Papst: Urbi et Orbi, „far tacere le armi“

-

„Brüder und Schwestern, habt keine Angst! Die Tür steht offen, sie steht weit offen! Kommen! Lasst uns zulassen, dass wir uns mit Gott versöhnen, dann werden wir auch mit uns selbst versöhnt und wir werden uns untereinander versöhnen können, auch mit unseren Feinden.“ Dies ist der Appell des Papstes in der traditionellen Weihnachtsbotschaft, die dem Urbi et Orbi-Segen vorausgeht. „Die Barmherzigkeit Gottes vermag alles, löst jeden Knoten, bricht jede Mauer der Spaltung nieder, löst Hass und den Geist der Rache auf“, die Anspielung auf die Öffnung der Heiligen Pforte des Petersdoms, die gestern Abend den Beginn sanktionierte des Jubiläums: „Die Tür des Herzens Gottes steht immer offen, lasst uns zu ihm zurückkehren!“ Kehren wir zum Herzen zurück, das uns liebt und vergibt! Lassen wir uns von ihm vergeben, versöhnen wir uns mit ihm!“ „Damit ist die Heilige Tür des Jubiläums gemeint, die ich gestern Abend hier im Petersdom geöffnet habe“, erklärte Franziskus: „Sie stellt Jesus dar, die für alle offene Tür des Heils.“ Jesus ist die Tür, die der barmherzige Vater inmitten der Welt, inmitten der Geschichte geöffnet hat, damit wir alle zu ihm zurückkehren können. Wir sind alle wie verlorene Schafe und wir brauchen einen Hirten und eine Tür, um zum Haus des Vaters zurückzukehren.“ „Jesus ist die Tür des Friedens“, fuhr der Papst fort: „Oft bleiben wir erst an der Schwelle stehen; Wir haben nicht den Mut, darüber hinauszugehen, weil es uns in Frage stellt. Das Betreten der Tür erfordert das Opfer, einen Schritt zu tun, Streitigkeiten und Spaltungen hinter sich zu lassen und sich den offenen Armen des Kindes zu überlassen, das der Fürst des Friedens ist. An diesem Weihnachtsfest, dem Beginn des Jubiläumsjahres, lade ich jeden Menschen, jedes Volk und jede Nation ein, den Mut zu haben, durch die Tür zu gehen, Pilger der Hoffnung zu werden, die Waffen zum Schweigen zu bringen und Spaltungen zu überwinden!“

„Jesus, das ewige menschgewordene Wort Gottes, ist die weit geöffnete Tür, durch die wir gehen sollen, um den Sinn unserer Existenz und die Heiligkeit jedes Lebens wiederzuentdecken – jedes Leben ist heilig – und die Grundwerte von wiederzuentdecken.“ die Menschheitsfamilie“. Das sagte der Papst, der in der Weihnachtsbotschaft vor dem Segen „Urbi et Orbi“ auf das Jubiläum und die Heilige Pforte Bezug nahm. „Er erwartet uns an der Schwelle“, erklärte er: „Er erwartet jeden von uns, besonders die Schwächsten: Er erwartet die Kinder, alle Kinder, die unter Krieg und Hunger leiden; erwartet die Alten, unsere Vorfahren, die oft gezwungen sind, in Einsamkeit und Verlassenheit zu leben; erwartet diejenigen, die ihr Zuhause verloren haben oder aus ihrem Land fliehen, auf der Suche nach einer sicheren Zuflucht; wartet auf diejenigen, die ihren Arbeitsplatz verloren haben oder keinen finden können; erwartet die Gefangenen, die trotz allem immer Kinder Gottes bleiben; erwartet diejenigen, die wegen ihres Glaubens verfolgt werden.“

„Möge das Jubiläum eine Gelegenheit sein, Schulden zu erlassen, insbesondere diejenigen, die die ärmsten Länder belasten.“ Es ist der Appell des Papstes im letzten Teil der Weihnachtsbotschaft, der dem Segen „Urbi et Orbi“ vorausgeht. „Mögen wir an diesem Festtag denjenigen unsere Dankbarkeit zum Ausdruck bringen, die in stiller und treuer Weise ihr Möglichstes für das Gute tun“, würdigte Franziskus: „Ich denke an Eltern, Erzieher und Lehrer, die die große Verantwortung tragen, die Zukunft zu gestalten.“ Generationen; Ich denke an das Gesundheitspersonal, die Polizei, die Menschen, die sich für wohltätige Zwecke engagieren, insbesondere die Missionare, die über die ganze Welt verstreut sind und vielen Menschen in Schwierigkeiten Licht und Trost bringen. Ihnen allen möchten wir sagen: Danke!“ „Jeder ist aufgerufen, die erlittenen Beleidigungen zu vergeben, denn der Sohn Gottes, der in der Kälte und Dunkelheit der Nacht geboren wurde, vergibt alle unsere Schulden“, schloss der Papst: „Er ist gekommen, um uns zu heilen und uns zu vergeben.“ Pilger der Hoffnung, lasst uns ihn treffen! Lasst uns ihm die Türen unseres Herzens öffnen, so wie er uns die Türen seines Herzens geöffnet hat.

-

PREV Friedensappell des Papstes: Waffen schweigen
NEXT „Lass die Waffen schweigen.“ Lasst uns Mauern und Schulden einreißen“