Der Dokumentarfilm hat noch nicht sein letztes Wort gesagt. Bei Petit à Petit Editions, einem auf Comics spezialisierten Verlag, plant er sogar den Einsatz in einem Hybridformat. Der „Doku-Manga“ ist eine Mischung aus Sachbuch und Manga und wird die Speerspitze des neuen Labels meines Hauses sein. Unter dem Titel „Kotodama“ wird es mit drei Titeln beginnen, die am 12. Februar erscheinen.
Mit dieser neuen Funktion möchte das Haus das Erlebnis des Mangas erweitern, indem es ihn mit zusätzlichen Informationen zum Hauptthema des Werks bereichert. In diesem speziellen Fall besteht das Ziel darin, den Leser mit den für die japanische Kultur spezifischen Vorstellungen vertraut zu machen.
Entdecken Sie die japanische Kultur
Zu diesem Zweck umgab sich das Haus mit Fachleuten des French Copyright Office, einer auf die Übertragung von Rechten zwischen Frankreich und Japan spezialisierten Agentur, und renommierten Übersetzern wie Misato Raillard et Patrick Honore. Auf der dokumentarischen Textseite Christian Marmonnierder insbesondere zum Schreiben des beigetragen hat Dicomanga (Fleurus), verlangsame seinen Stift.
Um den Ball ins Rollen zu bringen, der One-Shot Hinatsuba, Sie, die das Schwert schwang von Koichi Masahara folgt den Abenteuern einer jungen Frau, die sich den Verboten von Edo Japan widersetzt, indem sie geschickt ein Schwert schwingt. Zugleich ist der erste Band der sechs Bände des Werkes vonEtsushi Ogawa, Sushi Ichi!, in dem ein Koch die Kunst der japanischen Küche nutzt, um die sozialen Bindungen seiner Nachbarschaft zu stärken und zu beruhigen. Endlich, Hikaru im Lichterstes Werk einer dreibändigen Saga signiert Mai Matsudaschildert das Phänomen der „Aidorus“, dieser Idole junger Menschen, die im Land der aufgehenden Sonne ein Hit sind.
