Wir, die Unterzeichner dieser Petition, lehnen die Zensur des Albums entschieden ab Spirou und die Blaue Gorgoneein Werk, das am 1. November von seinem eigenen Verlag, Éditions Dupuis, aus dem Verkauf genommen wurde, nachdem in sozialen Netzwerken eine Kontroverse ausgelöst worden war.
Dieses von zwei renommierten Autoren, Dany und Yann, erstellte Album befasst sich mit Humor mit den Auswüchsen der Lebensmittelindustrie und den Gefahren von Junk Food.
Dazu nutzen die Autoren die Karikatur und den zweiten Grad, um junge Leser auf staatsbürgerliche Themen aufmerksam zu machen, die anderswo selten thematisiert werden.
Allerdings eine schnelle und unbegründete Kritik in den sozialen Netzwerken, basierend auf oberflächlicher Lektüre durch eine Handvoll Leute, hat dazu geführt der übereilte Rückzug des Werkes.
Die Zensur dieses Albums ist umso schockierender, als es sich um eine Karikatur handelt, die darauf abzielt, die Mängel unserer Gesellschaft zu veranschaulichen und gleichzeitig Stereotypen zu verspotten, ohne sie jemals zu unterstützen.
Karikatur ist eine wesentliche künstlerische Tradition, ein Instrument der Gesellschaftskritik, das Merkmale übertreibt, um die Mängel unserer Gesellschaft besser anzuprangern.
In diesem Album machen sich die Autoren sowohl über die Agrar- und Lebensmittelindustrie als auch über die Selbstgefälligkeit der Medien lustig, indem sie satirische Kreationen wie die USS Obama oder den „Bösen“ Simon Santo (eine Anspielung auf Monsanto) verwenden. Es ist weder beleidigend noch rassistisch, sondern ein Werk, das sich gegen Junkfood und Medienmanipulation engagiert.
Ihre Verbreitung zu verhindern bedeutet, eine Form des künstlerischen und humorvollen Ausdrucks mundtot zu machen und damit das Recht auf Satire einzuschränken.
Es ist außerdem Missachtung des Rechts jedes Lesers, sich eine eigene Meinung zu bilden, und Missachtung seiner Urteilsfähigkeitinsbesondere im Hinblick auf die Verwendung des zweiten Grades.
Es ist besorgniserregend, dass das Schicksal eines Werkes durch eine impulsive Reaktion in einem sozialen Netzwerk bestimmt werden kann.
Die Person hinter dieser Kontroverse verstand weder das Leseniveau noch die humorvollen Absichten des Albums.
Einem solchen Druck nachzugeben bedeutet, der Zensur Tür und Tor zu öffnen, die auf Missverständnissen und der Vereinfachung literarischer und künstlerischer Werke beruht.
Wir weigern uns zu akzeptieren, dass Werke auf diese Weise geopfert werden, um den Forderungen einer Minderheit der öffentlichen Meinung gerecht zu werden, die ohne Kontext oder Verständnis urteilt.
Dass jeder seine Meinung zu dieser Arbeit äußert, ist normal und notwendig.
Dass eine einzige Meinung ausreicht, um ein Buch über Nacht zu zensieren, ist ernst und unverantwortlich.
Ein Buch mit der Begründung zu zensieren, dass einige Leute es nicht mögen, ohne seinen Inhalt und seine Absicht vollständig zu verstehen, stellt einen Tatbestand dar ein schwerwiegender Rückschritt für die Meinungsfreiheit.
Dieses Buch, das vor dieser Social-Media-Kampagne nicht umstritten war, stellt heute ein eklatantes Beispiel für Selbstzensur dar und bringt uns besorgniserregenden Praktiken näher, die anderswo beobachtet werden und auf die „Reinigung“ der Kultur abzielen.
Das hat uns die Geschichte gelehrt Buchzensur geht immer radikaleren Maßnahmen zur Meinungs- und Meinungsfreiheit vorauswie die Autodafés.
Um solche „Reinigungszeremonien“ zu finden, muss man nicht lange suchen: 2019 wurden mehr als 5.000 Kinderbücher, darunter Alben von Tim, Struppi, Asterix und Lucky Luke, auf dem Altar der „Inklusivität“ verbrannt. (1)
Mit der Zensur dieses Werks gibt der Verlag daher dem Druck einiger vereinzelter Aktivisten nach und vertritt eine vereinfachende, moralisierende und persönliche Lesart.
Vor allem verhindert es die öffentliche Debatte und verstärkt den besorgniserregenden Trend zur Unterdrückung von Werken, die einer lautstarken Minderheit nicht gefallen.
Wir fragen daher die Dupuis-Ausgaben:
- Das Album Spirou et la Gorgone bleue wieder zum Verkauf anzubieten und die Freiheit des künstlerischen Ausdrucks zu verteidigen.
- Das Recht der Autoren anerkennen, durch Karikatur und Humor zu erforschen, zu kritisieren und das Bewusstsein zu schärfen.
Unterzeichnen Sie für die Meinungsfreiheit, für die Verteidigung unseres kulturellen Erbes und gegen jede Form der Zensur diese Petition zur Rehabilitierung von Spirou und der Blauen Gorgone!
Bitte teilen Sie diese Petition!
Alexis Lemarchand
——-
Zu Händen der Herren Julien Papelier, Präsident von Editions Dupuis, und Stéphane Beaujean, Redaktionsleiter von Editions Dupuis
Herren,
Ihre Entscheidung, das Album zu zensieren Spirou und die Blaue Gorgoneunter der Regie von Dany und Yann, löste tiefe Enttäuschung aus.
Schlimmer noch, es ist ein katastrophales Signal an alle europäischen Leser, die sich um die Meinungsfreiheit sorgen und gleichzeitig die Rechte und Pflichten jedes Einzelnen respektieren.
Dieses Album ist weit davon entfernt, ein Werk der Propaganda oder des schlechten Geschmacks zu sein, sondern befasst sich mit dem entscheidenden Thema Junk Food, Umweltverschmutzung und den verheerenden Folgen der Lebensmittelindustrie, einem Thema, das uns alle betrifft.
In einer Zeit, in der die Gedanken- und Meinungsfreiheit zunehmend unter dem Vorwand der Rechtschaffenheit untergraben zu werden scheint, sind wir bestürzt darüber, dass ein Werk auf diese Weise aus dem Verkauf genommen und kurz gesagt zensiert und zum Tode verurteilt wird, weil es einer Minderheit in sozialen Netzwerken missfiel.
Die Entscheidung, das Album zu entfernen, ist umso bedauerlicher, als sie offenbar eher auf den einmaligen Druck einer Handvoll Influencer auf TikTok als auf eine ernsthafte und wohlüberlegte Bewertung zu reagieren scheint.
Dem Druck einiger Influencer nachzugeben, sollte nicht das Schicksal eines Werks bestimmen, insbesondere wenn es von symbolträchtigen Schöpfern der französisch-belgischen und europäischen Kulturlandschaft stammt.
Wir bitten Sie dringend, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken und den Lesern die Möglichkeit zu geben, dieses Album selbst zu erleben.
Spirou, eine historische Persönlichkeit in Ihrem Verlag und darüber hinaus im Comicbereich, verdient es, dass sein Erbe und seine Meinungsfreiheit gewahrt bleiben.
Wir zählen auf Ihr Engagement für künstlerische Freiheit, Ihr Vertrauen in das Urteilsvermögen der Leser und die Meinungsvielfalt, um Spirou et la Gorgone bleue wieder in Umlauf zu bringen, ein Album, das es verdient, von seinen Lesern und nicht von ihnen beurteilt zu werden die flüchtigen Schwankungen sozialer Netzwerke.
Bitte akzeptieren Sie, Herren Papelier und Beaujean, den Ausdruck meiner vornehmen Grüße
Alexis Lemarchand