„In Gaza wird vergast“: Das Rathaus von Caen wird von einem Weihnachtskünstler „gefangen“, der eher als Aktivist denn als Dichter gilt

Der Bürgermeister von Caen, Aristide Olivier, hielt die Angelegenheit für ernst genug, um sich die Zeit zu nehmen, sich persönlich bei den Bewohnern zu entschuldigen. Doch alles begann mit Freude und guter Laune: Seit dem 1. Dezember öffnet das in einen riesigen Adventskalender verwandelte Rathaus jeden Tag um 18 Uhr eines der Fenster an seiner Fassade, um den Zuschauern eine Überraschung zu bereiten. Es könnte ein Minikonzert, eine Seiltänzershow oder sogar eine Blaskapelle sein. Und offensichtlich begeistert die Idee Jung und Alt, die sich jeden Abend in immer größerer Zahl vor dem Gebäude versammeln, um sich überraschen zu lassen.

Alle Shows scheinen bisher einstimmig gewesen zu sein. Alle… bis auf einen: den dieses Sonntags, den 15. Dezember. Besonders viele Zuschauer kamen mit ihren Familien vor dem Rathaus, als sich um 18 Uhr Fenster 15 öffnete. Zuerst hörten wir ein paar Akkordeon- und Gitarrennoten, dann die Stimme von Yohan Leforestier, einem Künstler aus Caen, bekannt als Yo du Milieu. Anschließend sang der junge Sänger einen sehr militanten Slam, der mit den Worten begann: „Es wird vergast in Gaza“… Eine Position, die er offenbar poetisch ansprechen wollte, die aber zunächst allen als politisch erschien. Tatsächlich beschrieb der junge Künstler zehn Minuten lang das Weihnachtsfest eines Kindes, Amar, aus Gaza.

„Wir saßen in der Falle…“, reagierte Bürgermeister Aristide Olivier schnell. „Die Vorgaben wurden nicht eingehalten. Am Sonntag sollte die Poesie im Mittelpunkt stehen, und wir hatten einen in diesem Bereich anerkannten Caen-Künstler ausgewählt, der die alleinige Aufgabe hatte, eine Familienshow im Geiste der Feierlichkeiten zum Jahresende zu produzieren. Leider erwies sich dieser Artikel als nicht vertrauenswürdig. Dies war absolut nicht der Ort für eine so spaltende militante Position. » Ein Aufschrei, der den Künstler nicht von seiner Leistung abhält.

„Mir war bewusst, dass die Bemerkungen verstörend sein könnten. Aber ich habe auch viele Rückmeldungen von Leuten bekommen, die es geschätzt haben. Ich hatte jedenfalls nicht die Absicht, zu provozieren. Ich wollte niemanden in eine Falle locken. Ich wollte Sie in einer Friedensbotschaft daran erinnern, dass es Orte gibt, an denen Weihnachten nicht so ist wie hier. Wenn ich es aus der Perspektive eines ukrainischen Kindes und nicht aus der Perspektive eines Kindes aus Gaza gemacht hätte, gäbe es heute wahrscheinlich keine Kontroversen“, versichert er. Damit sollte es aufhören, aber intern verheimlichen die Rathausdienste ihren Ärger darüber, dass der Erfolg dieses Adventskalenders durch diese Geschichte beeinträchtigt wird.