OWir haben Jonny May seit dem 15. November in Grenoble nicht mehr im SA XV-Trikot gesehen. Fast einen Monat. Er war beim Empfang der Valence/Romans nicht dabei und am vergangenen Freitag, einen Tag nach dem Galadinner, das in Twickenham zu Ehren seiner großartigen internationalen Karriere organisiert wurde, in Montauban abwesend.
Der englische Flügelspieler mit 38 Versuchen in 78 Länderspielen wird am Freitagabend in Oyonnax (19:30 Uhr) endlich wieder seine Steigeisen anziehen, wo die Angoumoisins einen „Oger“ der Meisterschaft herausfordern werden, der seit Beginn der Saison auf Diät ist Jahreszeit. Fünfzehnter und Sperrfeuer.
Es wird „erst“ das achte Spiel in 14 Tagen für den Flaggschiff-Rekruten der SA Seitdem findet Jonny May immer noch seinen Weg. Weit entfernt von der Leistung, die wir erwartet hatten. Ihn zuerst.
„Es ist unmöglich, jeden Ball zu testen“
Daraus machte er am Mittwoch bei einer Pressekonferenz zwei Tage vor seinem Rückspiel keinen Hehl. Und trotz der Anwesenheit des Dreivierteltrainers Guillaume Laforgue an seiner Seite, der seine Worte übersetzte, bestand er darauf, auf Französisch zu antworten, was immer noch zögerlich war, was aber seinen Wunsch bezeugt, seine Anpassung zu beschleunigen.
„Wenn der Typ langsam spricht, ist es einfacher. Aber wenn es Alex ist …“
„Für mich ist es sehr wichtig, zu versuchen, Französisch zu sprechen“, sagt er. Er arbeitet dort täglich. Auch wenn es „sehr schwer“ sei. Auch wenn man durchhalten muss, um dem Maschinengewehrfluss zu folgen und den Béziers-Akzent seines Managers Alexandre Ruiz zu entschlüsseln. „Wenn der Typ langsam spricht, ist es einfacher. Aber wenn es Alex ist…. „Jeden Morgen heißt es ‚ouaouaoua‘“, lacht er und mimt dabei seine Hand. „Du musst mich übersetzen. »
Die Redaktion berät Sie
Das Chanzy-Publikum hoffte auf Wunder von Jonny May. Wahrscheinlich zu viel. „Ich weiß, dass es eine Menge Wartezeit gibt, aber es ist mir unmöglich, jeden Ball zu testen“, sagt er, bevor er den Thread seines Saisonstarts noch einmal zurückspult: „Ich bin mit dem ersten Block (von fünf Spielen) zufrieden, aber der zweite war schwierig.“
Er erklärt: „Die Möglichkeiten mit dem Ball waren begrenzt, aber nicht nur für mich, sondern für alle Flügelspieler. Der Angriff war nicht gut genug. » Mit einem englischen Sprichwort zur Untermauerung: „Manchmal gibt es keine Busse, manchmal sind es drei auf einmal.“
Der Sturz war also kompliziert. „Im ersten Block war ich sehr aufgeregt, aber danach war ich sehr müde“, fährt er fort. „Da war der Umzug, das Baby. Ich wurde krank, bekam das Toxoplasmose-Virus und bekam eine Muskelpanne. Und schließlich Abendessen. »
Angoulême, „eine ruhige kleine Blase“
Dieses Wohltätigkeitsessen am vergangenen Donnerstag in Twickenham, in dessen Organisation er viel investiert hatte und an dem der Präsident der SA XV Didier Pitcho, seine Partnerin Séverine und der Clubdirektor Antoine Roger teilnahmen.
Die Redaktion berät Sie
„Ich schätze ihre Unterstützung und ihre Anwesenheit wirklich“, begrüßt er, bevor er einen kleinen Tackling im englischen Stil einlegt und damit an den unglaublichen Vertrag erinnert, den Didier Pitcho beim Auftakt des XV de la Rose Marcus Smith unterzeichnet hat: „Trink viel und dann.“ seid ganz aufgeregt!“ »
Die Redaktion berät Sie
Noch ernster: „Sie sind sehr kontaktfreudig und überall, wo sie sind, herrscht Freundlichkeit.“ » Denn Jonny May bereut es keine Sekunde, sich Angoulême angeschlossen zu haben, von dessen Existenz er vor sechs Monaten noch nicht einmal eine Ahnung hatte. „Das Wichtigste für mich ist, dass es leicht zugänglich ist. Möge die Rückkehr nach England zur Familie meiner Frau und dem Baby leicht fallen. »
Was die Stadt selbst betrifft: „Es ist eine ruhige kleine Blase. Das Wetter ist besser (als in England), ich mag den Markt am Sonntagmorgen. Die Restaurants sind sehr gut, das Essen ist gut. Außer dem Kaffee, der ekelhaft ist! Außer in Bordeaux, aber eine Stunde für einen Kaffee…“
„Es ist ein neuer Anfang“
Schade. Die Hauptsache ist woanders. Auf diesem Feld, auf das er am Freitagabend in einer Pro-D2-Meisterschaft zurückkehren will, habe ihn das „angenehm überrascht“, auch wenn er bei der Erwähnung des Schiedsrichterwesens eine Grimasse zieht.
Es wird in Oyonnax sein, wo er im Herbst 2014 mit Gloucester bei der European Challenge spielte. „Es war nach den Tests mit der englischen Mannschaft. Wir hatten gerade Neuseeland gespielt. Mir ging es schlecht! », lacht der Engländer, der Wert darauf legt, sich an alle seine Spiele zu erinnern.
Er hofft, dort am Freitag deutlich besser abschneiden zu können. „Die letzten zwei Wochen habe ich nicht gespielt, aber ich denke darüber nach, die nächsten beiden zu spielen, und ich bin sehr aufgeregt“, projiziert er. „Das sind zwei große Spiele für mich.“
Bevor man in den Ferien „nach Hause“ zurückkehrt, ist die Zeit des Waffenstillstands. Ein Novum, das er besonders zu schätzen weiß, wenn die englische Meisterschaft in diesem Zeitraum nicht stattfindet.
„Nach Weihnachten, wenn ich zurückkomme, wird es für mich einfacher sein. Das Haus, das Baby, ich hätte meinen Übergang bereits geschafft … Es ist ein Neuanfang.“
Ein neuer Anfang.
