Veröffentlichungen
Artikel für Abonnenten reserviert
„Die Mythologie der Vampire“, das Bild einer entlaufenen Jugend, der Geruch eines Säuglings, eine seltene Krankheit, „Porzellankrieger“ und parallele und miteinander verbundene Leben.
Römer
Marie Khazrai, Rumänische Puppen
Les Avrils, 294 Seiten, 22 €.
Wir können versuchen, in einem Buch des Historikers Lucian Boia etwas über Rumänien zu erfahren. Aber wenn du eine Woche lang auf dem Bauernhof deiner Vorfahren verbringst, voller Küken, verstehst du nichts mehr. Da drüben, „kommunistischer Wahnsinn“ Schlag „Die Mythologie der Vampire“, In der Familie zwang ein Mann sein Kind, das Herz eines Wolfes zu essen, und eine eifersüchtige Frau vergiftete ihre Rivalin. Einige Daten: Die Kollektivierung wurde 1954 beschlossen. Sie wurde 1962 beendet. Die Bauern, die ein Grundstück behalten hatten, mussten ihr Land abtreten. Hüten Sie sich vor denen, die Widerstand leisten, wie dem Großvater des Erzählers, der 1984 als Sohn einer 1948 geborenen rumänischen Mutter und eines Iraners geboren wurde. Er arbeitete in der iranischen Botschaft in Rumänien und wurde nach dem Sturz des Schahs zusammen mit seiner Frau aus dem Land ausgewiesen. So ist Marie Khazrai, die Autorin dieses ersten fragmentierten Romans, der das verrückte Wirrwarr der Herkunft entwirrt, Französin. Warum wird seine Mutter, Olympia Lupesco, von den Daheimgebliebenen Jana genannt, seine eigene Mutter, die ihren 93. Geburtstag feiert, und seine Schwester Vera? Sie wurde aus dem Unterricht entlassen, weil sie sich in die Eltern eines Schülers verliebte, und wurde Buchhalterin in einer Fabrik, die nichts produzierte. Vera: „Ich weiß, dass du keinen Hunger hast. Niemand hat jemals Hunger. Wir essen uns gegenseitig
