Ein literarischer Leuchtturm in der Zitadelle

Verkäufe,

Briançon ist ein Adlerhorst am Fuße von kargen, wunderschönen Gipfeln und wacht seit dem alten Rom über die Alpen. Mit 1326 Metern über dem Meeresspiegel ist sie die höchstgelegene Stadt der Europäischen Union. Die von Vauban entworfene antike Festung wird heute von Scharen von Touristen gestürmt. Sein Skigebiet vor den Toren des Nationalparks Écrins, nahe der italienischen Grenze auf der einen und der Provence auf der anderen Seite, lockt jeden Winter Hunderttausende Skifahrer und im Sommer Scharen von Radsportbegeisterten an, die hierher kommen, um die Tour de France zu verfolgen .

Doch an diesem Herbstabend glättet ein eisiger Regen das Kopfsteinpflaster der menschenleeren Straßen und Briançon mit seinen 11.000 Einwohnern wirkt wie eine Provinzstadt, in der an einem Mittwoch im Oktober nicht viel los ist.

In der kleinen Buchhandlung La Gargouille, die sich am Ende der gleichnamigen steilen Straße befindet, die bis zu den Zinnen hinaufführt, schlägt seit 70 Jahren das literarische Herz der Zitadelle. Der Buchhändler Maxime Brousse leitet den Laden, den seine Mutter vor rund fünfzehn Jahren gekauft hat. In seinen Dreißigern, mit buschigem Haar und Bart, mit einem scharfen Auge, ist Max ein gebürtiger Landsmann, der mit ebenso viel Leidenschaft über die Berge spricht, die er erklimmt oder hinabsteigt, wie über die Bücher, die er in der Zitadelle, in der er sich befindet, verteidigt. geboren.

Das Treffen, zu dem ich eingeladen bin, findet in einem kleinen Raum im hinteren Teil des Ladens statt. Es gibt mehr Leute als Sitzplätze, auch wenn es nicht so viele sind, und Max überlässt seinen Stuhl einem älteren Kunden, was ihn dazu zwingt, die Diskussion im Stehen zu führen.

„Es gibt so viele Menschen in Briançon, die sich für indigene Literatur interessieren, Max? »

La Gargouille verfügt nicht über die Mittel, einen Schriftsteller in die Tiefen der Alpen einzuladen, dessen Transport und Unterkunft bezahlt werden müssen. Dies geschieht dank der Unterstützung von Libraires du Sud, einem 1998 gegründeten Verein, der rund hundert Einrichtungen vereint. An der Tour, die uns jeweils in drei oder vier Städte führt, nehmen ein Dutzend von uns Schriftstellern teil.

„Wir möchten unabhängigen Buchhandlungen dabei helfen, Gemeinschaften zu schaffen. Es schafft Verbindungen zwischen dem Unternehmen und seinen Kunden“, erklärt Manon Vaudry, eine der Tourkoordinatoren. Dank der Unterstützung des Staates organisieren die Libraires du Sud im Laufe des Jahres vier Veranstaltungen, die darin eine Möglichkeit sehen, die Buchbranche zu fördern. „Eine Buchhandlung ist nicht nur ein Ort, an dem wir Bücher verkaufen“, betont Manon. Es ist sehr wahr.

Natürlich gibt es in Quebec Buchhandlungen, die diese Art von Treffen organisieren. In Montreal denken wir an La livrerie, rue Ontario, Un livre à soi, an der Laurier Est, oder den Monet-Buchladen im Norden der Stadt. In der Region, bei Les Bouquinistes, in Chicoutimi (ja, ich sage Chicoutimi, nicht Saguenay…), in der Buchhandlung Poirier in Trois-Rivières und vielen anderen. Allerdings hat das Phänomen hier nicht das gleiche Ausmaß wie in Frankreich, Deutschland oder Italien.

Wie ist es zu erklären? Der Markt? Unternehmenskultur? Fehlende staatliche Unterstützung? Zweifellos ein bisschen von alledem. „Die Begegnung zwischen einem Schriftsteller und einem Leser ist der Höhepunkt des Leseerlebnisses“, erzählte mir die Buchhändlerin Élodie Leconte in der Librairie de Paris in Saint-Étienne. Sie hat recht.

Nach Briançon fuhr ich nach Gap. Da kein Hotelzimmer frei war, überließ mir Ken, der Buchhändler aus La Loupiote, seine Dachwohnung und ließ mir Käse im Kühlschrank und Wein auf der Theke stehen. Er hatte einen Raum für 150 Personen reserviert und bedauerte, ihn nur zur Hälfte gefüllt zu haben.

„Ich habe ihnen Angst gemacht, indem ich ihnen gesagt habe, sie sollten früher kommen, wenn sie einen Platz bekommen wollten“, bedauerte er am Ende des Abends.

Manon tröstete ihn, indem sie darauf hinwies, dass 75 Menschen in einer Kleinstadt an einem Donnerstagabend ausgezeichnet seien. „Er ist leidenschaftlich“, fügt sie mit einem breiten Lächeln hinzu. Es ist immer noch wahr und es ist wunderschön.

Nach jedem Treffen in Frankreich lädt der Buchhändler den Schriftsteller traditionell zum Abendessen ein. Ich habe hier im Laufe der Zeit mit Dutzenden von Buchhändlern gegessen, über Bücher, Musik, Politik diskutiert oder gelacht. Jedes Mal war ich berührt von diesem Gefühl der Brüderlichkeit, das uns umgab.

In Briançon prasselte nach der Versammlung, die bis spät in die Nacht andauerte, weiterhin heftiger Regen auf die Stadt ein. Die Leute kauften alles, was es an meinen Romanen gab, und Max war wütend auf sich selbst, weil er nicht genug bestellt hatte.

„Die Leute haben Vorbehalte. Aber sie werden nicht in der Lage sein, eine Kopie vom Autor signieren zu lassen“, beklagte er.

Wir haben mit Max, seinem Bruder und Manon von Libraires du Sud in einem Restaurant mit rund fünfzehn Sitzplätzen gegessen, in dem das Besitzerehepaar das auf die Speisekarte setzt, was es in den Bergen rund um Briançon findet.

„Wir haben in der Stadt gearbeitet und sind zurückgekommen, weil er eine Leidenschaft für das Pflücken hatte und ich eine Leidenschaft für das Kochen“, erklärt mir der Chef. „Wir wollten nach Briançon zurückkehren, weil … all das“, sagte sie und zeigte auf die Berge.

Das Essen war ausgezeichnet, genauso wie der Wein. Wir diskutierten über Berge, Radfahren, Skifahren, Freundschaft. Bücher und Buchhandlungen sind das auch. Glücklicherweise !