Von Thomas Bernardon
Veröffentlicht
24. Dezember um 13:23 Uhr,
aktualisiert 24. Dezember um 13:27 Uhr
Christophe Brachet / ©Christophe Brachet – Le Collective 64 – France Télévisions
TWEETS-REZENSION – Gestern Abend hat France 2 eine neue Version der Serie ausgestrahlt Zorro getragen von Jean Dujardin, André Dussollier und Éric Elmosnino. Die Rückkehr des maskierten Fahrers auf den kleinen Bildschirm löste bei den Internetnutzern eine Reaktion aus.
Los Angeles wartet seit mehreren Jahrzehnten auf die Rückkehr seiner maskierten Bürgerwehr. Der Anruf erhielt fünf von fünf Punkten, gestern Abend unterzeichnete Zorro seine Rückkehr mit der Schwertspitze auf dem zweiten öffentlich-rechtlichen Sender.
Don Diego de la Vega trägt sein Kostüm seit 105 Jahren, seit seinem ersten Auftritt im Jahr 1919 in der Novelle Geißel von Capistrano Bis zu Antonio Banderas und „Die Maske des Zorro“ flirtete der Reiter mit den künstlerischen Vorstellungen der Regisseure. Was Jean Dujardin betrifft, so liefert er hier inmitten seiner traditionellen Schlägerjagd eine zeitgemäße Performance ab, die den Kampf für Chancengleichheit und Geschlechtergleichheit verkörpert.
Lesen Sie auch
Publikum: Erfolg für Zorro bei France 2
Vier Episoden wurden an diesem Montag, dem 23. Dezember, auf France 2 ausgestrahlt. Don Diego de la Vega erhielt eine schwere Mission: Er sollte die Nachfolge seines Vaters Don Alejandro, gespielt von André Dussollier, im Rathaus antreten. Nachdem die von Noé Debré und Benjamin Charbit geschriebene Serie mehr als 3,8 Millionen Zuschauer vor dem Fernseher versammelt hatte, traf sie auf ein Jahrhundert an Darstellungen dieser fiktiven Figur.
«„Ich konnte nicht weiterschauen, weil es so erschütternd ist“, „Es wird zum Varieté.“ […]» Internetnutzer gaben beim Ansehen der Miniserie Kommentare ab. Eine Enttäuschung, die sie im sozialen Netzwerk X zum Ausdruck bringen wollten und damit den Unterschied in der Behandlung des Charakters zwischen früheren und aktuellen Versionen hervorheben.
Die Reaktionen waren angesichts dieser moderneren Aufführung auch von Nostalgie geprägt, die Kenner verwirren könnte. „Etwas unkonventionell… Ich konnte mich nicht wirklich darauf einlassen… Ich hege immer noch Sehnsucht nach der Figur, die Alain Delon spielt! Toller Zorro aus meiner Jugend! Diese VHS-Kassette, die ich mir jeden Sonntag angeschaut habe!“ reagierte ein gewisser @paul_loewert und bezog sich dabei auf die Interpretation des maskierten Reiters von Alain Delon aus dem Jahr 1975 sowie die von Guy Williams in der Fernsehserie, die die Zuschauer markierte.
Trotz allem überzeugte Jean Dujardins Auftritt einen Teil des Publikums. „Vergnügen, die Welt von neu zu entdecken #Zorro mit toller Besetzung: Jean Dujardin charismatisch und elegant in der Titelrolle, Audrey Dana schön und amüsant, G. Gadebois lustig als Sergeant Garcia, É. Elmosnino jubelt als Bösewicht und A. Dussollier als paternalistischer Geist.“ unterstützte einen Internetnutzer, der von dieser 2024-Version überzeugt war.
France
