MAC und NFB: Nach Berlin, Vancouver und Toronto endlich in Montreal! – Retrospektive von Alanis Obomsawin im Musée d’art contemporain
Kinder müssen eine andere Geschichte hören, Siegeboren Retrospektive von Alanis Obomsawins Werk bei Montreal Museum of Contemporary Art
–
DER Montreal Museum of Contemporary Art (MAC) Und Nationales Filmgremium Kanadas (NFB) sind stolz, zu enthüllen Alanis Obomsawin: Kinder müssen eine andere Geschichte hören, die brandneue Ausstellung des MAC, die vom 26. September 2024 bis zum 26. Januar 2025 für die Öffentlichkeit zugänglich sein wird im temporären Raum des MAC am Place Ville Marie. Die Ausstellung, die dem Werk der Abenaki-Dokumentarfilmerin, Aktivistin und Sängerin Alanis Obomsawin gewidmet ist, einer der renommiertesten indigenen Filmemacherinnen der Welt, wird begleitet von Wabigonein exklusives Wandbild des Künstlers Caroline Monnet.
Nach großen Erfolgen in Berlin, Vancouver und Toronto Kinder müssen eine andere Geschichte hören wird die Arbeit von Alanis Obomsawin im Herzen der Metropole Montreal in den Mittelpunkt rücken. Diese nach Jahrzehnten gegliederte Retrospektive bietet ein umfassendes Panorama ihres filmischen, visuellen und musikalischen Werks. Die Ausstellung konzentriert sich insbesondere auf die Motivationen der Künstlerin, die sich schon in jungen Jahren durch ihre Stärke und ihren Mut auszeichnete; gefolgt von den 1960er Jahren, einer Zeit, in der sie der Öffentlichkeit als Künstlerin und Aktivistin für die Rechte der Ureinwohner bekannt wurde, und dann den folgenden, ebenso bedeutenden Perioden, die es uns ermöglichen, die Entwicklung ihres Werdegangs und ihres Denkens zu verfolgen.
„Mein ganzes Leben lang habe ich mich vor allem für Bildung interessiert, denn durch Bildung entwickeln wir uns, lernen wir zu hassen oder zu lieben.“ – Alanis Obomsawin
Die Ausstellung präsentiert 13 der insgesamt 64 Filme von Alanis Obomsawin im NFB, darunter ihren ersten, Weihnachten in der Moose Factory (1971), das die Cree-Gemeinschaft durch die Zeichnungen und Stimmen ihrer Kinder darstellt, Kanehsatake – 270 Jahre Widerstand (1993), gedreht hinter den Barrikaden während der Oka-Krise, Oder Sie können denselben Fehler nicht zweimal machen. (2016), der die Klage der Vertreter der First Nations gegen die Bundesregierung verfolgt. Diese Filme werden von Archivdokumenten begleitet, die neues Licht auf den Prozess ihrer Entstehung werfen, Kinderzeichnungen von Elchfabrik sowie Masken, Gravuren und Monotypien des Künstlers.
Zitate
„Die Unterstützung von Museen und Ausstellungen, die den Kanadiern Zugang zu ihrem Kulturerbe bieten, ist unerlässlich, um aus der Vergangenheit zu lernen und die Zukunft zu gestalten. Ich bin sehr stolz darauf, dass das Musée d’art contemporain de Montréal dank der Investitionen unserer Regierung die Arbeiten der indigenen Künstlerin und Filmemacherin Alanis Obomsawin ausstellt und den Besuchern eine einzigartige Gelegenheit bietet, die Wirkung ihrer jahrzehntelangen Filmarbeit zu entdecken.“ − Die ehrenwerte Pascale St-Onge, Ministerin für kanadisches Kulturerbe
„Es ist mir eine Ehre und ein Privileg, diese Retrospektivausstellung von Alanis Obomsawin in der Stadt zu präsentieren, in der sie seit 70 Jahren lebt und arbeitet. Als führende Persönlichkeit unserer kulturellen, politischen und sozialen Landschaft ist Alanis ein Vorbild und eine Inspiration für so viele indigene und nicht-indigene Filmemacher, Künstler und Aktivisten. Wir kennen sie für ihre Filme; die Ausstellung ermöglicht es uns, die Sängerin, die Geschichtenerzählerin und die Tiefe und den Reichtum ihres Engagements für die indigenen Völker in ganz Kanada zu entdecken.“ – Lesley Johnstone, Kuratorin der Ausstellung im MAC
„Das NFB ist seit fast 60 Jahren Alanis Obomsawins kreative Heimat. Diese außergewöhnliche Künstlerin ebnete den Weg für eine echte Anerkennung der indigenen Völker, sodass ihre Realitäten und Bestrebungen gesehen, gehört und besser bekannt wurden. Ihre Dokumentarfilme zeugen von den sozialen und kulturellen Veränderungen, die die First Peoples erlebten, und haben auf ihre Weise zu diesen großen Veränderungen beigetragen. Frau Obomsawins grundlegende und zugängliche Arbeit inspiriert weiterhin neue Generationen von Filmemachern in Kanada und auf der ganzen Welt.“ – Suzanne Guèvremont, Regierungsbeauftragte für Kinematographie und Präsidentin der NFB
Die von Richard Hill und Hila Peleg organisierte Ausstellung Alanis Obomsawin: Children Must Hear Another Story wird ermöglicht durch eine Partnerschaft zwischen dem Haus der Kulturen der Welt (Berlin), dem Art Museum an der University of Toronto und der Vancouver Art Gallery, in Zusammenarbeit mit dem National Film Board of Canada und mit der großzügigen Unterstützung von CBC/Radio-Canada und dem Canada Council for the Arts. Dieses Projekt wurde teilweise durch die kanadische Regierung ermöglicht. Die Ausstellung im Musée d’art contemporain de Montréal wird von Lesley Johnstone zusammen mit Marjolaine Labelle organisiert und durch die Regierung von Quebec ermöglicht.
Ein Wandgemälde von Caroline Monnet
Parallel zur Ausstellung enthüllt das MAC ein exklusives Wandgemälde von Caroline Monnet, das den großen Einfluss von Alanis Obomsawin würdigt: Kriegsherr, was auf Anishinaabemowin „eine Blume blüht“ bedeutet. Caroline Monnet, eine Künstlerin anishinaabischer und französischer Abstammung, hat ein monumentales fotografisches Porträt von acht indigenen Frauen und einem Kind in einem Zauberwald geschaffen. Abgebildet sind Acho Dene Koe First Nation Chief und Künstlerin Swaneige Bertrand mit ihrer Tochter Aja-Eyal Ferron; die Schwester der Künstlerin, Émilie Monnet, eine interdisziplinäre Künstlerin; Caroline Monnet selbst; die guineisch-wendatische Tänzerin und Choreografin Aïcha Bastien N’Diay; die Eeyou (Cree) Schriftstellerin und Künstlerin Virginia Pésémapéo Bordeleau; die Atikamekw bildende Künstlerin Catherine Boivin; und die Singer-Songwriterin
„Diese Arbeit unterstreicht die Knospen, die Alanis während ihrer beeindruckenden Karriere entfalten konnte. Es ist auch eine Reaktion auf die Exzesse der Industrialisierung. Es zeichnet sich durch Erfindungsreichtum, die Präsenz von Rhythmen, Farben und Ornamenten aus, die von Fauna und Flora inspiriert sind.“ – Caroline Monnet, Künstlerin
Über das Montreal Museum of Contemporary Art (MAC)
Seit 60 Jahren bringt das MAC lokale und internationale Künstler, ihre Werke und ein vielfältiges Publikum zusammen und feiert die Kunst als wesentlichen Bestandteil des Lebens in Montreal und Quebec. Da der Hauptsitz des Museums im Herzen des Quartier des Spectacles einer umfassenden architektonischen Umgestaltung unterzogen wird, hat das MAC seine Aktivitäten vorübergehend an den Place Ville Marie verlegt, einen weiteren ikonischen Ort in der Stadt. Während der Renovierungsarbeiten wendet sich das Museum mit temporären Ausstellungen an die Öffentlichkeit, in denen außergewöhnliche Künstler im Mittelpunkt stehen und eine Vielzahl von Praktiken präsentiert werden. Das MAC am Place Ville Marie bietet auch eine breite Palette an Bildungsdiensten, Kreativworkshops und Aktivitäten zur Öffentlichkeitsarbeit. www.macm.org
Über das National Film Board of Canada (NFB)
Das 1939 gegründete NFB produziert, koproduziert und vertreibt unverwechselbare, ansprechende, relevante und innovative Dokumentar- und Animationsfilme. Es ist ein Inkubator für Talente und eines der größten Kreativlabors der Welt. Seit mehr als acht Jahrzehnten bietet das NFB den Kanadiern die Möglichkeit, ihre Geschichten zu teilen und sich miteinander zu vernetzen. Seine Filme sind auch eine vertrauenswürdige und zugängliche Bildungsressource. Das NFB verfügt auch über weltbekannte Expertise in der Erhaltung und Konservierung sowie eine reichhaltige lebendige Sammlung von Werken, die eine wichtige Säule des kanadischen Kulturerbes darstellen. Bis heute hat das NFB mehr als 14.000 Werke produziert, von denen 7.000 kostenlos online verfügbar sind unter nfb.caDas NFB und seine Produktionen und Koproduktionen haben über 7.000 Auszeichnungen gewonnen, darunter 11 Oscars und einen Ehrenoscar für die herausragenden Leistungen der Organisation auf allen Gebieten der Kinematographie.
Kredit: Richard Cardinal: der Schrei eines Mischlingskindes1986 (Produktionsfoto). Mit freundlicher Genehmigung des National Film Board of Canada und Alanis Obomsawin.
***
