Bei der Verhandlung über Amandines Leidensweg kommt die Mutter aus ihrer Ablehnung heraus: „Ja, ich erkenne die Fakten an.“

Es war nach 19:30 Uhr, als das Schwurgericht von Hérault am Ende eines Tages, an dem sie von fast allen Zeugen, darunter auch zwei ihrer Kinder, als Despotin beschrieben wurde, beschloss, sie mit seiner eigenen Gewalt zu konfrontieren. Diejenige, die sie bis zur Absurdität bestreitet und beharrt darauf beharrt, dass sie Amandine nie geschlagen oder ihr das Essen entzogen hat, obwohl sie von allen als ihr „Stress“ beschrieben wurde.