Einige hatten den COC-Spielern die Hölle versprochen, aber es war nichts dergleichen. Im Gegenteil, es war Agde, die alle Mühe der Welt hatte, die Mitglieder von R2 loszuwerden. Das Spiel begann in einem hervorragenden Tempo und die Héraultais waren gut aufgestellt und taten alles, um das Spiel weiterzuentwickeln. Gegenüber sprangen die Audois auf alles, was vorbeikam. Die Taktik zahlt sich aus, denn die Agathois können ihren Fußball nicht aufstellen, auch wenn das Spiel sehr schnell und angenehm verläuft. In der ersten Halbzeit gab es nur eine Torchance, und diese war Chauriens zu verdanken, dessen Schuss von Combes in die Arme des Torhüters der Gäste gelangte (44.). Die beiden Teams kehrten mit einem 0:0-Unentschieden in die Umkleidekabinen zurück.
Nach der Pause war das Spiel weiterhin ausgeglichen und nur die Einheimischen erspielten sich klare Torchancen (50., Mendys Schuss, Daoudis 63. Schuss). Die Minuten vergehen, das Spiel wird immer schwieriger und die Karten regnen. Wir mussten bis zur 87. Minute warten, bis Chamboro im Strafraum niedergeschlagen wurde. Unbestrittener Strafstoß, und darüber hinaus unbestritten. Mazgouti schießt, Frohlig startet auf der rechten Seite, sieht aber, wie der Ball unter seinem Körper durchrutscht. Mit sechs Minuten Nachspielzeit bleibt den Teamkollegen von Ichan El Khelfi noch etwas Zeit zum Ausgleich. Die körperliche Verfassung der National-3-Ebene sowie die defensive Organisation dieser Division verhindern, dass die Spieler von Castelnaudary die Héraultais dazu zwingen, Elfmeter zu schießen. Der COC verlässt den französischen Pokal erhobenen Hauptes nach einem großartigen Kampf.
