In wenigen Wochen, am 29. und 30. Oktober, wird die Generalversammlung der Vereinten Nationen zum 32. Mal in Folge aufgerufen sein, über die kubanische Resolution abzustimmen, die ein Ende der seit über sechzig Jahren andauernden Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade der USA gegen Kuba fordert. Im vergangenen Jahr hatte eine überwältigende Mehrheit von 187 Ländern den kubanischen Antrag unterstützt, bei zwei Stimmen (USA und Israel) und einer Enthaltung (Ukraine). Es handelt sich um eine rein symbolische Resolution, da sie nicht bindend ist.
Diese unmenschliche Blockade hat der kubanischen Bevölkerung irreparablen Schaden zugefügt. Es herrscht Mangel an Medikamenten und anderen Dingen, an Nahrungsmitteln für Kleinkinder wie Milchpulver, Ölmangel, der zu Stromausfällen führt, die nicht nur die Haushalte, sondern auch die gesamte Industrie und den Transport von Gütern und Arbeitern beeinträchtigen. Es ist eine endlose Kette, bei der das eine das andere beeinflusst.
Natürlich hat diese grausame Blockade die Menschen dazu gezwungen, einfallsreich zu sein und tausend und einen Trick zu erfinden, um durchzukommen. Aber wenn man glaubt, man habe es geschafft, den Kopf über Wasser zu halten, trifft eine neue Katastrophe das Land und alles muss von vorne beginnen. Nachdem Kuba am Ende der Amtszeit von Donald Trump beschämenderweise in die Liste der Länder aufgenommen wurde, die den Terrorismus unterstützen – eine bösartige Maßnahme ohne Rechtsgrundlage, die darauf abzielt, noch mehr Schaden anzurichten – weigern sich die großen Banken nun, diesem kleinen Land Kredit zu gewähren, weil es auf dieser berüchtigten Liste steht.
Und doch ist es der kubanischen Regierung unter diesen erdrückenden Bedingungen gelungen, ein Sozialsystem aufzubauen und aufrechtzuerhalten, das in der Dritten Welt seinesgleichen sucht. Hier hat jeder ein Dach über dem Kopf. Hier hat jeder Zugang zu kostenloser medizinischer Versorgung und niemand wird ausgeschlossen. Hier hat jeder das Recht auf kostenlose Bildung bis hin zu den höchsten Ebenen in den Bereichen Kunst, Sport und Wissenschaft und die besten Talente werden gefördert. Stellen Sie sich jetzt eine Welt ohne Blockaden vor.
Auszüge aus meinem persönlichen Tagebuch
Ich verbrachte einen Teil des Tages auf den Feldern in den Vororten von Havanna und pflückte bei strahlendem Sonnenschein wunderschöne rote Tomaten. Gleichzeitig dachte ich an die Tomaten von den Feldern in Quebec (ich weiß nicht, ob ich „zu Hause“ sagen sollte), rosa oder rot, wie die, die ich zu dieser Jahreszeit auf dem Jean-Talon-Markt kaufte.
Die Arbeit verlief in fröhlicher Atmosphäre, die kubanischen Frauen erzählten sich nacheinander Geschichten, von denen ich nicht viel verstand, die sie aber in lautes Gelächter ausbrechen ließen. Sie schienen alle unermüdlich. Worüber redeten sie? Über einen eifersüchtigen Ehemann? Eine aufdringliche Schwiegermutter? Selbst nach all den Jahren in Kuba, in denen ich unter der Bevölkerung und nicht in einem Ghetto gelebt habe, verstehe ich nicht einmal die Hälfte von dem, was die Kubaner untereinander sagen, wenn sie miteinander reden. Ich stelle mir vor, dass die Franzosen in Frankreich dasselbe empfinden, wenn zwei Quebecer miteinander reden. Selbst nach so vielen Jahren?
Unsere kleine Gruppe – etwa fünfzehn Frauen und fünf Männer – ist nicht sehr produktiv. Bei dieser Sonne und dieser überwältigenden Hitze erscheint die kleinste Geste wie eine Herausforderung an die Natur. Ich habe Mitgefühl mit diesen bescheidenen Landarbeitern, die jeden Tag auf den Feldern sind und von Hand ernten, was wir am nächsten Tag auf unseren Tellern essen werden. Diese „freiwillige Arbeit“ ist mehr symbolisch als alles andere. Sie ermöglicht es den betroffenen Arbeitern, in einem anderen Umfeld als dem des Arbeitsplatzes oder der Nachbarschaft Kontakte zu knüpfen und das Gemeinschaftsgefühl wiederzubeleben. Außerdem können sie neue Leute kennenlernen, wie diese hübsche Mulatte voller Energie, die wie alle anderen Frauen in der Gruppe ihre langen schwarzen Haare hochgesteckt hat Mono (ein Dutt?). Ich liebe die Art, wie die Frauen hier ihre Haare frisieren und hochstecken, als wäre es nichts, aber immer mit Anmut und Eleganz. Ich habe die Gelegenheit genutzt, Danke(Snack), obligatorische Pause, heiliger Moment, um ein Gespräch mit dem zu beginnen Mulatte. Es schien ihr ziemlich peinlich, mit einem Ausländer zu sprechen, der hier yuma. Verführung ist eine Kunst, die Geduld und Feingefühl erfordert. Wir konnten ein paar Lächeln und unsere Telefonnummern austauschen. Man weiß ja nie.
Wir haben noch ein paar Dutzend Kisten Tomaten mitgenommen und durften einige mitnehmen. Die Kubaner, die an diese Art von Arbeit gewöhnt sind, haben immer eine Tasche dabei, nur für den Fall… Ich fühle mich steif. Ich bin über das Alter der Feldarbeit hinaus. Aber nicht des Alters der KreuzfahrtDas Blut meiner Zwanziger fließt noch immer durch meine Adern.
