Die kargen Räume, die Zweifel und plötzlich der Erfolg, der alles nimmt: Der Film „Monsieur Aznavour“, der am Mittwoch in Frankreich und dann im November in Quebec in die Kinos kommt, erzählt die zermürbende Suche nach Ruhm des Sängers von „La Bohème“, der wurde erst spät zur Sternenwelt.
• Lesen Sie auch: Monica Bellucci wird im November zum Cinemania-Festival in Montreal sein
• Lesen Sie auch: „100 Jahre Aznavour“: ein Hommagekonzert für Charles Aznavour am 22. Mai; an seinem 100. Geburtstag
Charles Aznavour starb 2018 im Alter von 94 Jahren und verheimlichte nie, wie lange der Weg bis zu ausverkauften Konzerten, Duetten mit Sinatra und Luxusautos dauerte.
„Was sind meine Behinderungen? Meine Stimme, meine Größe, meine Gesten, mein Mangel an Kultur und Bildung“, zählte er in seiner Autobiografie auf.
Dieser Aufstieg trotz Gegenwind bewässert das umfangreiche und sehr klassische Biopic, das der Sänger Grand Corps Malade und sein Co-Regisseur Mehdi Idir in ihrer dritten gemeinsamen Produktion diesem in Paris geborenen Sohn von Armeniern widmen, der 100 Millionen Alben verkauft und einige signiert hat Denkmäler des französischen Gesangs („Emmène-moi“, „Je m’voyais déjà“…).
Von den ersten zögerlichen Schritten im Varieté bis zum Weltruhm komponiert der französisch-algerische Schauspieler Tahar Rahim einen Workaholic-Aznavour, der von dem Wunsch nach Rache an allen erfüllt ist, die nicht an ihn glaubten.
„Siebzehn Stunden Arbeit am Tag sind unschlagbar“, sagt er im Film.
Der kaiserisierte Schauspieler eines „Propheten“ gab sich selbst hin und veränderte seine Gesten, um Aznavour wieder zum Leben zu erwecken, mit dem die physische Ähnlichkeit jedoch sehr weit entfernt ist.
Außerdem musste sich der Schauspieler sechs Monate intensiver Vorbereitung unterziehen, indem er sechs bis acht Stunden pro Woche Klavier und Gesang lernte, um Aznavours Hits selbst aufführen zu können.
Der erste Teil des Films zeigt, wie Edith Piaf ihn unter ihre Fittiche nimmt, während er mit seinem Pianisten-Komplizen Pierre Roche (Bastien Bouillon) ums Überleben kämpft.
Das von Marie-Julie Baup mit Elan gespielte „Kind“ lässt Aznavour wachsen, ohne ihn zu schonen, und rät ihm daher, eine Nase zu erneuern, die sie für unansehnlich hält.
Anstatt eine Filmbiografie zu erstellen, die 90 Jahre einer sehr reichen Existenz überfliegt – auf die Gefahr hin, sie zu überfliegen –, erwogen die beiden Regisseure eine Zeit lang die radikalere Entscheidung, ihren Film nur auf die Jahre der Not zu konzentrieren, bevor sie es aufgaben, eine akademischere Darstellung zu geben sein Schwung in Richtung Erfolg.
Der von Aznavours Schwiegersohn mitproduzierte Film zeichnet auch das Porträt eines Sängers, der in seinem Familienleben verkrampft ist. „Wenn ich alles um mich herum vernachlässigen muss, dann werde ich es tun“, sagt seine Figur.
