Wie jedes Jahr überreichte die Delegation der MPF (Maison paysanne de France) ihre Preise. Die Zeremonie fand im Gemeindehaus des Departementsrates statt. Drei Restaurierungsprojekte wurden ausgezeichnet: die Restaurierung des Cap Combattut buron in der Gemeinde Marchastel in der Kategorie Granitgebiet. Eine Häusergruppe in Saint-Germain-de-Calberte im Zentrum des Dorfes, in der Kategorie Schiefergebiet. Und schließlich ein altes Gasthaus „L’Esquillou“ in der Stadt La Canourgue, in der Kategorie Kalksteingebiet.
Ruinen werden zum Ort des Willkommenseins
Auf dem Aubrac ist das Cap Combattut buron Eigentum von Maïté, Christian und Jean-Louis Tichet. Die Familie kaufte 1994 das Sommerweidegrundstück, auf dem sich die Ruine Buron befindet. Die Arbeiten begannen im Jahr 2013 und dauerten zwei Jahre.
Heute ist das Cap Combattut buron ein einladender Ort mit einem Gasthaus, zwei Gästezimmern und einem kleinen Haus zur Ferienvermietung.
300 Jahre Geschichte
In Saint-Germain-de-Calberte haben Dominique und Xavier Le Maire einen Häuserblock rund um einen Innengarten komplett restauriert. Die Restaurierungsarbeiten betrafen mehrere angrenzende Häuser, die niedergebrannt waren und in Trümmern lagen.. „Das Haus der Familie war ein Gasthaus, es ist über 300 Jahre alt“ erklärt Dominique Le Maire, der fortfährt: „Agathe, die Gastwirtin, begrüßte Robert Louis Stevenson während seiner Reise in die Cevennen mit seinem Esel Modestine.“. Heute heißt das Ehepaar Le Maire Wanderer des Stevenson Trails in ihrer Zwischenstopp-Lodge willkommen.
L’Esquillou, „kleine Glocke“
„L’Esquillou“ in der Stadt La Canourgue ist Eigentum von Cécile Duvelle und Mauro Rossi. Es liegt an der Causse de Sauveterre und ist ein isoliertes Haus am Rande einer kleinen Straße. „ Dieses Haus wurde in den 1980er Jahren von meinem Vater erworben.“ gibt Cécile Duvelle an, die hinzufügt „Der Vorbesitzer lebte in Selbstversorgung. Mein Vater hat das Haus mit Wasser und Strom bewohnbar gemacht. Im Jahr 2014 verkaufte er es an uns und wir führten 2016 und 2017 eine Restaurierung durch, um es das ganze Jahr über komfortabel und bewohnbar zu machen. Dank unserer Architektin Nathalie Crespin hatten wir Zugang zu hervorragenden Handwerkern, die alle in Lozère arbeiten.“. „L’Esquillou“ bedeutet auf Okzitanisch „kleine Glocke“.„Was für ein schöner Name voller Poesie für dieses alte Gasthaus, der nur an die stürmischen Glockentürme unserer klimatisch schwierigeren Regionen denken lässt“präzisiert Nicole Confolent Chabannes, Departementsdelegierte von Maisons Paysannes de France.
France
