Jetzt machen wir uns auf den Weg, um Suzanne Fougères zu treffen. Oder genauer gesagt, sein Geist. Und selbst diejenigen, die im Gegensatz zu Marie Desplechin nicht verrückt nach diesen Geschichten sind, werden sich von dieser gut umgesetzten Geschichte mitreißen lassen, die von Menschlichkeit, Aufrichtigkeit und einer Zeitlosigkeit geprägt ist, die ihr eine schöne Konsistenz verleiht. Weil die Zeit schneller vergeht, sieht die Kindheit immer noch gleich aus, wie die Allerheiligen- oder Herbstferien bei den Großeltern, bei denen der Besuch auf dem Friedhof Vorrang vor der Süßigkeitenernte hat.
Die junge Inès ist von der Aussicht, an der Halloween-Party teilzunehmen, so aufgeregt, dass sie bald desillusioniert wird. Ihre Großmutter weigert sich, kommerziellen Sirenen nachzugeben und beschließt, ein selbstgemachtes Kostüm anzufertigen, das großartig aussieht. Ein abgenutztes Bettlaken und zwei runde Löcher für die Augen reichen aus, um Inès in ein furchterregendes Gespenst zu verwandeln. Das kleine Mädchen sieht die Dinge überhaupt nicht so. Für sie kam es nicht in Frage, mit einem DIY-Kostüm auszugehen. Am liebsten wird sie blass und verzichtet auf die lang ersehnte Party…
In diesem Moment tritt ein weiterer Geist in sein Leben, zunächst diskret, wie eine Stimme, die ihm ins Ohr flüstert, dann eindringlicher, bis er fast belästigend wird. Suzanne, die heute über 100 Jahre alt wäre, deren Leben jedoch im Alter von 12 Jahren plötzlich endete.
Junge Mädchen mit starkem Charakter
Komplize zu jeder Zeit
Dann beginnt eine immer innigere Beziehung zwischen Inès und Suzanne, die zu einer ständigen Komplizin, einer imaginären Freundin, einem Heilmittel gegen die Einsamkeit wird. Gemeinsam werden die beiden Mädchen mehrere Hindernisse überwinden, um ihre Wurzeln zu finden. Eine Suche, die manchmal unendlich werden kann, und eine Geschichte, die über die Seiten hinweg wächst.
Dass Marie Desplechin sich für Geistergeschichten interessiert, ist überraschend. “Die Geschichte hat Einzug gehalten. Der Geist ist die Vergangenheit, die wir mit uns tragen. Viele Kinder leiden darunter, dass sie nicht geerdet sind. Ich habe eine Familie, die den Norden Frankreichs seit Generationen nie verlassen hat. Was ich Kindern gerne sagen möchte, ist, dass Geister keine abstrakte Idee sind. Daraus sind wir gewebt. Ein Rückblick auf die Geschichte Ihrer Familie und Ihres Landes hat eine abenteuerliche Seite. Ein Name ist bereits eine Geschichte und wenn man Kindern diese erzählt, sind sie fasziniert. Es gibt ihnen einen Platz im Leben.“ erzählt uns den Autor, für den das Leben durch die Anwesenheit der Toten parasitiert wird. “Der Raum zwischen Leben und Tod ist imaginär. Wenn ich Freunde verlor, wünschte ich mir immer, dass sie kommen und mich verfolgen würden. Aber es hat nie funktioniert.“ bedauert unseren Gesprächspartner.
Verfluchtes Lesen
Zittern, mit der Gefahr kokettieren, über seine Grenzen hinausgehen: Alle Kinder mögen diese Zeit… für eine Geschichte. Wir erinnern uns unter anderem an den unglaublichen Erfolg der Goosebumps-Kollektion in den 2000er Jahren. Weniger beängstigend, aber köstlich seltsam, Verfluchtes Lesen vorschlagen zehn gruselige Geschichten, wie das Cover ankündigt, und hinterlässt einen diskreten, aber wirkungsvollen Raum für übernatürliche Phänomene. Sei es die Gemälde, die Charlie während des Schulbesuchs im Museum angefertigt hat und von denen bestimmte Elemente ohne Vorwarnung verschwinden, eine Nacht im Zelt, die unter den Fangzähnen von Bob, dem Schlächter, enden könnte, oder ein Zauberer, der schließlich das Dorf aus dem Chaos befreit vom schrecklichen Knappen Bruce Mac Dougall oder vom Weg der Toten, den Malo nicht mit dem Fahrrad zu beschreiten wagt, diesem Weg, auf dem einst die Toten von Malendure und anderen umliegenden Städten zum Friedhof von Pigerolle transportiert wurden. Manche sagen, auf diesem Weg spuke es. Auf jeden Fall könnten Lina und Malo dort tatsächlich auf einen Geist stoßen.
In ihren Kurzgeschichten für Kinder ab 7 Jahren mischt die Autorin Céline Gourjault mit ihrer klaren Feder gekonnt das Außergewöhnliche mit dem Gewöhnlichen, mit genau der nötigen Spannung, die einen ein wenig zum Zittern bringt …
⇒ Der Geist von Suzanne Fougères | Roman | Marie Desplechin, Die Schule der Freizeit, Sammlung neu, 158 Seiten, 12 €. Ab 9 Jahren.
⇒ Verfluchtes Lesen. Geschichten, die begeistern | Sammlung | Céline Gourjeault und Gemma Palacio | Amaterra, 180 Seiten, 16 €. Ab 7 Jahren.
EXTRAKT
„Endlich… ich schlafe die meiste Zeit! Von Zeit zu Zeit wache ich auf, um im Dorf spazieren zu gehen. Ich führe meine kleine Recherche über Geburten und Todesfälle durch. Es ist lustig, die Kinder erwachsen und die Erwachsenen älter zu finden . Ich ziehe Bilanz und schlafe wieder ein. Ich denke, das ist bei allen Geistern gleich, oder?.
