Eltern können den Vornamen ihres Kindes bis zu einem gewissen Grad frei wählen.
Das deutsche Gericht in Rostock lehnte den Antrag eines Paares ab Nennen Sie Ihr neugeborenes Baby Luzifersagt die Zeitung Ostsee-Zeitung am 15. Januar.
Ob es sich um eine Anspielung auf den ersten gefallenen Engel nach christlicher Überlieferung oder um die gleichnamige Serie handelt, die zwischen 2016 und 2021 auf Netflix ausgestrahlt wurde, das war nicht nach dem Geschmack der Behörden.
„Der Name wurde abgelehnt, weil der Standesbeamte dies empfand das Wohl des Kindes gefährdet„Das sagte Stadtsprecher Ulrich Kunze den Medien.
Auch in Frankreich gibt es keinen Luzifer
In Frankreich können Eltern den Vornamen frei wählen, sofern dies nicht der Fall ist „im Widerspruch zum Wohl des Kindes“, „lächerlich oder unhöflich“, „der Nachname einer berühmten Person“ oder „der Name des anderen Elternteils“, erinnert sich an die Website des öffentlichen Dienstes.
Es gibt keine Liste erlaubter oder verbotener Vornamen. Es ist möglich, über die INSEE-Volkszählung einen bereits verwendeten Vornamen zu verwenden oder einen neuen zu erstellen.
-Beachten Sie, dass diakritische Buchstaben und Ligaturen in der französischen Sprache verboten sind, mit Ausnahme von à – â – ä- é – è – ê – ë – ï – î – ô -ö – ù – û – ü – ÿ – ç, angegeben das Rundschreiben vom 23. Juli 2014 zum Personenstand.
Der Fall von ñ
Der Bretonischer Vorname Fañch hat in den letzten Jahren mehrere Gerichtsverfahren wegen dieser gesetzlich verbotenen Tilde provoziert.
Die Justiz hat die Verwendung dieses Zeichens bereits bestätigt „ist der französischen Sprache nicht unbekannt“ wie im November 2018 vom Berufungsgericht Rennes hervorgehoben.
Trotz immer wiederkehrender Versprechungen wurde das Ministerrundschreiben von 2014, in dem die zulässigen Zeichen für bestimmte Briefe aufgeführt sind, nie geändert, und das Problem bleibt bestehen.
Nicht nur bretonische Vornamen sind potenziell betroffen. In einem parlamentarischen Bericht wurde eine Liste der diakritischen Zeichen aufgeführt wird in vielen Regionalsprachen Frankreichs verwendetwie das ā, ē, ī, ō, ū auf Tahitianisch, das Zeichen ò auf Katalanisch, Kreolisch und Okzitanisch oder das Zeichen ì auf Elsässisch und Korsisch.
