Am Vorabend der Urteilsverkündung wollen die Einwohner von Mazan das Blatt wenden

Die Einwohner von Mazan befürchten, dass der Name ihres Dorfes für immer mit dem Fall von Vergewaltigungen verbunden sein wird, die Dominique Pelicot an seiner Frau unter Einsatz chemischer Mittel begangen und organisiert hat. Nach dreieinhalb Monaten übermäßiger Medienpräsenz streben sie danach, zu einem ruhigeren Leben zurückzukehren

Am Vorabend des Urteils streben die Menschen in Mazan danach, ihren Frieden wiederzugewinnen. Seit Beginn des Prozesses gegen Dominique Pélicot und die 50 Mitangeklagten leiden viele Einwohner darunter, dass der Name ihrer Gemeinde dauerhaft mit dem Fall in Verbindung gebracht wird. “Warum nicht die Pelicot-Affäre anstelle der Mazan-Vergewaltigungen sagen? Immer Mazan! Es macht dem Dorf keinen guten Namen“, bedauert ein Anwohner.

>> „Es ist eine Berühmtheit, auf die wir gerne verzichtet hätten“: das Dorf Mazan zwischen Erstaunen und Verzweiflung

„Mit diesen Verhaltensweisen verbinden wir den Namen unserer Gemeinde, fügt Bürgermeister ohne Etikett Louis Bonnet hinzu. Uns wurde gesagt, wir sollten an die Medien schreiben, um dies zu ändern … Aber sobald der Schlag losgeht, gibt es kein Zurück mehr. Darauf und auf das Ausmaß, das es auf internationaler Ebene annehmen würde, war die Stadt nicht vorbereitet.“

„Diese Angelegenheit kommt von jemandem, der nicht aus dem Dorf ist, ruft Bertrand aus, der Dominique Pelicot regelmäßig im Tennisclub traf, es bringt Schande über das ganze Dorf. Sobald wir Mazan verlassen, werden wir befragt, es ist so über uns hereingebrochen…

„Er fuhr auf einem Fahrrad mit einem Korb und der kleinen Katze darin am Tennisclub vorbei. Ich traf auf einen der größten Kriminellen in der Geschichte Frankreichs.“

Bertrand Ferrari, wohnhaft in Mazan

bei Frankreich 3 Paca

Wochenlang sah man in diesem Dorf am Fuße des Ventoux Dutzende Journalisten, die mit Kameras und Mikrofonen in der Hand durch das Dorf streiften und die Bewohner befragten. Auf Dauer ziemlich schmerzhaft. „Oft waren drei Filmteams im Dorf unterwegssagt der Bürgermeister. Zuerst reagierten wir, dann blieben wir stehen, die Händler und Anwohner hatten genug…”

Der gewählte Beamte kommt auch auf den Kontext seiner kontroversen und unangemessenen Äußerungen im September bei der BBC zurück. Dann erklärte er : “Es hätte schlimmer kommen können, es waren keine Kinder beteiligt, keine Frau starb. Für die Familie wird es schwierig sein, aber sie wird in der Lage sein, ihr Leben wieder aufzubauen. Schließlich ist niemand gestorben“.

Worte, die Louis Bonnet schnell bereute. „Es war in einem Nachbardorfsagte er an diesem Mittwoch. Ich wurde ein wenig von Journalisten verfolgt. Sie behielten einen Satz bei, den ich nicht hätte sagen sollen. CEs fiel mir auf, weil ich bedroht wurde.“

Der Bürgermeister möchte, dass wir Mazan und diese grausame Angelegenheit ein wenig vergessen: „Wir wollen die Seite umblättern, es gibt Feste, einen Weihnachtsmarkt am vergangenen Wochenende mit Kindern und dem Weihnachtsmann, landwirtschaftliche Produkte, es ist Dorfleben.“

Der Stadtrat befürchtet jedoch, dass Mazan nach der Affäre um die Schändung des jüdischen Friedhofs das gleiche Schicksal erleiden wird wie Carpentras. „Carpentras, wir reden immer noch darüber und es muss mindestens 30 Jahre her sein (Der Fall stammt aus dem Jahr 1990, Anm. d. Red.). „Wir werden keine Touristen mehr haben, aber wir werden immer Radfahrer haben, hofft Claudine, eine weitere fatalistische Bewohnerin, ist aber überzeugt, dass Mazan immer noch „ein sehr schönes Dorf.“

Artikel geschrieben mit Samia Boujamaa, Journalist bei France 3 Provence-Alpes