L’Alba veröffentlichte seine sechste CD, Grilli, die vollständig nach einem Text von Ghjuvanfrancescu Mattei konzipiert wurde, um den die anderen Mitglieder der Gruppe ihrer Fantasie freien Lauf ließen. Das Ergebnis ist ein dichtes und ambitioniertes Album, das den Freiheitsdrang bestätigt, den Alba seit seiner Gründung vor fast zwanzig Jahren bewiesen hat.
Das Wesentliche des Tages: unsere exklusive Auswahl
Unsere Redaktion hält täglich die besten regionalen Nachrichten für Sie bereit. Eine Auswahl nur für Sie, um mit Ihren Regionen in Kontakt zu bleiben.
France Télévisions verwendet Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter „Das Wesentliche des Tages: Unsere exklusive Auswahl“ zu senden. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende dieses Newsletters abmelden. Unsere Datenschutzerklärung
Vor drei Jahren veröffentlichte Alba sein fünftes Album, Am Anfang. Ein Titel, der wie ein Neuanfang für eine Gruppe klang, die nie gezögert hat, sich neu zu erfinden und manchmal auch mutige Wege geht.
GrillIhr neuestes Album bestätigt diesen Drang nach kreativer Freiheit. Basierend auf einem Originaltext von Ghjuvanfrancescu Mattei ist es ein Konzeptalbum, das Lieder, Seiten, Schlaflieder und Geschichten auf über 19 Titeln mischt, die ein Ganzes von großer Kraft und seltener Poesie bilden.
„Alba ist eine alte Gruppe junger LeuteGhiuvanfrancescu Mattei lächelte. „Die Gruppe existiert seit rund zwanzig Jahren. Wir wissen, warum wir Musik machen, wir wissen, was wir zu sagen haben, und so gehen wir voran. Natürlich wollen wir die Leute berühren, aber wir können nicht umhin, Musik anzubieten, die uns nicht gefällt.
Woher kommt der Titel dieses neuen Albums? Grill ?
Während der Tour, die auf die Veröffentlichung von À Principiu folgte, tourten wir, um das Album zu unterstützen, auf Korsika und darüber hinaus, in Frankreich und Europa. Wir waren viel unterwegs, von einer Stadt zur anderen, und begannen in Gesprächen darüber nachzudenken, was als nächstes passieren würde. Hier habe ich den Text I grilli geschrieben.
Inspiriert wurde es vom Klang der Grille, der für uns der Soundtrack der Nächte auf Korsika ist. Es ist auch ein zeitlicher Marker, fast tagsüber und sogar während des Jahres. Bei uns Musikern ist es ähnlich, wir machen im Sommer viel Lärm, im Winter deutlich weniger.
Eine Luft zu kalt für die Grillen im Juli. Im Aussehen weit weg. Solange wir nicht alle zusammen diejenigen sind, die die Sonne begehren.
Alba
Es ist ein origineller Ausgangspunkt … Wie macht man daraus eine Platte?
Ich gab allen in der Gruppe „I Grilli“ und bat sie, darüber nachzudenken, wozu sie dadurch inspiriert wurden. Einen Text schreiben, eine Melodie … Wir sind eine Gruppe und uns bewusst, dass es nie einen einzigen Standpunkt zur gleichen Situation gibt. Es war eine gute Möglichkeit, diese Denkweise durch die Schöpfung zu veranschaulichen.
Besteht in diesen Fällen nicht die Gefahr, frustriert zu sein, wenn man der ursprüngliche Autor ist? Das Risiko, dass andere Wege einschlagen, die wir nicht bedacht hatten?
Überraschung, ja. Frustration, nein. Und dann waren diese Vorschläge nur eine Etappe, keine Endgültigkeit. Wir trafen Entscheidungen und dann begann die Arbeit der Gruppe erst richtig. Wir haben uns wieder angeeignet, was uns angeboten wurde. Es provoziert endlose Diskussionen, aber der Weg wird immer gemeinsam beschritten!
Grill ist ein echtes Konzeptalbum, nicht nur eine Platte, die sich nur mit dem gleichen Thema beschäftigt. Die Konstruktion ist sehr aufwendig, es gibt echte Architektur…
Wir wollten wirklich etwas erzählen, jedes Element der Platte reagiert auf ein anderes, spiegelt es auf mehr oder weniger offensichtliche Weise wider. Idealerweise sollten Sie das Album beim ersten Mal der Reihe nach anhören, um es so zu entdecken, wie es beabsichtigt war.
Es ist aufgeblasen, im Jahr 2025…
Es ist eine Wette, das ist wahr, gegen die aktuellen Trends zu verstoßen, mit Streaming, Videos, zufälligem Zuhören … Allerdings mussten wir in diese Richtung gehen und dann haben wir Vertrauen in die Zuhörer geschaffen. Für diejenigen, die mehr wissen möchten, gibt es das CD-Booklet oder die Website, auf der wir die Texte, die Übersetzungen und die Schlüssel zum vollständigen Einstieg in das Werk anbieten. Aber dann hält dich nichts mehr vom Picken ab. Die Menschen werden die Lieder auswählen, die ihnen gefallen, und sie werden ihr eigenes Leben leben.
Diesen Dienstag, den 14. Januar, spielen Sie im Studio de l’Ermitage in Paris, vor einer Tournee durch Korsika und Europa, deren Termine bald bekannt gegeben werden. Wie wirst du treu bleiben? Grillauf der Bühne?
Wir sind es unserem Publikum schuldig, die Songs zu spielen, die es erwartet, aber wir denken auch darüber nach, wie wir es schaffen können, das Konzept des Albums nicht aufzugeben. Das Konzert soll mit dem Text beginnen, den Natale Valli vorliest Grillum die Show in diese Atmosphäre zu bringen. Und dann gibt es noch die musikalischen Untergruppen, die die verschiedenen Teile der Platte definieren, diejenige, die sich auf das korsische Kabarett bezieht, diejenige, die an den Orient oder sogar Afrika erinnert …
Unter diesem Gesichtspunkt wird Ihr Publikum nicht enttäuscht sein. Wieder einmal ist Albas Musik stark gemischt…
Die Grundlage von Albas Arbeit sind traditioneller Gesang und die korsische Sprache. Aber wir wollten immer etwas anderes erkunden und uns dabei auf diese Identität, diese Kultur verlassen. Wir haben uns, wie andere Gruppen unserer Generation, aber auch in der Inselliteratur, von den Codes des 20. Jahrhunderts befreit.
Wie schaffen wir es, von all diesen Einflüssen nicht übertönt zu werden?
Wir sind bei diesem Thema wachsam. Es kommt nicht in Frage, eine Gruppe zu sein, die Musik aus Mali in korsischer Sprache singen wird. Die Idee besteht eher darin, in diese mediterrane Musik einzutauchen, sie zu verschmelzen … Fado, Sufi-Musik, neapolitanische Musik haben alle ihre Einzigartigkeit, aber sie unterscheiden sich nicht so sehr von Paghjella. Wir sind uns dieser Gemeinsamkeiten bewusst und werden mit ihnen flirten.
Um am Ende unsere eigene Musik anzubieten.
Grill ist auf den Plattformen, es ist auf CD erhältlich, aber auch eine Vinyl ist in Vorbereitung… Warum?
Wir glauben an das physische Objekt. Aber wir wollten uns auch bei den Leuten bedanken, die weiterhin Platten kaufen, in einer Zeit, in der so viel Musik kostenlos geworden ist. Auf der CD befindet sich eine Postkarte mit einem QR-Code, der exklusive Inhalte, Videos und Songs, die nicht auf der Vinyl-Platte zu finden sind, sowie einen Blick hinter die Kulissen der Entstehung bietet Grill. Und nach und nach werden wir es füttern.
Ist die Verbindung zur Öffentlichkeit für Künstler wichtiger denn je?
Rekordverkäufe sind heute kein wirkliches Barometer mehr. Die Art und Weise, wie wir Musik konsumieren, ist nicht mehr dieselbe. Was sich jedoch nicht ändert, ist die Beziehung zwischen einem Künstler und seinem Publikum. Unser Publikum folgt uns, ist uns treu, das haben wir heute Abend beim ausverkauften Konzert in Paris wieder gesehen. Das alles beschäftigt uns wirklich.
Die Menschen brauchen Musik, sie brauchen Live-Unterhaltung. Und wir müssen es ihnen regelmäßig anbieten. Wir sind hier, um ihnen eine Geschichte zu erzählen. Und es fühlt sich wirklich gut an.
Es zu schreiben und zu erzählen.