erstes Interview seit seinem Ausscheiden aus STAT

Virginie erklärte, dass es für Krankenhauspersonal üblich sei, Fragmente von Patientengeschichten zu entdecken und dann nie wieder etwas davon zu hören.

Delphine Martin (Virginie Ranger-Beauregard) und Philippe Dupéré (Patrick Labbé) starben nach dem Angriff von Steve Jolicoeur (Marc Beaupre). Delphine erlitt eine Lungenembolie und erhielt nicht die nötige Hilfe, und Philippe wurde von Steve getötet, der sich mitten in einem psychotischen Anfall befand.

Diese Episode markiert einen Wendepunkt in der dritten Staffel von STAT.