Sehr geehrter Herr Demers,
An diesem Weihnachtstag sind unsere Gedanken bei Ihnen.
Ihre Reise, Ihre Widerstandsfähigkeit und Ihre Menschlichkeit inspirieren weiterhin weit über die Arenen hinaus. Doch heute möchte dieser Brief noch weiter gehen.
Sie möchte Sie daran erinnern, dass Sie selbst angesichts der grausamsten Prüfungen nicht allein sind.
Seit Ihren beiden Schlaganfällen hat sich Ihr Leben verändert. Sie, dieser dynamische, charismatische und energiegeladene Mann, sind jetzt an den Rollstuhl gefesselt.
Ihre Aphasie entzieht Ihnen die Sprache, dieses wertvolle Werkzeug, mit dem Sie früher Ihre Spieler in Schwung gebracht und Ihre Erinnerungen erzählt haben.
Auf der rechten Seite gelähmt, wurde jede tägliche Geste zu einer Herausforderung.
Ihr Bruder Michel hat es mit spürbarer Rührung erzählt:
„Bei seinem ersten Schlaganfall war Jacques allein zu Hause. Wir dachten, er würde es nicht schaffen. »
Er erinnert sich noch an den Moment, als ein Nachbar Sie nach vielen Kontaktversuchen verwirrt, im Schlafanzug, als Opfer eines lebensverändernden Angriffs fand.
Der zweite Schlaganfall war noch grausamer.
„Dadurch war er auf der rechten Seite gelähmt. Seine Hand, sein Arm, sein Bein … alles ist still. Es ist schwer, meinen Bruder so zu sehen, der so aktiv und leidenschaftlich war“, gesteht Michel.
Trotz dieser Schicksalsschläge bleibt Ihr Geist intakt. Debbie, deine Frau, wacht mit unendlicher Liebe über dich.
Es erzählt von Ihrem Lächeln, den Momenten, in denen Sie sich ein Spiel der Canadiens ansehen, in denen ein Sieg Ihr Gesicht erhellt und in denen Sie über eine Niederlage murren, als hätte sich nichts geändert.
Aphasie ist ein stiller Kampf. Dieser Zustand hindert Sie daran, Ihre Meinung zu äußern und frei mit Ihren Nächsten zu kommunizieren.
„Manchmal versucht er zu sprechen, aber es kommen ihm keine Worte. In solchen Momenten wird er wütend und wir versuchen zu erraten, was er meint“, sagt Debbie.
Ihre Lieben bezeugen, dass Sie trotz dieser Schwierigkeiten eine Verbindung zu ihnen aufrechterhalten.
„Wenn wir mit ihm über Hockey sprechen, reagiert er. Er versteht alles. Seine Augen leuchten und er nickt“, sagt dein Bruder Michel.
„Es ist schwer, aber Jacques ist immer noch hier, bei uns. »
Aphasia Québec, eine Organisation, die sich dieser Sache widmet, setzt sich dafür ein, die Isolation zu durchbrechen, die diese Krankheit verursachen kann.
Ihre Initiative „Mein zweites erstes Wort“ zielt darauf ab, denjenigen eine Stimme zurückzugeben, denen diese vorenthalten wird. Heute sind Sie ein Symbol ihres Kampfes, ein Beispiel für Mut angesichts von Widrigkeiten.
Ihre Routine ist einfach, aber wertvoll. Sie essen in der Cafeteria Ihres Wohnheims zu Mittag und kehren manchmal mit angepassten Transportmitteln nach Hause zurück, um Zeit mit Ihrer Familie zu verbringen.
Diese Momente sind zwar bescheiden, aber von der gleichen Würde erfüllt, die Ihre Karriere geprägt hat.
Dein Bruder Michel spricht voller Emotionen über die Momente, in denen du traurig scheinst.
„Er nickt mit dem Kopf, um zu sagen, dass er am Boden liegt. Es ist herzzerreißend, ihn so zu sehen, er, der immer so lebendig und so optimistisch war. »
Und doch empfindet man trotz allem immer noch Freude. Ihr Lächeln, Ihr strahlender Blick, Ihre Reaktionen auf den Kanadier zeugen von einer intakten Leidenschaft, einer Lebenslust, die nicht sterben will.
Jacques, es ist unvorstellbar, dass die Hockey Hall of Fame Ihren immensen Beitrag immer noch nur langsam anerkennt.
Sie waren viel mehr als nur ein Trainer. Du warst ein Baumeister. Die Hall of Fame feiert die Architekten des Eishockeys, diejenigen, die über ihre Rolle hinausgegangen sind, um das Spiel zu verändern. Sie sind einer von ihnen, Jacques.
Sie haben Teams wie die Detroit Red Wings in den 80er-Jahren besiegt und sie umgekrempelt. Sie haben Ihren Teams einen einzigartigen Zusammenhalt verliehen, Spieler wie Patrick Roy, Steve Yzerman und Vincent Lecavalier inspiriert und bei allen, die Ihren Weg kreuzten, eine Spur hinterlassen.
Und natürlich haben Sie die Montreal Canadiens zum letzten Sieg im Stanley Cup geführt, eine Leistung, die noch immer in kollektiver Erinnerung bleibt.
Die Zahlen sprechen für sich: mehr als 1.000 Spiele hinter der Bank, zwei aufeinanderfolgende Jack-Adams-Trophäen (eine Leistung, die noch immer unerreicht ist) und ein Stanley Cup.
Aber über die Statistiken hinaus sind es Ihre Menschlichkeit, Ihre Vision und Ihr Engagement, die Sie zu einem Bauunternehmer machen.
Die Hall of Famer kann nicht länger warten. Du verdienst diese Ehre zu Lebzeiten, damit du sie mit deiner Familie, deinen Freunden und allen, die dich lieben, genießen kannst.
Dies ist nicht nur eine symbolische Geste. Es ist eine Anerkennung für alles, was Sie erreicht haben und was Sie vertreten.
Heute möchten wir, dass Sie wissen, wie wichtig Sie für uns, für Quebec und für die Welt des Hockeys sind. V
Ihr Lächeln, Ihre Leidenschaft und Ihre Stärke erinnern uns daran, dass es auch angesichts der größten Herausforderungen immer einen Grund zum Kampf gibt.
Diese Leidenschaft macht Sie unsterblich, einen Mann, den die Hall of Fame niemals ignorieren kann.
Patrick Roy, der immer noch voller Emotionen über Ihren Einfluss auf seine Karriere spricht, erinnert sich, dass Sie eine Quelle der Inspiration sind.
„Jacques verdient es, geehrt zu werden. Er ist viel mehr als ein Trainer: Er ist ein Vorbild. »
Lieber Jacques, dein Lächeln ist ein Licht für uns alle. Sie haben sich der Armut gestellt, das Analphabetentum überwunden und heute begegnen Sie Aphasie und Lähmung mit unglaublicher Würde und Stärke.
Dieses Weihnachten möchten wir Ihnen all unsere Liebe, all unsere Bewunderung und all unsere Kraft senden. Denn Sie sind Jacques Demers, ein Mann, der Mut und Widerstandskraft verkörpert.
Wir sind bei Ihnen. Frohe Weihnachten, Trainer,
