„Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor“

„Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor“
„Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor“
-

Tod und Zerstörung brachen über die Stadt Paiporta, nur wenige Kilometer von Valencia entfernt, herein. Die Stadt mit 25.000 Einwohnern wurde zum Epizentrum der Katastrophe und beklagte mindestens 45 der 92 registrierten Todesfälle, darunter 6 Bewohner eines Altersheims. [dans l’après-midi du jeudi 31 octobre le bilan s’élevait à 158 morts]. „Nichts wird jemals wieder so sein wie zuvor“, fasst einer der Bewohner zusammen. Sie beschreibt den Kummer, der sie erfasst, sobald ein Verwandter oder Bekannter in WhatsApp-Gruppen keine Nachrichten liefert, um ihr zu versichern, dass es seiner Familie gut geht.

Seit Beginn des Kälteeinbruchs [un phénomène appelé Dana en Espagne, pour depresión aislada en niveles altos, soit “dépression isolée en haute altitude”]die Zahl der Todesopfer steigt weiter. Das Chaos hat diese Stadt in Süd-Horta erfasst [dans la province de Valence]und Nachbarn erklären, dass aufgrund des Mangels an Trinkwasser – es gibt kein fließendes Wasser und Geschäfte haben geschlossen – Geschäfte geplündert wurden.

Die Bewohner bewegen sich so gut es geht zu Fuß, da eine Anreise mit dem Auto nicht möglich ist. Aufgrund des Mangels an bestimmten Lebensmitteln kam es in einem Supermarkt, dessen Schaufenster geschlossen waren, zu Plünderungen

Um mehr zu erfahren, nutzen Sie unser Angebot
für die amerikanische Präsidentschaftswahl…

Artikelquelle

Die Avantgarde (Barcelona)

„L’Avant-Garde“ wurde 1881 in Barcelona von der Familie Godó gegründet, der es noch heute gehört. Diese Tageszeitung im Berliner Format ist landesweit die zweitgrößte und in Katalonien knapp dahinter die Nummer eins El Periodico de Catalunya. Im heutigen Katalonien plädiert die Zeitung für einen gemäßigten Regionalismus.
Seit 2011, Die Avantgarde existiert auch in der katalanischen Version. Bis dahin, „die älteste, meistgelesene, meistverkaufte und einflussreichste Tageszeitung Kataloniens“ erschien im Gegensatz zu seinem Herausforderer nur auf Spanisch Die Zeitschrift Kataloniens, die seit 1997 in den beiden Amtssprachen der Region existiert. Die Zeitung macht damit Schluss mit dem, was sie so nennt„Anomalien“ und stellt sich auf eine Stufe mit einer Gesellschaft, die seit dreißig Jahren in einer Regionalsprache unterrichtet wird. Für die Illustration ihrer ersten Titelseite auf Katalanisch hatte die Zeitung ein Werk von Tàpies ausgewählt, doch die Gefangennahme und der Tod von Osama Bin Laden entschieden anders.

Mehr lesen

Keine Dienstleistungen

-

PREV Ukraine: 8.000 nordkoreanische Soldaten bereit, gegen ukrainische Streitkräfte zu kämpfen
NEXT „In Spanien wie in Frankreich haben wir unsere eigenen Schwachstellen geschaffen“