BEnoît Allemane starb am 4. Januar. Seine Familie bestätigte seinen Tod auf dem Instagram-Account des Verstorbenen. „Mit großer Trauer geben wir den Tod von Benoît Allemane bekannt, der sich gestern Abend ereignete. Nach vielen gewonnenen Schlachten in den letzten Jahren war es für ihn an der Zeit, sein Meisterwerk zu vollenden. „Wir werden Sie schnellstmöglich über seine Beerdigung informieren“, ist in der Bildunterschrift eines Fotos des lächelnden Künstlers zu lesen. Ein von „seiner Frau und seinen Kindern, Delphine, Véronique, Pierre“ unterzeichneter Text.
Jeden Mittwoch um 16 Uhr
Erhalten Sie die Kulturnachrichten der Woche, die Sie nicht verpassen sollten, sowie Umfragen, Entschlüsselungen, Porträts, Trends …
Merci!
Ihre Anmeldung wurde mit der E-Mail-Adresse berücksichtigt:
Um alle unsere anderen Newsletter zu entdecken, gehen Sie hier: MeinKonto
Mit der Registrierung akzeptieren Sie die allgemeinen Nutzungsbedingungen und unsere Vertraulichkeitsrichtlinie.
Sein Freund, der Schauspieler und Regisseur Lionel Auguste, würdigte ihn in seinen sozialen Netzwerken. „Großartiger Schauspieler, äußerst beliebte Stimme, großartiger Gentleman und bescheidener, gutaussehender und sanfter Freund, der mir die Ehre und das Vergnügen bereitet hat, an meinen drei Filmen mitzuwirken“, schrieb er auf Facebook. „Er hatte gerade seinen 82. Geburtstag gefeiert“, fügte er hinzu, neben einer Montage von Auszügen aus ihren „gemeinsamen Projekten“.
Benoît Allemane, Sie kennen ihn vielleicht nur an seiner Stimme, aber Sie werden ihn sofort identifizieren, wenn Sie ein Fan der Filmografie von Morgan Freeman sind. Seit den 1990er Jahren ist der Theaterschauspieler, der mit Robert Hossein zusammenarbeitete, die französische Stimme des amerikanischen Schauspielers. So verdoppelte er es 1992 Rücksichtslos und sprach weiterhin auf Französisch für denjenigen, der den Spitznamen „die Stimme Gottes“ erhielt. Er traf ihn auch letztes Jahr beim Monte-Carlo Television Festival, ein Interview, das „ein großes Vergnügen“ war, wie er auf seinem Instagram-Account schrieb.
LESEN SIE AUCH Künstliche Intelligenz: Woran man sich ab 2024 erinnern sollte (oder was nicht).Der französische Künstler beschränkte sich jedoch nicht darauf, diesen großen amerikanischen Schauspieler zu synchronisieren: Fans der Serie Malcom Dank ihm identifizieren sie Commander Edwin Spangler, gespielt von Daniel von Bargen. Was die Jüngsten betrifft, so sind sie durch Animationsfilme darauf aufmerksam geworden Der Lehrling des Weihnachtsmanns oder in Serien wie z.B Super Baloo, Das Dschungelbuch, Kindheitserinnerungen, oder auch Herkules von Disney, in dem er Zeus verkörperte.
Im Fernsehen spielte Benoît Allemane Rollen in Julie Lescaut, Schöneres Leben oder auch Alice Nevers. Im Kino sahen wir ihn vor allem in Mein Vater, dieser Held, von Gérard Lauzier, Wilde Unschuld, von Philippe Garrel und Ich beschuldige, von Roman Polanski.
Für die menschliche Stimme gegen KI
Zum Entdecken
Känguru des Tages
Antwort
Während sich Morgan Freeman stark für den Kampf zur Rettung der Bienen einsetzt, mobilisierte Benoît Allemane für die Kampagne #TouchePasMaVF gegen „Stimmenklonen“, um „die Kunst des Synchronisierens angesichts der Konkurrenz durch künstliche Intelligenz“ zu verteidigen. Benoît Allemane hatte mit den „französischen Stimmen“ von Titeuf, Oui-Oui, Homer und Marge Simpson, Samuel L. Jackson und Brad Pitt der Kulturministerin Rachida Dati das Problem der KI vorgelegt.
„Wenn künstliche Intelligenz uns ersetzt, werden Sie in den Filmen nicht mehr unsere Stimmen, menschliche Stimmen, hören, sondern die Stimmen von Robotern, die durch den Diebstahl unserer Stimmen erzeugt wurden“, warnten sie in einer Mitteilung am soziale Netzwerke.
