Überschwemmungen in Seine-et-Marne: In Coulommiers betroffene Händler: „Wir fühlen uns hilflos“

Sehen Sie sich meine Neuigkeiten an
Folgen Sie Le Pays Briard

Überschwemmungen am nächsten Tag. Am Tag nach der Überschwemmung durch Sturm Kirk ist im Stadtzentrum von Coulommiers die Zeit der Verwüstung gekommen. Rue Bertrand-Flornoy. Nach dem Schock nahmen die Händler die Schuld auf sich wie Sabrina, kurz „Sabi“.

Hinter ihrer Theke sitzend, mit gebeugtem Rücken und grauem Gesicht, notiert sich die Geschäftsführerin des Lederwarenladens „Au lézard vert“ die Referenzen der im Wasser versunkenen Artikel und holt die Rechnungen hervor. Koffer, Taschen, Handschuhe … es ist eine mühsame Aufgabe, an der die Verkäuferin seit heute Morgen des Freitags, dem 11. Oktober, arbeitet. In seinem Laden lief der Grand Morin bis zu 50 cm über. „Es tut weh, das Wasser steigen zu sehen“, kommentiert sie mit Tränen in den Augen. „Ich habe versucht, mich zurückzuhalten, aber nach einem Moment bin ich zusammengebrochen. Ich hätte nicht gedacht, dass ich so zusammenbrechen würde. Es ist schwer…“

Als Sabrina vor 8 Jahren das Unternehmen übernahm, hätte sie sich nicht vorstellen können, eine solche Katastrophe zu erleben. Da bei Feuchtigkeit der gesamte Bestand weggeworfen werden muss, vermischen sich Feuchtigkeit und Leder nicht gut. „Wir investieren, wir sind all-in, und dann verlieren wir alles. » Mit einem Freund schrubbt der Manager jede Ecke, schamponiert den Boden, um zu versuchen, den Teppich wiederherzustellen, und stellt die Möbel hoch, während er auf die Arbeit wartet.

Wettlauf mit der Zeit

Keine Zeit, sich selbst zu bemitleiden. Denn für die Händler hat nun ein Wettlauf gegen die Zeit begonnen. „Weihnachten steht vor der Tür, ich muss vorher öffnen“, haucht Sabrina. Das Problem? Die Langsamkeit der Verwaltungsverfahren für bestimmte Fachkräfte. Man muss warten, bis die Experten kommen, manchmal nicht vor Monatsende. Und einige Versicherer verlangen von den Opfern, dass sie nichts bewegen, bevor die Feststellungen getroffen werden. Doppelte Bestrafung.

„Wir setzen uns dafür ein, dass Besuche schneller durchgeführt werden oder dass die Versicherer flexibler werden, indem sie beispielsweise Berichte von Gerichtsvollziehern zulassen“, betont Sarah Esmieu, die stellvertretende Bürgermeisterin, die für Attraktivität, Handel, Animation und Grünflächen zuständig ist. Das Ziel: Rückkehr zur Normalität innerhalb von drei Wochen. Die Allerheiligen-Feiertage beginnen in einer Woche, bevor die Feiertage zum Jahresende beginnen, ein entscheidender Moment für Händler. »

Währenddessen hat Jnani auf dem Cocci Market keine andere Wahl, als mit dem Tod in seiner Seele untätig daneben zu stehen, während im Lebensmittelladen alles durcheinander ist. „Diesen Dreck psychologisch zu sehen, ist kompliziert“, sagt er. Die Gefriertruhen, die Kühlschränke, die Registrierkasse, die Computer … alles ist außer Betrieb. Am Boden schleppen die Lebensmittel, die am Vortag zwischen den Regalen schwammen, Schlammreste mit sich.

Als Jnani heute Morgen am Donnerstag, dem 10. Oktober, aus Rungis ankam, war er schockiert, als er sein Geschäft vorfand. „Wir können nichts gegen die Natur tun, wir können das Wasser nicht stoppen, so ist es…Aber da ist der Stress durch Umsatzeinbußen und Gehälter, die nicht eingehen.“ »

Wie ein Damoklesschwert

Anguish teilte mit 36 ​​Jahren bei Osmoz Communication, einer Marke, die sich auf Werbetafeln, Beschilderung, Kommunikation und Goodies spezialisiert hat. Im hinteren Teil des Ladens sollen imposante Flachbettdruck- und Schneidemaschinen, teilweise nagelneu, weggeworfen werden. „Die Motoren sind kaputt, das bedeutet, dass 200.000 Euro an Ausrüstung in 48 cm Flussbett versinken“, erklärt Jean-Marc, der Manager. Verdammte Computer und jede Menge schlammbefleckte T-Shirts. Steckdosen? Alle Schlucke Wasser. „Wenn ich irgendetwas anschließe, sprenge ich alles in die Luft.“ Ich habe immer in Coulommiers gelebt und das hatte ich noch nie gesehen. Mit einer solchen Katastrophe haben wir nicht gerechnet. So viel Flotte, es ist verrückt. Es kam plötzlich. Ich verstehe nicht, wie das möglich ist. »

Jean-Marc war bis auf Weiteres geschlossen und musste drei Mitarbeiter in Teilarbeitslosigkeit schicken. „Wir müssen hoffen, dass es nicht wieder losgeht. Jetzt werde ich mit diesem Damoklesschwert über meinem Kopf leben. »

Zwischen Trauma…

Etwas weiter, in der Rue du Général Leclerc 1, wischen wir nicht nur die Fliesen. Auch wir versuchen vergeblich, unsere Tränen zu trocknen. Auch der Friseursalon „Ein Look für alle“ blieb nicht verschont, im Gegenteil. Das Wasser stieg bis zur Sitzfläche der Stühle. „Ich habe zehn Jahre lang darum gekämpft, durchzuhalten. „Ich mag den Standort, ich mag Coulommiers, aber ich möchte aufgeben und schließen“, sagt Charlène, die Managerin, unter Tränen. Dieses Wohnzimmer ist wie mein drittes Kind. » Überall sickerte Wasser durch. Ergebnis: Möbel, Haartrockner, Tablets zur Terminvereinbarung… Alles muss in den Müll geworfen werden. „Wenn ich gewusst hätte, dass es so hoch steigen würde, hätte ich alles aufgegeben“, bedauert Charlène traumatisiert, die „ein schlechtes Gewissen wegen der Termine hat, die sie absagen musste.“ Und um sich selbst zu trösten: „Zum Glück gibt es nette Menschen, die mich umarmt haben, Kunden, die mir Unterstützungsbotschaften geschickt haben, das Gemeindeteam, das sein Einfühlungsvermögen zeigt, es fühlt sich gut an.“ »

…und Solidarität

Tatsächlich helfen wir uns, wie so oft, in Zeiten des Unglücks selbst. „Was mich berührt, ist, die Not zu sehen und nichts tun zu können“, erklärt Isabelle Perrin, die Vorsitzende der Gewerkschaft der Gewerbetreibenden. Wir fühlen uns angesichts des steigenden Wassers wirklich hilflos. Wir müssen vereint sein und gemeinsam vorankommen. Wir sehen, dass Nachbarn, die nicht betroffen waren, beim Reinigen helfen oder Ausrüstung verleihen. Es ist schön, diese Welle der Solidarität zwischen der Stadt, den Feuerwehrleuten, den Anwohnern und allen, die sich um ihre Nachbarn kümmern, zu sehen, und das ist erfreulich. »

Verfolgen Sie alle Nachrichten aus Ihren Lieblingsstädten und -medien, indem Sie Mon Actu abonnieren.