Dakar, 23. Dezember (APS) – Immer mehr Schriftstellerinnen lassen sich in der Elfenbeinküste nieder, haben in den letzten Jahren zur Steigerung der Qualität der ivorischen Literatur beigetragen und unterstützen ivorische Schriftstellerinnen, darunter Assita Sidibé.
„In der Elfenbeinküste, zur Zeit von Simone Kaya [l’une des pionnières du roman féminin ivoirien] und andere gab es nur sehr wenige weibliche Schriftsteller […] Heute gibt es vom Jüngsten bis zum Ältesten. Wir haben eine erfolgreiche Schriftstellerin, die 16 Jahre alt ist, bis hin zu Fatou Keita, Tanila Boni … Sie haben die Qualität der ivorischen Literatur gesteigert“, erklärte der Autor der 2019 erschienenen Kurzgeschichtensammlung „Drei Lügen der Nacht“.
Assita Sidibé nahm vom 20. bis 22. Dezember an der dritten Ausgabe der Frauenbuchmesse in Dakar teil, bei der die Elfenbeinküste Ehrengast war.
Zusätzlich zu der bemerkenswerten Präsenz von Frauen in diesem Sektor – das Land hat mehr als fünfhundert Autorinnen, sagt sie – ist die Welt der Literatur in Côte d’Ivoire durch „eine Weiterentwicklung der Themen“ gekennzeichnet, wie die neue Generation zeigt „mehr Kühnheit“ beim Schreiben, so Assita Sidibé.
„Die jungen Autorinnen unserer Generation sind viel mutiger. Vielleicht waren die Pioniere vorher etwas behindert. Ich sage mir, dass ihre Flügel vielleicht ein wenig abgeschnitten waren“, fügte Frau Sidibé hinzu, der zufolge die neuen ivorischen Schriftsteller „über alles reden“.
Auf persönlicher Ebene versichert Assita Sidibé, dass in ihren Augen kein Thema tabu sei, wie ihr Werk „Drei Lügen der Nacht“ beweist, in dem sie sich mit Homosexualität auseinandersetzt.
„Es ist ein Thema, das in Côte d’Ivoire immer noch tabu ist, obwohl Côte d’Ivoire ein emanzipiertes Land ist. […] Ich werde wütend auf alles, was ich in der Gesellschaft sehe, und ich rede über alles“, sagt sie.
Ebenso beleuchtet ihr Buch mit dem Titel „Das Epos einer anderen Idee“ das Problem der Unfruchtbarkeit bei Paaren, ein Phänomen, das laut Assita Sidibé am häufigsten bei Frauen auftritt.
Ihre Landsfrau Emmanuelle Djé Lou hingegen thematisiert in ihren Schriften hauptsächlich die Jugend, wie sie sagt, die meisten jungen ivorischen Schriftsteller.
„Ich spreche Themen wie Schulprozesse, schlechte Gesellschaft und die Nutzung sozialer Netzwerke an. Das sind Themen, die junge Leute wirklich mögen und die es ihnen ermöglichen, von meinen Erfahrungen zu lernen“, erklärt Frau Djé Lou.
Ihr Roman „Merveille la virteuse“ (Lire pour se Bauausgaben) wurde in den Lehrplan der 4. Klasse der Sekundarstufe aufgenommen, was ihr ermöglicht, ein großes Publikum an Mittel- und Oberschulen in Côte d’Ivoire zu erreichen.
Naïna Coulibaly, eine weitere ivorische Schriftstellerin, die an der Frauenbuchmesse in Dakar teilnahm, lässt sich in ihren Werken hauptsächlich von der Realität inspirieren.
„In meiner ersten Arbeit, +Naïma+, wollte ich das Thema Zwangsverheiratung aufgreifen, das auch heute noch aktuell ist, auch wenn wir heute den Eindruck haben, dass es länger andauern könnte. Ich würde sagen, dass es für ivorische Frauen und ivorische Schriftstellerinnen keine Tabus mehr gibt. Sie schreiben über alles. Denn wenn ich mir heute die ivorische Literatur ansehe, sehe ich, dass darin von Politik die Rede ist“, erklärt Frau Coulibaly, ebenfalls Geschäftsführerin.
Die dritte Frauenbuchmesse in Dakar, deren Thema „Literatur, Exil und Suche nach Identität“ lautete, versteht sich als Treffpunkt zwischen Schriftstellerinnen aus dem Senegal und anderen Ländern.
Nach Angaben der Veranstalterin, der Autorin und Drehbuchautorin Amina Seck, hatte die Ausgabe 2024 das Ziel, zum Nachdenken über Migrationsthemen anzuregen, die durch eine immer größere Zahl von Frauen und Kindern, die provisorische Boote nach Europa nehmen, an Dynamik gewinnen.
Die Women’s Book Fair, deren Patin Professorin Fatou Sow ist, vergab zwei Auszeichnungen, darunter den „Ken Bugul Book Prize“, der an die Tschaderin Fatimé Raymone Habré für ihren Roman „Symbil and the Royal Decree“ verliehen wurde, Aminata Ly Ndiaye erhielt die High School Studentenpreis für das erste Frauenbuch für „Solitudes“.
FKS/BK/ASG
Related News :