Es waren gute 72 Stunden in Hawks Land.
Das Team holte am Dienstag in Boston einen unerwarteten Sieg im ersten Emirates NBA Cup-Spiel der Saison und begrüßte heute Abend sowohl Trae Young nach einer Abwesenheit von einem Spiel als auch De’Andre Hunter nach einer Abwesenheit von zehn Spielen zurück.
Die schlechte Nachricht: Die Washington Wizards holten zu Beginn dieser Saison beide Saisonsiege durch die Hawks, und so mussten sich die Hawks auf ein ansonsten schwächelndes Team konzentrieren und es betreuen.
Nachdem die Hawks mit 8:2 in Führung gegangen waren, hatten sie erneut Schwierigkeiten, die Drei-Punkte-Linie zu verteidigen, was es den Wizards ermöglichte, in der ersten Auszeit mit 17:13 in Führung zu gehen.
Die Hawks scheiterten weiterhin an einigen untypischen Ballverlusten von Trae Young, der allein im ersten Viertel vier Ballverluste erzielte. Es half nicht, dass Kyle Kuzma gegen die Hawks wieder einmal ein starker Mann war, der 6 gegen 9 spielte und im ersten Drittel 14 Punkte erzielte.
Nach einem Viertel lagen die Hawks mit 39:29 zurück.
Aber die Hawks wachten zu Beginn des nächsten Viertels auf. Atlanta bekam den Ball in der Verteidigung in die Hände und startete einen Übergangsangriff, um einen 8:0-Lauf zu starten.
Atlanta hatte die Wizards in der Defensive weiterhin fest im Griff und machte jeden Angriffssatz zunichte. Sie verhinderten, dass die Wizards in ihren ersten 22 Feldwürfen nur zwei Field Goals erzielten.
Hier machte Jalen Johnson eine rechtzeitige Rotation und stopfte den Versuch in die Bahn.
Dyson Daniels hat sich mit Steals und Deflections einen Namen gemacht, und hier ist ein weiteres Beispiel, das ihm den einfachsten Wurf seines Lebens bescherte.
Dann wurde Trae Young damit richtig frech.
Nachdem die Hawks im ersten Viertel 39 Punkte kassiert hatten, hielten sie die Wizards bei einem 5-gegen-29-Schuss (17 %) auf nur 11 Punkte und erzwangen so viele Ballverluste wie kassierte Field Goals.
Zur Halbzeit hatten die Hawks einen Vorsprung von 59:50. Daniels führte die Hawks in der ersten Halbzeit mit 13 Punkten, vier Rebounds, drei Steals und zwei Assists an.
Die Hawks setzten ihr starkes Spiel auch zu Beginn des dritten Viertels fort. Diese Verbindung zwischen Young und Daniels ist immer ein willkommener Anblick, besonders wenn sie Youngs 4000. Karriere-Cent ausmacht.
Die Hawks verteidigten weitgehend einen Vorsprung von etwa 10 Punkten, bis sie gegen Ende des Viertels hinter Dyson Daniels‘ spielzerstörerischem Verhalten in der Verteidigung die Dinge in die Luft sprengten.
Ich meine, schauen Sie sich das einfach an.
Die Hawks behielten ihre Dominanz bei und bauten die Führung am Ende des dritten Viertels auf 94-75 aus.
Auch Atlanta ließ nicht locker und De’Andre Hunter kehrte rasend heiß in die Aufstellung zurück.
Atlanta zeigte sich seit ihrem lakonischen ersten Viertel absolut gelassen und hatte den Vorsprung bis zur Mitte des vierten Viertels in die Luft ausgebaut.
Im Rahmen des Emirates-NBA-Cup-Spiels spielte der Punkteunterschied natürlich eine große Rolle bei der Entscheidung darüber, wer im Turnier weiterkam. Aus diesem Grund (wie es scheint) entschied sich Quin Snyder dafür, seine nominellen Starter weit über den Punkt hinaus im Spiel zu belassen, als das Spiel entschieden zu sein schien.
Gegen Ende des Spiels konnten die Wizards einige Schüsse auf eine vergaste Starteinheit der Hawks abfeuern und so die Führung übernehmen, doch das Spiel geriet nie wirklich in Gefahr.
Das Spiel endete gnädigerweise mit einem 129:117-Sieg der Hawks, wodurch sie in der Saison 6:7 und im NBA Cup 2:0 stehen. Jalen Johnson erzielte ein Double-Double mit 18 Punkten und 13 Rebounds. Dyson „The Great Barrier Thief“ Daniels war mit 25 Punkten und stets erstklassiger Verteidigung, einschließlich einer bemerkenswerten Serie von Steals, der beste Spieler der Sieger.
Die Hawks reisen nun am Sonntag nach Portland, um dort gegen die Trail Blazers anzutreten, und beginnen damit einen langen Roadtrip an die Westküste.
