1
Das französische Theaterfestival von Barcelona ist zurück für eine 8. Ausgabe. vom 23. Januar bis 5. Februar. Eine einzigartige Gelegenheit, das Beste der französischen zeitgenössischen Szene zu sehen, ohne die katalanische Stadt zu verlassen.
Fotos: Ja! Festival
Für seine 8. Ausgabe präsentiert das Oui! lädt sieben Ensembles ein, ihrem Publikum Stücke vorzustellen, die noch nie zuvor in Spanien gezeigt wurden, auf Französisch mit Übertiteln auf Katalanisch oder Kastilisch.
Rund um Themen wie Familie, die Darstellung von Frauenkörpern oder auch Migration verspricht diese Ausgabe berührend, lustig, liebenswert und immer beeindruckend zu sein. „Uns wird gesagt, dass unsere Stücke engagiert sind. Tatsächlich ist es zeitgenössisches Theater, das dazu da ist, uns zum Lachen und zum Weinen zu bringen, aber auch, um uns Fragen zu stellen und uns zum Nachdenken anzuregen.“Festival-Mitbegründerin Mathilde Mottier erzählt Equinox. Für jeden Geschmack, jedes Alter und sogar jede Adresse ist etwas dabei, da bestimmte Stücke in L’Hospitalet oder Castelldefels aufgeführt werden.
Besondere Erwähnung verdient das Schlussstück „Passeport“, das in Frankreich ein Hit war und im Rahmen des Barcelona-Festivals erstmals im Ausland aufgeführt wird. Sein Autor und Regisseur Alexis Michalik, Träger von fünf Molière-Preisen, nahm an der ersten Ausgabe von Oui! teil. und freut sich besonders, sein Stück an den Ufern des Mittelmeers zu präsentieren, ein zentrales Element seines Themas. Der Kreis ist geschlossen.
Festivalspiele
„Der große Tag“ – 23.01. – Französisches Institut Barcelona
„Wird man erwachsen, wenn die Mutter stirbt? »
Acht Schauspieler und Schauspielerinnen führen uns in einem Familienballett rund um eine allmächtige Mutter durch die Verkommenheiten von Geschwistern, die mit dem Bankett unausgesprochener Worte zu kämpfen haben. Ein Walzer voller Neurosen, ein hektischer Tanz, alles aus bedingungsloser Liebe und bissigem Humor.
„Das gläserne Kind“ – 26.01. – Plaza Theater (Castelldefells)
„Das gläserne Kind“, eine leuchtende Fabel an der Grenze des Fantastischen, lässt sich von einem Thema inspirieren, das uns alle betrifft: der Familie, ihren Geheimnissen und ihren unausgesprochenen Dingen. Ein Plateau aus weißem Sand. Sieben vertikale Spiegel ohne Tönung verdecken, enthüllen… Kostüme fallen auseinander…
Ein kontrastreiches Musikuniversum vereint Percussion, Klavier und elektronische Instrumente. Das von sieben Schauspielern getragene Stück webt eine theatralische, visuelle und choreografische Partitur und ruft ein zutiefst befreiendes Wort hervor.
„Geboren werden oder nicht geboren werden“ – 28.01. – Französisches Institut Barcelona
Nadine und Lisa sind zwei junge Schauspielerinnen, die sich in einer Gesellschaft weiterentwickeln, in der ihnen ihre Körper und das, was sie repräsentieren, immer ins Gesicht gespuckt werden. Nein, sie passen nicht in die Norm, nein, sie sind nicht das, was die Gesellschaft gerne hätte.
Als wahre Ode an die Selbstakzeptanz plädiert „To be or not to be born“ für eine Welt, in der die Norm nicht mehr existiert und stattdessen offenere Mentalitäten und unbegrenztere Träume herrschen.
„Tut mir leid, ich habe meine Träume vergessen“ – 29.01. – Barradas Auditorium (L’Hospitalet de Llobregat)
Eine verspielte, einfühlsame und tiefgründige Reise zweier Clowns, die spielen und das Publikum herausfordern, die Ängste, das Vergessen und die Zweifel zu streicheln, die uns dazu bringen, unseren Träumen zu entfliehen.
-Céleste alias Catherine Chauveau und Gaïa alias Fabienne Chauveau sind seit einiger Zeit Schwestern! Reich an Erfahrungen rund um Kreativität und Kreation, brachten sie ganz natürlich das Duo Clown Conscience hervor.
„Das Geständnis der Prinzessin von Kleve“ – 30.01. – Französisches Institut Barcelona
In einem Stück über die Beichte des Theaters schlägt der Regisseur dem Schauspieler und dem Autor vor, den Dialog zwischen Madame de La Fayette und Monsieur de La Rochefoucauld zum Thema „Die Beichte der Prinzessin von Clèves“ auszuprobieren.
Er fügt die Musik und Geräusche hinzu, um den Soundtrack des zukünftigen Films zu schaffen, dessen Zusammenfassung so lauten würde: Die junge Prinzessin ist mit 16 Jahren mit dem Prinzen von Kleve (40 Jahre alt) verheiratet und verliebt sich in den brillanten Herzog von Nemours, weigert sich jedoch Sie betrügt ihren Mann, gesteht ihm ihr Verlangen, und als er frei stirbt, verzichtet sie dennoch auf den Mann, den sie liebt … Aber warum? … Dies bleibt eines der erstaunlichsten Rätsel des französischen Romans …
„Rimbaud, Cavalcades“ – 02.02. – Royal Cercle Artistic
Als völlig ausgebrannter Grafikdesigner ließ Romuald alles zurück. Er erzählt uns von seiner Reise und wie Arthur Rimbaud ihm das Leben rettete. Eine Show voller Poesie und Musik, in der Romain Puyuelo alle Charaktere spielt…
„Passport“ – 05/02 – Casino Aliança de Poblenou (Barcelona)
Issa wacht im Lager Calais auf und hat den einzigen Hinweis auf seine Identität: seinen eritreischen Pass.
Passeport ist die Geschichte von Issa, Arun und Ali, drei Flüchtlingen aus dem Lager Calais, einem Eritreer, einem tamilischen Inder, einem Syrer. Sie kommen aus drei weit entfernten Ländern, die wir nicht unbedingt sehr gut kennen. Wir wissen nur, dass sie kein Französisch sprechen.
Andere Aktivitäten
Zusätzlich zu den Theaterstücken werden weitere Veranstaltungen rund um die Theaterkunst organisiert, etwa ein Lesewettbewerb für Muttersprachler und Französischlernende, Treffen mit Regisseuren oder literarische Dialoge rund um „Els contrabandistes de llibres de Daraya“ nach Delphine Minoui und „Teoria“. King Kong“ nach Virginie Despentes.
Weitere Informationen, Tickets und Reservierungen zum Oui! Webseite. Festival.
