Ein nebliger Strand, der rote Drache von Wales, das bretonische Hermelin, ein Pergament als Verlängerung des Sandes, ein Kompass oder als solches Treibholz … erscheinen auf dem Plakat der mehrsprachigen Kinderbuchmesse von Pluguffan. Ein produktives Gemälde wie ein Schatz aus der Vergangenheit, angeschwemmt oder wiederentdeckt, ein bisschen wie die Sprachen, die bei der 28. Ausgabe am Sonntag, dem 1. Dezember, im Rampenlicht stehen werden. Für die Erstellung dieses Plakats beauftragten die Organisatoren Matthieu Fappani, 46 Jahre alt, einen in Quimper lebenden Vollkünstler, Sohn von André und Michelle Fappani, der für sein lokales Engagement bekannt ist.
Das Potenzial des Digitalen
Matthieu Fappani hat gute Erinnerungen an Pluguffan, wo er aufgewachsen ist: „Der Tischtennisunterricht im Amicale laïque, die Bibliothek in Pouldu…“. Und das Zeichnen, von dem er sagt, dass er es schon immer geübt hat. Und dann die Entwicklung von Fotofilmen mit seinem Vater im Labor im Haus der Familie. Ende der 1990er Jahre kam es zur Entdeckung digitaler Werkzeuge und zu ersten Investitionen in Geräte. „Das Feld der Möglichkeiten wurde sehr weit. Mit einer Digitalkamera war es plötzlich möglich, in einer Stunde, anderthalb Stunden, 300 Aufnahmen zu machen, eine exponentielle Zahl für jeden, der Erfahrung mit Filmen hatte. Dann kam es zu einer Verschiebung meiner Zeichenpraxis zugunsten digitaler Kreationen“, gesteht die Künstlerin. Aber er liebt das Material zu sehr, um sich völlig davon zu lösen. Seine zahlreichen und einzigartigen Werke sind Gegenstand handwerklicher Arbeit, die auf einer umfangreichen Ikonographie basiert.
„Zwischen zehn Minuten und fünf Jahren…“
Die Entwicklungszeit ist nie gleich, „zwischen zehn Minuten und fünf Jahren…“ für ein Ergebnis, das aufgrund der Wirkung der Dekonstruktion, aber auch der Schichten, Schnitte und Sättigung immer komplex ist. Matthieu Fappani schätzt den entschleunigenden Effekt, den seine Werke erzeugen, weit entfernt von figurativen Inszenierungen, die wenig Raum für Zweifel lassen. Seine Technik ist daher auch seine ganz besondere Handschrift, die durch die visuelle Fotografie definiert wird. Unterschrift, die auf dem Plakat der Buchmesse zu finden ist, auch wenn es notwendig war, das Kommunikationsproblem zu respektieren und de facto die vom Organisationsteam ausgewählten bretonischen und walisischen Symbole offenzulegen. Aber wenn man genau hinschaut, ist die Komplexität, die ihm am Herzen liegt, sehr präsent, ein Lichtstrahl, eine niedrige Mauer, eine Figur aus vergangenen Zeiten. Ein unerschöpflicher Strang, der viele Interpretationen zulässt.
Praktisch
Mehrsprachige Kinderbuchmesse, Saal Salvadore-Allende, Sonntag, 1. Dezember, von 9.00 bis 17.30 Uhr; freier Eintritt. Ausstellung mit Werken von Matthieu Fappani in der Galerie O’dix, 10 rue du Guéodet in Quimper.
Books
