David Hallyday spricht über die Entstehung seines neuesten Albums „Requiem pour un fou“, eine leidenschaftliche Hommage an seinen Vater und die Musik, die sein Leben geprägt hat.
RTL info : In Ihrem Album „Requiem pour un fou“ vermischen Sie Ihr Repertoire und das Ihres Vaters. Sie covern „Envy“, „Diego Free in His Head“ und „Living for the Best“. War es Ihnen wichtig, die Lieder Ihres Vaters zu singen?
David Hallyday: Wichtig ist, den Rest der Geschichte zu erzählen, von dem, was wir mit ihm zu erzählen begonnen haben. Als ich das Album „Sang pour sang“ komponierte, begannen wir etwas, und dieses Projekt durchlief mehrere Versuche. Nehmen wir an, es dauerte etwa drei Jahre. Ich fing an, meine Lieder noch einmal zu überdenken, und hörte mir Lieder an, die mir die Türen zu meiner Karriere öffneten. Ich stellte fest, dass sie im Hinblick auf die Produktion etwas in die Jahre gekommen waren, also machte es mir Spaß, sie noch einmal zu überarbeiten und noch einmal zu betrachten. Dann sagte ich mir, warum nicht Songs covern, die ich für meinen Vater komponiert hatte, wie „Sang pour sang“, „A day will come“ oder „Live for the best“. Eins führte zum anderen, ich wollte in meinem Repertoire etwas größer denken und in seinem Repertoire weiter gehen. Schließlich habe ich dieses Album mit einem Familienthema gemacht.
Sie erwähnen „Blood for Blood“, ein Lied, das Sie für ihn komponiert haben. Diesmal singen Sie es im Duett mit der Stimme Ihres Vaters. Der Clip erinnert uns an die Version von 1999. Heute haben Sie diesen Clip mit Ihrem Sohn gedreht.
Es ist in der Tat die normale Fortsetzung der Dinge und des Lebens. Jetzt sind wir also drei Generationen Familie in einem Clip. Es war sehr emotional.
Kannte Ihr Sohn dieses Lied?
Er kannte das Lied, aber er hört sich von allem ein bisschen an. Als er jünger war, habe ich ihn mit etwas Popmusik bekannt gemacht. Er kennt also die Fähigkeit, alle Stilrichtungen zu hören, gut. Ich habe ihn zum Repertoire seines Großvaters gemacht. Er weiß nicht alles, aber er weiß nicht alles, aber er kennt die wichtigsten, nämlich die Bühnenlieder wie „Que je t’aime“, „Requiem pour un fou“.
Bewegt er sich auch in Richtung Musik?
Er liebt es, aber nein, er ist auf andere Weise ein Künstler, aber nicht in der Musik. Außerdem sind alle meine Kinder Künstler im Kino und in der Malerei.
1999 spielten Sie im Musikvideo mit Ihrem Vater Johnny Hallyday Billard. Welche Erinnerungen haben Sie an diese Zeit?
Ich war ziemlich beeindruckt, denn es war das erste Video, das wir gemeinsam für einen meiner Songs gemacht haben. Aus emotionaler Sicht gab es also offensichtlich etwas sehr Starkes. Allein die Tatsache, gemeinsam an einem Projekt zu arbeiten, war sehr kraftvoll. Es war nach der Aufnahme des Albums, also hatten wir bereits einige starke Dinge erlebt. Es hat viel Spaß gemacht und wir beide waren wirklich nett.
Du bist jetzt ungefähr so alt wie er damals. Hat das bei der Auswahl der Songs für Ihr Album eine Rolle gespielt?
Nein, ich habe bestimmte Perioden ausgewählt, die ich im Werk meines Vaters als musikalisch produktiv empfand. Es waren die 70er und teilweise 80er Jahre, mit den drei Alben, die er mit Michel Berger hatte, und dem berühmten Album „Gang“. Dann war da noch Jean-Jacques Goldman, all diese Songs wie „Laura“ und „L’environnement“, das ist Teil meiner DNA. Ich habe einige dieser Perioden übernommen, sagen wir mal die großen Bühnensongs.
Es gibt also Lieder von deinem und auch deinem Vater, die modernisiert und auf den neuesten Stand gebracht wurden. War es ein Wunsch?
Ja, es war ein Wunsch. Ich fand es interessant. Es gab mehrere Herausforderungen: Können wir uns einen Song anhören und einen neuen machen, kein Cover, sondern einen neuen Song, während wir ihn wiedererkennen? Wir nennen es ein Cover, aber das war nicht wirklich der Fall, denn ein Cover ist ein bisschen so, als würde man dasselbe noch einmal machen. Ich wollte unbedingt etwas Neues präsentieren. Ich fand es interessant. Und für die neue Generation, die diese Titel nicht unbedingt kennt, fand ich es interessant. Aber es war eine große Herausforderung.
Wie Sie sagten, ist eines der Hauptthemen dieses Albums die Abstammung. Ein Teil Ihrer Wurzeln führt Sie zurück nach Belgien. Kannten Sie Ihren Großvater Léon Smet?
Ich kannte ihn, aber unter etwas schwierigen Umständen. Beim ersten Mal war ich ganz klein, ich war fünf oder sechs Jahre alt, und dann muss ich acht Jahre alt gewesen sein. Ich traf ihn in einem Aufzug und was mich wirklich beeindruckte, waren die Augen der Familie.
Er ist auf einem Friedhof hier in Brüssel begraben. Sie haben kürzlich die Verwaltung seines Grabes übernommen. War es für Sie selbstverständlich, das wieder aufzugreifen?
Auf jeden Fall, denn er war jemand, der auch als Künstler ziemlich faszinierend war. Er hat viele Dinge getan. Ich glaube, er hat den ersten Stummfilm in Belgien gedreht. Er war Schauspieler, er schrieb Bücher, Romane. Er hat viele Dinge getan. Also beteiligte ich mich auch an dieser künstlerischen Faser. Es ist wahr, dass er sein Leben ein wenig alleine beendete, aber leider war es das Mindeste, was er tun konnte, um das noch einmal zu tun, es war natürlich.
Heute bist du selbst Großvater. Ihre Tochter Ilona ist die Mutter des kleinen Harrison. Du scheinst ein echter Opa zu sein?
Als meine Tochter mir sagte, dass sie schwanger sei, war ich natürlich sehr glücklich, aber es traf mich ein wenig, weil ich noch nicht bereit dafür war. Wenn wir an Großeltern denken, haben wir ein etwas anderes Bild vor uns, sie sind älter im Alter. Mein Großvater war viel älter, also war es anders. Aber letztendlich fand ich diese Position absolut wunderbar, weil wir nicht mehr wirklich erziehen müssen, sondern nur noch für die guten Zeiten da sind, und das finde ich wunderbar.
David Hallyday, Sänger Johnny Hallyday
