Adriano mit dem Corinthians-Trikot im Oktober 2011.
AFP
„Weißt du, wie es sich anfühlt, ein Versprechen zu sein? Ich weiß es. Einschließlich eines gebrochenen Versprechens. Die größte Verschwendung im Fußball: ich.“
In einem Brief, der am Dienstag auf der Website von „The Players’ Tribune“ veröffentlicht wurde, einen Tag nach der Veröffentlichung seiner Autobiografie „Meu medo maior“ („meine größte Angst“), Adriano, der zu Beginn des 21. Jahrhunderts die Blütezeit von Inter Mailand erlebte, schildert sein neues Leben, weit weg von der Berühmtheit und dem Glanz des Fußballs.
Der ehemalige brasilianische Stürmer, der in den letzten Wochen mehrmals in Videos in sozialen Netzwerken zu sehen war, die ihn benommen zeigten, bestreitet den Drogenkonsum, bestätigt aber, dass er täglich Alkohol trinkt. „Ich gehe immer zum gleichen Ort in meiner Nachbarschaft, zum Naná-Kiosk. Wenn Sie mich treffen möchten, kommen Sie vorbei“, sagt er dem Leser.
Der heute 42-jährige Adriano verbringt seine Tage in der Favela Vila Cruzeiro in Rio de Janeiro, wo er aufgewachsen ist. Dort lebt er oft mit nacktem Oberkörper, in kurzen Hosen und barfuß. „Ich spiele Domino, ich sitze auf dem Bürgersteig, ich höre Musik, ich tanze mit meinen Freunden und ich schlafe auf dem Boden. In jeder dieser Gassen sehe ich auch meinen Vater.“
„Mirinho“ starb am 3. August 2004 an einem Herzinfarkt. „Ich war 10 Jahre alt, als mein Vater erschossen wurde. Er wurde auf einer Party von einer verirrten Kugel angeschossen. Es ging durch seine Stirn und blieb in seinem Hinterkopf hängen. Die Ärzte hatten keine Möglichkeit, es zu extrahieren. Danach war unser Leben nie mehr dasselbe. Er bekam häufig epileptische Anfälle“, erklärt er. Von dem Verlust seines Vaters, zwölf Jahre nachdem er von einem Schuss getroffen wurde, erholte sich Adriano nie mehr. „Bis heute ist es ein Problem, das ich immer noch nicht lösen konnte.“
In seiner Geschichte erinnert sich Adriano an das erste Mal, als sein Vater, der seinen Vater durch Alkohol verloren hatte, ihn mit einem Getränk in der Hand überraschte. Er war 14 Jahre alt. „Ich habe ein Plastikglas mit Bier gefüllt. Dieser feine, bittere Schaum, der mir zum ersten Mal die Kehle hinunterlief, hatte einen besonderen Geschmack. Eine neue Welt des „Vergnügens“ öffnete sich vor mir (…) Aber mein Vater wurde verrückt. Er riss mir den Becher aus den Händen und warf ihn in die Gosse.“
Als Adriano mit 19 Jahren die Serie A entdeckte, wollte er für sein erstes Weihnachtsfest in Italien nur eines: mit seiner Familie nach Brasilien zurückkehren, um das Gebäck seiner Großmutter zu probieren. „Ich wurde zerstört. In dieser Nacht habe ich eine ganze Flasche Wodka getrunken und die ganze Nacht geweint. Was könnte ich tun? Ich war aus einem bestimmten Grund in Mailand. Es war das, wovon ich mein ganzes Leben lang geträumt hatte. Gott hatte mir die Möglichkeit gegeben, in Europa Fußballspieler zu werden (…) Aber das hielt mich nicht davon ab, traurig zu sein.
Das Leben eines Profispielers, einer Fußball-Berühmtheit schien einfach nicht für den Mann gemacht zu sein, der den Spitznamen trugKaiser (der Kaiser) in den frühen 2000er Jahren „Wenn ich hier bin, wissen die Leute nicht, was ich tue. „Niemand hat verstanden, warum ich in die Favela zurückgekehrt bin“, fährt er fort. Es geht nicht um Alkohol, Frauen, schon gar nicht wegen Drogen. Es war für die Freiheit. Weil ich Frieden wollte. Ich wollte leben und wieder ein Mensch werden. Nur ein bisschen. Das ist die verdammte Wahrheit.“
