’Imperatore“ („Der Kaiser“) erhielt, etablierte seine Herrschaft Spiel für Spiel. Im Oktober 2004 erzielte er in elf Minuten einen Doppelpack gegen Udinese, der die ganze Welt sprachlos machte: einen kraftvollen Freistoß zum Start, dann ein 60-Meter-Lauf von Küste zu Küste, bei dem er vor allem drei völlig benommene Gegner aus dem Weg räumte. Angesichts einer solchen Leistung wird San Siro am Ende aufstehen, um ihm wohlverdiente Ovationen zu spenden.

“Als er fit war, war er ganz einfach der beste Spieler der Welt„, analysierte Massimo Moratti, der damalige Mailänder Präsident, einige Jahre später, nicht ohne einiges Bedauern.“Ich erinnere mich an das Training, als er trat und die Latte traf, der Ball zurück ins Mittelfeld kamscherzt Orsi. Es war völlig verrückt. Ich erinnere mich auch an seine Schrittfrequenz und seine Läufe. Sobald er mit dem linken Fuß zuschlug, verfehlte er das Tor völlig. Es war großartig zu sehen. Einen Spieler wie ihn zu haben, war ein Geschenk des Himmels. Er hätte sehr, sehr hoch hinauskommen können„Aber wie weit denn?“Ruhig beim Ballon d’Or“, schätzt der ehemalige Stellvertreter von Roberto Mancini.

Für Marco Materazzi war sein ehemaliger Teamkollege einfach ein „außerirdisch“. “Als er bei Inter ankam, wussten wir nichts über ihnerklärte er in einem Interview mit La Gazzetta dello Sport. Doch sehr schnell zeigte er im Training seine Technik und seine körperliche Stärke. Obwohl wir an Torschützen wie Vieri und Ronaldo gewöhnt waren, gelang es Adriano sehr schnell, uns zu beeindrucken.” “Es war eine Mischung aus Ronaldo und Ibrahimovic. Und er hätte besser werden können als sie. Er wurde ständig mit Ivan Cordoba geprobt“, sagte Javier Zanetti, der damalige Kapitän und heutige Vizepräsident des Vereins, im März 2016 gegenüber La Repubblica. “

Mit Brasilien erlebte Adriano auch seine ersten Erfolge. Ohne die Veteranen von 2002 führte er sein Team zum Sieg bei der Copa America 2004, wobei er insbesondere einen Hattrick gegen Costa Rica und entscheidende Tore gegen Mexiko und Uruguay erzielte. Vor dem i-Tüpfelchen: ein Tor im Finale gegen Argentinien und ein verwandelter Elfmeter im Elfmeterschießen. Er wird folgerichtig zum besten Spieler des Turniers gewählt. Doch nach seiner Rückkehr nach Mailand ändert sich sein Leben. Auch seine Karriere. “Ich bin vom besten Tag meines Lebens zum schwierigsten übergegangen. Ich war mit Inter nach Europa zurückgekehrt und erhielt einen Anruf. Mein Vater war tot. Ein Herzinfarkt. Ich liebte Fußball, weil ich ihn liebte (…) Ich verfiel in eine Depression„, schrieb er kürzlich in einem ergreifenden Brief an The Players Tribune.

In der Saison 2004–2005 widmete Adriano alle seine Tore (jedenfalls 28 in 42 Spielen) seinem Vater. Finger und Blick zeigten immer noch zum Himmel. Doch abseits des Feldes verschlechtert sich die Situation schnell. Im Training häufen sich die Verzögerungen. Entschuldigung auch. Der Brasilianer ist körperlich da. Aber nicht mehr wirklich sein Verstand. “Außerdem begannen die Verteidiger ihn kennenzulernen, erinnert sich Fernando Orsi. Im Training wurde ihm gesagt, er solle sein Spiel variieren, andere Dinge ausprobieren und sich nicht nur auf seinen Körperbau und seinen berühmten linken Fuß verlassen. Aber Linkshänder sind so, was willst du… Sie denken anders.„In der Umkleidekabine von Inter versucht jeder, ihn zu beschützen und zu unterstützen, aber nichts hilft.

“Es ist wahr, dass er im Großen und Ganzen kein Profi war, aber solange sie die Spiele gewannen… Erst wenn die Ergebnisse nicht stimmten, kam alles heraus. Wir hatten die argentinische Kolonie, die der Brasilianer … Seine Teamkollegen hatten dann größere Schwierigkeiten, die Tatsache zu akzeptieren, dass er seinen Job auf eine bestimmte Art und Weise annahm. Wenn man zu spät kommt, wenn man schlecht spielt, läuft es zwangsläufig schlechter. Das Gewicht, die Verletzungen… Er war nicht mehr der Adriano von früher. Und hier begann seine Flugbahn zu stürzen. Und zwar schwindelerregend. Er war ganz oben, bevor er wieder abstieg, leider sehr tief.

Adrianos Talent verschwand daher zu schnell. Auch wenn er Zeit hatte, im blau-schwarzen Teil Mailands unauslöschliche Spuren zu hinterlassen. Und das nicht nur dank seiner 74 Erfolge in 177 Spielen in allen Wettbewerben. “Er gehörte zu seinen Spielern, die viel geben konnten und letztlich wenig aus eigener Schuld tatenbeklagte Roberto Mancini in einem Interview mit Sky Italia. Er hatte mehr körperliche als technische Qualitäten, er musste immer in Form sein, um ein Leben zu führen, das einem echten Sportler würdig war. Spieler wie er müssen so professionell wie möglich sein. Leider hat er sich dabei geirrt und es war ein großes Bedauern.” “Und eine große Verschwendung“fügt sein ehemaliger Stellvertreter hinzu. Bevor wir zum Schluss kommen: „Er war ein sehr starker Spieler mit einer sehr zerbrechlichen Seele.”