Die Belohnungen des Renaudot-Preises Palisandervon Gaël Faye (Grasset, 282 Seiten, 20,50 Euro, digital 14 Euro), gab die Jury am Montag, 4. November, bekannt, vom Pariser Restaurant Drouant, im Anschluss an Goncourt, ausgezeichnet Hourisvon Kamel Daoud (Gallimard)
Dreißig Jahre nach dem Völkermord an den Tutsis in Ruanda ist es ein Roman, der das Leben im Schatten der Massaker erzählt und dadurch ausgezeichnet wird. Palisander ist der zweite Roman von Gaël Faye, geboren 1982 in Burundi als Tochter einer ruandischen Mutter und eines französischen Vaters. Er lebt seit zehn Jahren in Kigali. Der Einstieg dieses Slammers, eines ehemaligen Finanziers der City of London, in die Literatur wurde mehr als beachtet: 2016 Kleines Land (Grasset) hatte unter anderem den Goncourt des lycéens gewonnen, bevor er 1,5 Millionen Exemplare verkaufte, in die ganze Welt übersetzt, in einen Comic adaptiert und ins Kino gebracht wurde (von Eric Barbier, im Jahr 2020) …
Palisander ist keine Folge von Kleines Landdie in Burundi im benachbarten Ruanda stattfand, wo der junge Erzähler Gabriel lebte. Aber er erweitert es insbesondere, indem er die Figur von Gabriels Tante Eusébie aufgreift, deren Kinder ermordet wurden. In PalisanderVier Jahre nach dem Völkermord bekam sie ein kleines Mädchen, und wir sehen, wie diese Stella bis 2020 aufwächst, mit einer Mutter, die davon überzeugt ist, dass es ihr nur gut gehen kann, da sie ein Kind des Völkermords ist.
Stella ist die jüngste Figur im Roman. Zur Generation oben gehört die Erzählerin Milan, die in Frankreich als Sohn eines französischen Vaters und einer ruandischen Mutter geboren wurde, die über ihr Land und seine Geschichte schweigt. 1994 war er in der sechsten Klasse in Versailles, als Ruanda „kommt herein [sa] Leben durch Fernsehen »und die Szenen des Grauens, die beim Abendessen aufgenommen wurden, ohne dass am Tisch ein einziges Wort gewechselt wurde – „Bei uns wurde die Sensibilität des Betrachters wie ein Schluck Schweigen verschluckt. Was mir letztendlich schreckliche Bauchschmerzen bereitete. » Ruanda nimmt dann das Gesicht mit dem bandagierten Kopf von Claude auf, einem Überlebenden seines Alters, den die Familie eine Zeit lang ohne Erklärung willkommen heißt.
Vortragseinsätze
1998 reiste seine Mutter zum ersten Mal mit Mailand in ihr Land, wo sie den Fragen ihres Sohnes noch entging, während er Claude fand. Er trifft auch seine Großmutter Eusébie, die gerade Stella zur Welt gebracht hat, und Rosalie, die Urgroßmutter des kleinen Mädchens. Er entdeckt die Vitalität der Bande von Kigali und Claude, die sich um Sartre versammelt, einen charismatischen Mann, der einen „Palast“ für Waisenkinder geschaffen hat. Milan wird 2005 zurückkehren, um die Arbeit der Gacaca-Versöhnungsgerichte zu studieren und die Geschichten über die Massaker zu hören, und 2010 wird er sich dort niederlassen. Wir finden ihn und die anderen Charaktere mit ihm dann im Jahr 2015 und dann im Jahr 2020.
Sie haben noch 27,73 % dieses Artikels zum Lesen übrig. Der Rest ist Abonnenten vorbehalten.
