Martin findet Blut in Raphaëlles Auto
Raphaëlle schickte Zacks Ersatzvater vor einigen Jahren ins Gefängnis. Dann erkennt sie, dass er sich an ihr rächen will, indem er sie ihres Vaters beraubt, so wie sie ihn seines Vaters beraubte.
Martin teilt Raphaëlle mit, dass Zack ins Krankenhaus eingeliefert wurde und im Koma liegt. Anschließend geht er zu Aaron, der bestätigt, dass Zacks Zustand stabil ist.
Raphaëlle verrät Camille, dass Zack verdächtigt wird, Sébastien angegriffen zu haben. Camille ist jedoch überzeugt, dass Simon für Zacks Angriff verantwortlich ist.
Damien informiert Martin, dass medizinische Tests zeigen, dass Zack angegriffen wurde. Kurz darauf erzählt Timothée Martin, dass Camille Simon verdächtigt, hinter Zacks Angriff zu stecken.
Von Martin befragt, behauptet Simon, er sei mit einer Frau zusammen gewesen, die er auf einer Bewerbung kennengelernt habe. Er erklärt, dass es ihm seit seiner Trennung von Camille nicht gut gehe und dass er versucht habe, nicht allein zu sein, als er entdeckte, dass sie mit Zack zusammen war.
Aaron gesteht Victoire, dass er davon überzeugt ist, dass sein Bruder im Fall von Zacks Angriff unschuldig ist.
Camille ihrerseits vertraut sich Chloé an. Sie erklärt ihm, dass sie das Gefühl habe, immer die falschen Entscheidungen zu treffen. Chloé beruhigt sie, indem sie ihr sagt, dass sie jung ist und dass es normal ist, dass sie sich manchmal gegen ihre Mutter stellt.
Im Rahmen seiner Ermittlungen entdeckt Martin Blut im Kofferraum von Raphaëlles Auto sowie unter Kisten in der Nähe.
Manon belügt Aurore
Manon verkündet ihrer Mutter, dass sie letztendlich über Weihnachten in Sète bleiben wird. Sie erklärt ihm, dass sie die Feiertage mit Nordine verbringen möchte. Hocherfreut bietet Aurore Nordine an, mit ihrer Familie an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Allerdings wirkt Manon beschäftigt und unenthusiastisch.
Aurore zeigt Manon und Nordine das Chalet, das sie für den Winter gemietet hat, aber Nordine zeigt kein Interesse daran, dorthin zu gehen. Aurore hat das Gefühl, dass mit Nordine und Manon etwas nicht stimmt.
Später vertraut sich Aurore Roxane und Sara an. Sie versteht, dass Nordine und Manon es nicht wagen, ihr zu sagen, dass sie nicht mit ihr in den Urlaub fahren wollen, da sie sie manchmal etwas aufdringlich finden.
Manon gesteht Nordine, dass sie ihrer Mutter nicht sagen kann, dass ihr Vater William über die Feiertage zurückkommt. Sie hofft, Aurore und William zu versöhnen.
Rayane und Karim sprechen nicht mehr miteinander
Rayane hegt immer noch einen Groll gegen Karim wegen allem, was mit Romy passiert ist. Er entschuldigt sich bei Jack, der die Spannungen zwischen ihnen ertragen muss.
Karim seinerseits spricht mit Alex und drückt seine Enttäuschung über die Distanz aus, die zwischen ihm und Rayane entstanden ist. Alex versucht ihn zu beruhigen.
Rayane findet Alex, der ihr erklärt, dass Karim sich Sorgen um ihn macht. Rayane gibt zu, dass auch er sich Sorgen um seinen Vater macht, aber dass er nicht weiß, wie er mit ihm umgehen soll, seit er erfahren hat, dass er sein Vater ist.
