Angesichts steigender Kosten und immer restriktiverer Gesetze schlagen Landwirte im Norden Alarm. Aussagen von Rübenproduzenten, Milchbauern und Imkern über ihre Realitäten und Bedenken hinsichtlich europäischer Standards und internationaler Konkurrenz.
Die Landwirte im Norden Frankreichs sind Zeugen der Krise, die sie zwischen steigenden Produktionskosten, administrativer Komplexität und restriktiven europäischen Standards hart trifft. Um zu überleben, expandieren und diversifizieren landwirtschaftliche Betriebe, aber der Druck bleibt groß. Erzeuger wie Benjamin und Nicolas verweisen auf die Reduzierung der Beihilfen und die Verbote alternativloser Pflanzenschutzmittel, die ihre Erträge und die Rentabilität ihrer Betriebe gefährden.
Was die Imker betrifft, erwähnt Frédéric die zusätzlichen Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Neonikotinoiden, asiatischen Hornissenbefall und klimatischen Gefahren, die seine Produktion in diesem Jahr um 70 % reduziert haben. Trotz Initiativen wie Direktvertrieb und Diversifizierung der Produktion herrscht allgemein das Gefühl, dass angesichts zunehmender wirtschaftlicher und ökologischer Herausforderungen ständig darum gekämpft wird, eine rentable Tätigkeit aufrechtzuerhalten.