LDer Titel, den François Durif für sein zweites Buch gewählt hat, Ich bin gleich wieder dabedeutet „Ich bin gleich wieder da“, aber wir würden es gerne mit „drehen“ übersetzen (Giro) abrupt, im Plural darüber hinaus, da dieses Buch aus Wendungen, rechtwinkligen Wendungen und plötzlichen Schleifen besteht und der Autor versucht, in all diesen Umwälzungen den Kurs zu halten.
Der erste Wendepunkt versprach jedoch glücklich, (fast zu) bequem zu werden: nach Jahren der Not der Abschied von der Welt der Kunst und dann ein Job in der Bestattungsbranche (nacherzählt in Kriechraum) wird François Durif Bewohner der Villa Medici. Ein Jahr ohne weitere finanzielle oder gar existenzielle Fragen, da ein klares Projekt definiert und anerkannt wurde: seine Archive aufzuzeichnen, aufzuhellen, den Weg freizumachen. Schreiben Sie über Konfetti oder organisieren Sie sogar einen Karneval in der prestigeträchtigen französischen Residenz in Rom, lesen Sie, beobachten Sie, schwelgen Sie in der Fülle (eines Buches) durch die Leere. Dabei waren der Tod seines Vaters und seiner Mutter, der durch die Rückkehr nach Frankreich unterbrochene Aufenthalt in Rom, die Zweifel, die Trauer und der unmöglich zu organisierende Karneval nicht zu berücksichtigen. Was als italienische „Transbahutation“ als tägliche Erleichterung geplant war, wird zu Last, Zweifel, Trauer. Die Untersuchung des Konfettis ist voller Kindheitserinnerungen und Verluste, die sich in der Geschichte in Abschweifungen, Lücken, Wendungen und Wendungen niederschlagen.
Aber, schreibt François Durif, „ein Künstler entsteht dadurch, dass er lernt, mit seinen eigenen Unmöglichkeiten umzugehen, indem er das Unbewusste zum Verbündeten macht.“ Um dem Karussell zu entkommen, entwickelt er eine Form von Intelligenz, die nur ihm gehört; Er geht nicht unbedingt den kürzesten Weg, da er weiß, dass es der zurückgelegte Weg ist, der ihn verändert.“ Der Drehbank von Giro wird culbutosteiler und kurvenreicher Weg zur Rückkehr zu sich selbst, Sammeln von Konfetti und verstreuten Fragmenten, da die doppelte Trauer alles pulverisiert, von der Kindheit bis heute, Sammlung geliebter und hilfreicher Zitate, komplexe Reise, sowohl literarisch als auch italienisch und innerlich: „Schreiben Sie an vergessen”. François Durif driftet ab, versucht, sich von dieser Zerstreuung auf die vier bösen Winde zu konzentrieren, wird zu diesem „Typ, der, während er versucht, seine Spuren zu löschen, nie aufhört, neue zu produzieren und mit sich selbst zu streiten“.
Damit bietet er einen kraftvollen und nicht klassifizierbaren Text, der gleichzeitig zerlumpt ist, eine Untersuchung einer außergewöhnlichen (Konfetti), Autobiographie und Geschichte eines römischen Aufenthalts (ein literarisches Genre für sich, denken Sie an Hervé Guibert oder Chloé Delaume). Es geht nicht um Recycling – auch wenn der Autor von sich sagt, dass er eine Leidenschaft für Schrott und Abfall hat und sich als Künstler des Materials erweist –, sondern um eine Gemeinschaft, die vor den Augen der Leser einen großen Kreis bildet, der Leben und Literatur zusammenbringt, Trauer und Freundschaft, die rettet und trägt, wilde Einsamkeit und eine erträumte Gemeinschaft – mit Gaëlle Obiégly as culbuto denn sie „spielt mit mir, sie springt zurück“ und bietet dem Autor einen Begleittext an, der im Buch von François Durif vollständig zitiert wird, wie ein Geschenk/Gegengeschenk. Ich bin gleich wieder da ist die Suche und der Erfolg eines „Schreibkontinuums“, das möglicherweise die Paste eines definitiv einzigartigen und äußerst liebenswerten Schriftstellers ist.
François Durif, Ich bin gleich wieder daVerticales, Oktober 2024, 256 S., 22 € – Lesen Sie einen Auszug
