Ein verbeulter Körper. Ein kaputtes Gefolge und eine Zukunft auf Eis. Seit diesem Sommer 2015 hat sich für Ayoub Ben Saad, der auf der Place des Lices in Saint-Tropez angegriffen wurde, alles verändert. Ein dunkler Moment, der ihn bewusstlos und lebenslang behindert zurückließ. Fast 10 Jahre sind vergangen, seit sich sein Schicksal änderte und sein Fall vor Gericht landete: So viel Warten, damit die Zukunft dieses 34-jährigen Tropézien friedlicher und von helfenden Fachleuten überwacht werden kann.
Im strafrechtlichen Bereich wurde in einem ersten Urteil (21. Juni 2022) einer der vier Angeklagten zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Letzterer, der auf Freilassung plädierte, legte Berufung gegen seine Verurteilung ein.
Zu dieser neuen strafrechtlichen Verzögerung kommt noch die übermäßig lange Wartezeit auf die Entschädigung des Opfers hinzu. Eine Akte, die ihm entgleitet und die Hoffnung seiner Familie zerstört.
Eine lange, schädliche Verzögerung
Eine Langsamkeit „ubuesk“. mit den Worten von Maître Marc-André Ceccaldi, der zum Anprangern spricht „Der Rhythmus eines Senators ” bei der Verarbeitung dieser bestimmten Datei: „Wir stehen vor einem juristischen Fiasko“. Aus diesem Grund richtete der Familienrat eine Anfrage an die Staatsanwaltschaft und an das Berufungsgericht Aix-en-Provence. „Dieser Mangel an Perspektive ist destabilisierend „: Drei Jahre Ermittlungen, vier weitere Jahre zwischen dem Überweisungsbeschluss und der Strafverhandlung vom 31. Mai 2022. Seitdem „Wir sind bereits 29 Monate nach dem Urteil ohne Verhandlungstermin. Diese Verzögerung hat doppelte Auswirkungen, weil sie auch den Anspruch der Zivilparteien auf Entschädigungsgerechtigkeit behindert“, Rahmen Ich Ceccaldi.
Denn dieser Vergütungsanteil wird durch die CIVI gebremst (1) Wer lieber auf das nächste rechtliche Ereignis wartet, kann in einem Brief nachlesen. „Trotz wiederholter Anfragen setzt das CIVI die Anberaumung einer Anhörung vom Abschluss des Berufungsverfahrens abhängig.“ erklärt Me Ceccaldi, dieser Anspruch auf Entschädigung sei zwar unumstritten und es sei eine Einigung mit dem Garantiefonds der Opfer erzielt worden. Diese Entschädigung ist jedoch für die Finanzierung der täglichen Anwesenheit der Pflegekräfte bei Ayoub unerlässlich.
„Die Verzögerungen sind mehr als unzumutbarprotestierte der Anwalt. „Diese Ausnahmesituation hätte aufgrund der Schwere des Sachverhalts eine vorrangige gerichtliche Behandlung verdient“ : ein junger Mann „zum Sterben auf dem Place des Lices in Saint-Tropez zurückgelassen“.
Als wir Ayoub im Haus seiner Eltern wiedersehen, begrüßt er uns mit dem distanzierten Lächeln seiner Kindheit. Seine Worte sind voller Freundlichkeit, aber am Ende schließt sich der Kreis. „Ich bin nicht in der Lage, alleine ins Dorf zu gehen“sagt er in einem Anflug von Klarheit, bevor er in seinem Stuhl verschwindet.
Leidende Familie
Ein dauerhafter Verlust der Autonomie, der durch kognitive Störungen beeinträchtigt wird. Ein Leiden, das seine Brüder und seine Schwester teilten. „Es hat unser Leben völlig verändert und wir blicken immer noch auf diese Zukunft.“unentschlossen, sagt Adnan aus. Ayoub verbrachte mehrere Monate zwischen Leben und Tod, „Wir haben uns sogar von ihm verabschiedet“. Heute steht sein Schicksal auf dem Spiel: „Wie gehen wir mit den Nachwirkungen um? Es ist ein Thema, das uns verfolgt. Wir haben den Verlust des Ayoub von früher immer noch nicht betrauert, weil der Eingriff noch nicht abgeschlossen ist. Unser Bruder braucht tägliche Hilfe. Unsere Eltern sind müde, alt.“jpsychologisch ist es anstrengend.“
Jetzt gibt es nur noch Gerechtigkeit, Verständnis und Fleiß, die Ayoubs Zukunft für immer verändern könnten.
(1) Entschädigungskommission für Opfer von Straftaten.
