„Macrons Dämmerung“, „Tanz am Rande des Vulkans“ … Die ausländische Presse stützt sich bei der Beschreibung der politischen Krise in Frankreich nicht auf Metaphern.
Die Gefahr eines Sturzes der Barnier-Regierung löst Reaktionen von Washington bis Berlin aus, wobei fast überall ausgeprägte Besorgnis über die daraus folgende Krise besteht.
Ein kurzer Überblick über einige der wichtigsten Titel.
Befolgen Sie die vollständige Berichterstattung
Misstrauensantrag: Die Barnier-Regierung hängt am seidenen Faden
„Ist Frankreich zu Griechenland-sur-Seine geworden?“. Der Titel dieses Leitartikels von Wall Street Journal (neues Fenster) gibt den Ton für die Besorgnis der amerikanischen Presse hinsichtlich der Situation in Paris an. Die Ankündigung eines Misstrauensantrags an diesem Mittwoch, dem 4. Dezember, der alle Chancen hat, die Barnier-Regierung zu stürzen, findet auf der anderen Seite des Atlantiks breite Beachtung. Das Risiko einer großen Finanzkrise im Herzen Europas wird offensiv angegangen und die Post-Barnier-Szenarien werden bereits unter die Lupe genommen.
Weniger alarmierend als Wall Street JournalDie New York Times (neues Fenster) unterstreicht die enorme Verschuldung Frankreichs, ist jedoch der Ansicht, dass das Land auf eine solidere Wirtschaft als die Griechenlands zählen kann, und erinnert daran, dass die Möglichkeit eines Austritts aus dem Euro – anders als Griechenland in den Jahren 2010 und 2012 – überhaupt nicht in Betracht gezogen wird. Frankreich ist dies „Zu groß zum Scheitern“auf Französisch), schätzt der Pariser Korrespondent für Europaangelegenheiten der amerikanischen Zeitung. Liz Alderman glaubt nicht an eine „Griechisches Szenario“stellt aber andererseits fest, dass die Anleger damit begonnen haben „Frankreich bestrafen“indem sie ihre französischen Wertpapiere und Anleihen massiv weiterverkauften.
Alle amerikanischen Zeitungen müssen ihre Leser an den politischen Prozess erinnern, der seit der Auflösung der Nationalversammlung zu der aktuellen Situation geführt hat und von der sie nicht unbedingt alle Episoden verfolgt haben. Die Gefahr einer gelähmten französischen Regierung am 1. Januar erinnert die amerikanische Öffentlichkeit auch an ihre eigene Situation “abschalten”während parlamentarischer Blockaden. In mehreren Artikeln werden die Mechanismen aufgezeigt, die verhindern sollen, dass Frankreich solche Situationen erlebt, die in den Vereinigten Staaten bis zum Einfrieren der Gehälter von Beamten gehen können.
Michel Barnier, auf der anderen Seite des Ärmelkanals bekannt
In Europa haben die Leser die verschiedenen Charaktere der Pariser Seifenoper seit ihrer Auflösung im vergangenen Juni besser identifiziert. Die Artikel konzentrieren sich daher deutlich stärker auf die Machtverhältnisse in der Versammlung, was dazu geführt hat.Cliffhanger„ Montagabend: Wird die Barnier-Regierung am Mittwoch stürzen?
Auf der Website der britischen Zeitung Der Wächterdie politische Krise in Frankreich ist Gegenstand einer „lebendigen“ (neues Fenster)ein Thread, der regelmäßig mit neuen Informationen und Erklärungen aktualisiert wird. Michel Barnier ist im Vereinigten Königreich eine bekanntere Persönlichkeit als anderswo in Europa, da er während der gesamten Zeit der Verhandlungen über den Austritt aus der Eurozone das Gesicht Brüssels war.
Die britische Presse beschäftigt sich insbesondere mit den letzten Stunden vor Marine Le Pens Ankündigung, dass ihre Fraktion über den Misstrauensantrag der NFP abstimmen werde. Die Zeitung Die Zeiten (neues Fenster) glaubt, dass Michel Barnier „Ich habe vielleicht darauf gesetzt, dass Le Pen nicht bereit ist, für das Chaos verantwortlich gemacht zu werden, wenn sie ihre Regierung stürzt.“. Eine Intuition, die in den letzten Stunden durch Informationen bestätigt wurde https://twitter.com/leonardattal/status/1863894849134415925?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1863897366455017698%7Ctwgr%5E887075baa1df566f89326316204a5cb7365a8bfe%7Ctwcon%5Es2_&ref_url=https%3A%2F%2Ftf1info-backoffice.prod.athena.tf1.fr%2Fliveswonach der Premierminister vor Zeugen erklärte: „Ich hätte nicht gedacht, dass sie es wagen würde.“.
Der Wächter wundert sich über die wahren Beweggründe der Leiterin der RN-Gruppe im Parlament und erinnert sich an ihre rechtlichen Probleme. Marine Le Pen entschied sich für die Zensur, nachdem sie die Idee lange abgelehnt hatte, vielleicht im Hinblick auf eine erwartete Präsidentschaftswahl, falls Emmanuel Macron zurücktreten sollte, mutmaßt die Zeitung. „Wenn sie Anfang Februar im Élysée-Palast wäre, könnte sie hoffen, den Richtern die Aufgabe unmöglich zu machen, wenn sie am 31. März über ihren Ausschluss entscheiden müssen.“mutmaßt ein Analyst des Beratungsunternehmens Eurasia Group, zitiert von der Wächter.
„Zwielicht von Macron“
„Mit dem Sturz der französischen Regierung setzt Marine Le Pen auf Chaos“fügt die Schweizer Zeitung hinzu Blick (neues Fenster)wobei die Terminologie mehrerer französischer Politiker verwendet wird, die seit Montagnachmittag nacheinander im Fernsehen und im Radio aufgetreten sind. „Die Barnier-Regierung sollte am Mittwoch um 16 Uhr fallen.“verkündet die Zürcher Tageszeitung ihren Lesern und prognostiziert das „Frankreich würde weiter in der politischen Krise versinken (…), mit dem zusätzlichen Risiko einer Finanzkrise, die mit dem Marktvertrauen verbunden wäre.“.
Die italienische Presse ist eher an parlamentarische Krisen und den Sturz von Regierungen gewöhnt, möchte sachlicher sein und plant bereits Zukunftsszenarien. Die Turiner Tageszeitung Die Presse (neues Fenster) hebt insbesondere die Mechanismen hervor, die es der Regierung und den staatlichen Diensten ermöglichen, auch dann weiter zu funktionieren, wenn die Suche nach einem Nachfolger für Michel Barnier Zeit in Anspruch nimmt. Die Republik (neues Fenster) erinnert an die „Macrons Dämmerung“was sie beurteilt „ohne Erben und ohne Verbündete“gegenüber a „Unregierbares Parlament“.
„Das Land steht wieder am Anfang“
In Spanien, Die Avantgarde nimmt die politische Sackgasse in Frankreich zur Kenntnis und befürchtet auch die konkreten Folgen dieser Krise für die „zweitgrößte Volkswirtschaft der Europäischen Union“. Die Barcelona-Tageszeitung listet Michel Barniers Zugeständnisse an die National Rally auf, die „hätte dazu dienen sollen, die extreme Rechte zu mildern“, zt, was nicht verhindert haben wird, dass es zwei Tage später so geworden ist „der kürzeste der Fünften Republik“. Die Welt erinnert auch an den Präzedenzfall von 1962, als die Regierung Pompidou unter der Präsidentschaft von Charles de Gaulle gestürzt wurde. Durch einen erneuten Regierungswechsel, drei Monate nach der Auflösung der Nationalversammlung, „Das Land steht wieder am Anfang“bemerkt die Pariser Korrespondentin der Mitte-Rechts-Zeitung, Raquel Villaecija.
“Instabilität” stellt auch die belgische Zeitung fest Der Abend (neues Fenster)wobei er darauf hinweist, dass Michel Barnier dies wahrscheinlich nicht sein wird „Nicht mehr im Amt“ am Ende der Woche. Sein Konkurrent Die Freien Spitze „Das Manöver mit sehr hohem Risiko“ der Auslösung von 49,3, „Eine Passage der Stärke, die wie ein schreckliches Eingeständnis der Schwäche klingt“.
-
Lesen Sie auch
Misstrauensantrag: Welche Szenarien für die Barnier-Regierung … und die Franzosen?
Auf der anderen Rheinseite ist es hauptsächlich die „Finanzielle Stabilität“ was die Presse beunruhigt. Das Magazin Managerdas Wirtschaftsmagazin der Gruppe Der Spiegelweist auf die Gefahr hin, die von a ausgeht „unkontrollierbare politische Maschine“. „Es ist ein Tanz am Rande des Vulkans“schätzt der Monatsbericht und bezieht sich dabei auch auf die Griechenlandkrise von 2010. „Niemand weiß wirklich, was als nächstes kommt.“gibt es im Überfluss Frankfurter Allgemeine, zeigend „Der unvermeidliche Sparhaushalt“ als Ursache der politischen Krise.
Für die ausländische Presse steht die Zeit still, und niemand wagt es, über die Abstimmung über die Misstrauensanträge an diesem Mittwoch hinaus die Zukunft vorherzusagen, außer mögliche Szenarien aufzulisten. Die Unsicherheit, die in den meisten Artikeln im Mittelpunkt steht, wird auch an sich als negativer Faktor für die kommenden Monate analysiert.
