Wie ein Witz ohne Pointe… Mittwochabend strahlte TMC den Film aus Der VornameAdaption des gleichnamigen Theaterstücks von Alexandre de La Patellière und Matthieu Delaporte aus dem Jahr 2012. Eine sichere Wette auf die französische Komödie, die von 717.000 Menschen verfolgt wurde, was einem Zuschaueranteil von 4 % entspricht … Eine Punktzahl, die dem Sender eine Platzierung ermöglicht Vierter im Publikum des Abends.
Eine Beobachtung, die trivial wäre, wenn der Film nicht nur zur Hälfte ausgestrahlt worden wäre… Tatsächlich wurde der Spielfilm gegen 22 Uhr, als die Werbepause einsetzte, nicht dort fortgesetzt, wo er aufgehört hatte, sondern von vorne beginnen. Dann, nach der nächsten Werbepause, anstatt das Ende des vorzuschlagen VornameTMC fuhr mit dem Film fort Grilleigentlich für den zweiten Teil des Abends geplant.
„Wir entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten“
Daher konnten die Zuschauer den Ausgang der Komödie mit Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling und Guillaume de Tonquédec nicht sehen, und wir mussten uns als Erklärung mit einem Laufbanner am unteren Bildschirmrand begnügen. „Aufgrund eines technischen Problems können wir den Rest Ihres Films nicht ausstrahlen Der Vorname. Bitte entschuldigen Sie die entstandenen Unannehmlichkeiten“, hieß es in dieser Nachricht während der Spielfilm mit Marina Foïs und Fabrice Eboué.
Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels hat TMC noch nicht offiziell reagiert. Kontaktiert von 20 Minutendie TF1-Gruppe, zu der der Kanal gehört, hat nicht nachgefragt. Wir werden daher nicht wissen, ob dort jemand Léon hieß.