Die International Emmy Awards sind die Preise für die besten Fernsehprogramme, die außerhalb der Vereinigten Staaten produziert und ausgestrahlt werden. Sie sind nicht zu verwechseln mit den (Primetime) Emmys, die für amerikanische Programme gedacht sind und im September in Los Angeles verliehen wurden. Restaurant-Missverständnisein Programm des Produktionshauses Roses Are Blue, gewann die Kategorie „Unterhaltung ohne Drehbuch“ des South African Diese Brückeder Mexikaner Ich muss lachen und der Australier Der Gipfel.
„Die anderen Programme waren eher Abenteuerspielprogramme. Ich denke, dass unser Programm der Fünf das gesellschaftlich relevanteste ist“, antwortet Dieter Coppens Der Standard. Im VRT 1-Programm betreiben Dieter Coppens und Küchenchef Seppe Nobels gemeinsam mit acht Menschen mit junger Demenz ein Restaurant. Es ist eine Möglichkeit, der Außenwelt zu zeigen, was Menschen mit früh einsetzender Demenz nach der Diagnose noch tun können. Aufgrund ihrer Krankheit kommt es regelmäßig zu Missverständnissen und sie sind oft gezwungen, ihre Arbeit aufzugeben. In Flandern leben heute schätzungsweise 143.000 Menschen mit Demenz und etwa 4.500 von ihnen sind jünger als 65 Jahre.
Ausländisches Format
Coppens lebt derzeit in Australien. Er hat gerade den letzten Drehtag der neuen Staffel beendet Die Straße runter Setzen Sie sich auf, wenn wir ihn am Telefon haben. Der Programmmacher reagiert begeistert auf den Emmy: „Das ist natürlich sehr schön. Wir sind sehr stolz auf das gesamte Team. Doch der Preis gehört vor allem den Restaurantmitarbeitern. Die Teilnehmer und ihre Betreuer erlaubten Kameras in einem der verletzlichsten Momente ihres Lebens. Das ist super mutig.“
Restaurant-Missverständnis ist ursprünglich ein Fremdformat. Unter dem Namen gibt es auch eine englische Version Das Restaurant, das Fehler macht und eine niederländische Version mit Moderator Johnny de Mol und Küchenchef Ron Blaauw. Dennoch ist es die flämische Variante, die am Montagabend in New York Preise gewann. „Wir haben es zu unserem eigenen Ding gemacht“, sagt Coppens. „Es handelt sich nicht um eine große TV-Show, sondern um ein Projekt, das auch in eine TV-Sendung umgesetzt wird. Es ist ein sehr menschlicher Ansatz.“
Dieter Coppens bei der Arbeit im „Restaurant Misverstand“. — © Nattida-Jayne Kanyachalao
Die Sendung ging in diesem Frühjahr bereits in die dritte Staffel. Durchschnittlich sahen rund 926.000 Menschen die drei Staffeln. Coppens: „Ich werde regelmäßig von gemeinnützigen Organisationen, die sich mit Demenz bei jungen Menschen beschäftigen, darauf angesprochen. Sie sind sehr dankbar, dass wir dieses Thema diskutieren. Deshalb ist es wichtig, solche Sendungen für ein breites Publikum zu machen und sich nicht auf eine Episode zu beschränken, um das Thema bekannt zu machen.“
Seiner Meinung nach geht dieses Engagement darüber hinaus Restaurant-Missverständnis: „Mit diesem Programm schauen wir, was noch möglich ist. Menschen mit früh einsetzender Demenz werden oft abgeschrieben und finden keinen Job mehr, dennoch ist es wichtig, die Menschen an der Gesellschaft zu halten. Dies gilt nicht nur für Menschen mit Demenz oder jugendlicher Demenz. Lassen Sie das also auch eine Botschaft sein, die noch weiter geht.“
„Wahnsinnig stolz“
Auch Seppe Nobels ist „wahnsinnig stolz“. Er war mit Mitgliedern des Produktionsteams in New York, um die Auszeichnung entgegenzunehmen. „Die Pracht, die die Mitarbeiter an den Tisch brachten, die Herzlichkeit, die in der Gruppe herrschte und die Qualität, die die TV-Macher der Sendung verliehen, waren über alle Grenzen hinweg spürbar. Daher ist es sehr schön, mit dem gesamten Team einen so unglaublich schönen internationalen Preis zu gewinnen“, heißt es in einer Pressemitteilung des VRT.
Die International Emmy Awards gelten als die wichtigsten internationalen Fernsehpreise. Restaurant-Missverständnis war das einzige belgische Programm, das dieses Jahr nominiert wurde. „Man gewinnt nicht jeden Tag einen International Emmy Award. Auf diese Anerkennung in Flandern können wir sehr stolz sein“, sagt Frederik Delaplace, Geschäftsführer des VRT. Im Jahr 2017 gewann VRT mit dem Programm bereits einmal in derselben Kategorie Tut mir leid für alles. Das Ketnet-Programm gewann 2020 Nachtraven in der Kategorie „Kinder: Unterhaltung ohne Drehbuch“. Im Jahr 2021 gewann Ketnet erneut Preise, dieses Mal für Lebenszeichen in der Kategorie „Factual & Entertainment“.
