In diesem Fall, Kiff Kiff morgen. Das 2004 erschienene Buch, in dem sie den Alltag einer jungen Franko-Algerierin aus den Vororten erzählt, wurde 400.000 Mal verkauft. Ein echtes Phänomen.
„Millénium Blues“ von Faïza Guène
Das Ende der Illusionen
Zwanzig Jahre und fünf veröffentlichte Romane später beschloss Faiza Guène, ihren Lesern Neuigkeiten über Doria, ihre Hauptfigur, mitzuteilen. Offensichtlich ist Wasser unter die Brücke geflossen und die mittlerweile Dreißigjährige hat viele ihrer Illusionen verloren, auch wenn sie es bereits wusste „mit 15“ dass er war „Es ist schwer, deinem Schicksal zu entkommen.“
In diesem neuen Monolog, der mehr von Abschweifungen als von Taten getragen ist, erklärt uns Doria, dass es sich auf beruflicher Ebene um eine kleine Niederlage handelt. Sie ist jetzt arbeitslos, nachdem sie beschlossen hat, mit dem Friseurhandwerk aufzuhören, weil sie betrunken davon ist, sich um alles kümmern zu müssen „Ex-One-Night-Stands von Claude François“.
Auf der Herzensseite ist es auch eine Zeit des Übergangs. Doria heiratete und bekam ein Kind mit einem Verkäufer aus Darty, ursprünglich aus dem Jura, Sohn rassistischer Fans von Jean-Luc Reichmann, der seine Abende damit verbrachte, sie zu betrügen oder mit seinen Kollegen zu feiern „Redneck Irish Pubs“ auf den Grands Boulevards. Kurz gesagt, Dora beschloss, ihn zu verlassen und tat das Richtige.
Ihre Heldin erinnert noch einmal an ihre Mutter und an Hamoudi, einen Mann, der einst Poesie liebte und ihr Rimbauds Gedichte vortrug, sich dann aber verschwörerisch verhielt. „Stellen Sie sich meine Überraschung vor, als er mir erzählte, dass Stevie Wonder vorgab, blind zu sein.“
Lustig und zärtlich
Diejenigen, die das erste Buch gelesen haben, werden Dorias Elan und ihre klare Sicht auf die französische Gesellschaft (Aufstieg der extremen Rechten, Radikalisierung bestimmter junger Menschen, Feminismus, die Entwicklung romantischer Beziehungen, die Entstehung sozialer Netzwerke…) wiedererkennen. Denn Faïza Guène hat die letzten zwei Jahrzehnte unter dem Scanner verbracht. Es könnte deprimierend sein, aber es ist oft sehr lustig und manchmal zärtlich.
Jeder bekommt, was er verdient. Ein Fahrradfreak, der meint, alles erlaubt zu haben und wie einer behandelt wird „Gentrifizierer“. Männer, die zu Hause nichts tun, bestimmte Frauen, die ihre Schwesternschaft zeigen, aber untereinander Hyänen sind, alte Leute, Vorstädter, Glatzköpfige, Lehrer, Influencer und sogar seine Mutter mit ihrer Sonnenbrille im Jeffrey-Dahmer-Stil. Ein echter Hauch frischer Luft.
⇒ Haben Sie den gestrigen Tag genossen? | Roman | Faïza Guène | Fayard, 270 Seiten, 20,90 €, digital 15 €
