29.06.2004: Enthüllung des restaurierten Gemäldes, Der heilige Petrus schwingt die Schlüssel des Paradieses von Naphtali-Octave Rochon.
Das Gemälde von Naphtali-Octave Rochon zeigt den heiligen Petrus, der die Schlüssel zum Paradies schwingt. Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und dank einer Spende von Herrn Marc Renaud restauriert, dessen Großvater zwischen 1900 und 1914 an der Dekoration der Kirche beteiligt war.
« Am Ende des 19t Jahrhundert reisen junge Künstler der École des Métiers de Montréal gelegentlich nach Prince Edward Island und den Magdaleneninseln, um Arbeiten an Kirchendekorationen und religiöser Kunst durchzuführen.
Die Studenten Meloche, Renaud und Rochon fuhren im Sommer 1888 mit dem Schiff SS Beaver, das Robert J. Leslie gehörte, zu den Inseln. Anschließend führten sie die Innenausstattung der ersten Saint-Pierre-Kirche in L’Étang-du-Nord durch.
Eines der Mitglieder dieser Gruppe, Naphtali-Octave Rochon, malte unter anderem ein Gemälde von Saint-Pierre, dem Nachnamen der Gemeinde und Hüter des Königreichs. Die Komposition der Leinwand zeigt einen lebensgroßen Heiligen Petrus in voller Länge, der mit seiner rechten Hand die Schlüssel des Paradieses zum Himmel schwingt und in seiner linken Hand die Bibel hält. Zu seinen Füßen liegen die Gesetzestafeln und die Accessoires des Ersten Papstes. Im Hintergrund sehen wir das alte heidnische Rom neben dem neuen christlichen Rom.
Das Werk von NO Rochon vor der Restaurierung im Jahr 2003. Provenienz: Foto des Restaurators des Gemäldes, Herrn Carol Poulin, reproduziert in Renaud, Marc, T.-X. Renaud, Kirchendekorateur und Maler, Hrsg. Carte Blanche, Outremont, 2006, S. 41.
Bei der Arbeit handelt es sich um ein Öl auf Leinwand. Seine Abmessungen betragen 7 Fuß hoch und 4 Fuß breit. Es ist signiert: NO Rochon, Montreal, 1888.
Laut Herrn Marc Renaud, Autor eines Buches über seinen Großvater, „T.-X. Renaud, Kirchendekorateur und Maler“ (S. 41), wäre die vom Team Meloche, Renaud und Rochon ausgeführte Innendekoration der Kirche Saint-Pierre mit den verschiedenen Arbeiten, die während der Kirchenerweiterung im Jahr 1900 durchgeführt wurden, vollständig verschwunden das Gemälde von Saint-Pierre wäre erhalten geblieben.
Das Werk war bis 1969 im Chor der Kirche an der Wand hinter dem Hochaltar ausgestellt. Das Gemälde dominierte somit den Chor und das Kirchenschiff.
Aufgrund der Vorkehrungen für die liturgische Erneuerung des Zweiten Vatikanischen Konzils wurde das Gemälde von Napthalie-Octave Rochon aus dem Chor entfernt. Anschließend wird es mehrere Jahre lang an verschiedenen mehr oder weniger gesunden Orten gelagert. Durch diese schlechten Lagerbedingungen schrumpft die Leinwand, die Farbe blättert ab und die Farben verblassen. Das Gemälde befand sich in sehr schlechtem Zustand, als es 1992 im Rahmen von Restaurierungsarbeiten nach der Einstufung der Kirche als Kulturgut wieder an der Wand hinter der Kanzel angebracht wurde.
Im Jahr 2002 hätte Herr Marc Renaud bei einem Besuch auf den Inseln das Gemälde dieses Meisters identifiziert. Er hätte den Präsidenten des Fabrikrats über den Reichtum seiner Entdeckung und die Bedeutung der Restaurierung des Rochon-Gemäldes informiert.
Herr Marc Renaud, Enkel von Toussaint Xénophon Renaud, ermöglichte der Gemeinde Saint-Pierre, mehr über die Künstler zu erfahren, die unsere Kirche dekoriert haben. Dank Herrn Renaud und seiner Spende in Höhe von 5.000 US-Dollar, die er der Fabrik schenkte, konnten Restaurierungsarbeiten durchgeführt werden, um Rochons Werk wiederherzustellen.
Die Restaurierungsarbeiten wurden 2003 Herrn Carol Poulin, einem Restaurator aus Saint-Augustin-de-Desmaures, anvertraut. Um dem Gemälde seinen ursprünglichen Glanz zurückzugeben und es für die kommenden Jahre zu bewahren, befeuchtete der Restaurator zunächst die Leinwand, um sie zu vergrößern. Anschließend breitete er es aus und montierte es auf eine neue Leinwand. Zum Schluss klebte er alle abblätternden Farbpartikel mit Bienenwachs zusammen. Dank dieser Restaurierung konnten fast 80 % des Originalgemäldes gerettet werden.
Das Gemälde ist heute an einer der Wände des Chores ausgestellt. Es überblickt das Taufbecken links von der Kanzel. » – virtualmuseum.ca
