Wir wussten, dass Véronique Claveau mit beeindruckender Leichtigkeit in die Haut von Céline Dion schlüpfen konnte. Aber der Sänger hat es dennoch geschafft, unsere Erwartungen zu übertreffen Titanicder das Ruder dieser respektlosen, urkomischen und vor allem nahezu perfekten Musikkomödie fest in der Hand hält.
• Lesen Sie auch: Véronique Claveau spielt Céline Dion „mit dem größten Respekt der Welt!“ im Musical „Titanic“
Was wäre, wenn Céline Dion selbst die Heldin gewesen wäre? Titanicdas großzügig mit dem Oscar ausgezeichnete filmische Fresko der späten 1990er Jahre? Das ist die Frage, die das Musical stellt Titanicvorgestellt – in englischer Version, wie wir angeben – diesen Herbst im Segal Center.
Céline Dion (gespielt von Véronique Claveau) mischt sich daher in die von James Cameron geschaffene Intrige ein, indem sie auf der Bühne das Treffen zwischen Jack und Rose erzählt, einem Paar mit einem tragischen Schicksal, das für den siebten Teil erfunden wurde. Und das alles, so verlangt eine Musikkomödie, untermalt von den Erfolgen der Diva, Weil du mich geliebt hast hat Ich lebeauf der Durchreise Wenn Sie mich darum bitten würden et Mein Herz wird weitergehen (offensichtlich!).
Ergebnis: eine köstlich respektlose Show, manchmal grob und vulgär, aber unglaublich unterhaltsam. Tatsächlich verlassen Sie das Theater am Ende dieses Abenteuers voller widerspenstiger Zeilen und allergischer Reaktionen mit einem fest im Gesicht verankerten Lächeln und schmerzenden Rippen, weil Sie zu viel gelacht haben politisch korrekt.
Erstaunliche Véronique Claveau
Es ist lange her, 17 Jahre um genau zu sein, dass Véronique Claveau ihre Verkörperung der berühmten Diva in einer humorvollen Nummer oder einem hier und da wieder aufgegriffenen Lied perfektioniert hat. Aber es ist klar, dass es heute auf den Bühnen des Segal Centers seinen Höhepunkt erreicht.
Foto Marie-Andrée Lemire, bereitgestellt vom Segal Center
Indem die Sängerin Céline Dion eine ganze Show lang und nicht nur ein paar Minuten am Stück spielt, kann sie ihrer Darbietung mehr Nuancen und Subtilität verleihen und sie so hell erstrahlen lassen wie das Herz des Ozeans, das um Roses Hals hängt. Ohne (zu) in die Karikatur zu verfallen oder sich zu sehr auf die verschiedenen Gesangs- und Gesichtszüge von Céline Dion zu verlassen, bietet Véronique Claveau daher sicherlich eine respektvolle, aber vor allem realistischere und vollständigere Nachahmung.
Auch auf dieser leuchtenden und weißglühenden Bühne, deren Form an einen Schiffsrumpf erinnert, kommt sie besonders gut zur Geltung. Seth Zosky und Mariah Campos-Thompson sind als Jack und Rose beide tadellos, sowohl in ihren Gesangsdarbietungen als auch in ihren komödiantischen Darbietungen.
Aber die Offenbarung von Titanic ist ohne Zweifel Constant Bernard. Die Franko-Ontarierin stiehlt allen die Show als Ruth, Roses quirlige Mutter, die diese Aufgabe mit außergewöhnlicher Tapferkeit, Humor und Souveränität bewältigt.
Beachten Sie jedoch: Titanic bleibt in ihrem Humor und ihren Anspielungen eine sehr amerikanische Serie. Letzteres, manchmal versteckt, könnte denjenigen, die sich weniger für Populärkultur interessieren, durchaus entgehen, RuPaul’s Drag Race und die Lichter des Broadway. Ohne unbedingt auf die dramatischen Elemente verzichten zu müssen, riskieren sie, sich zu fragen, warum die Eingeweihten neben ihnen vor Lachen schreien und sich so heftig auf die Knie klopfen.
- Das Musical Titanic wird bis zum 24. November im Segal Centre präsentiert, bevor es im darauffolgenden Monat in Toronto auf die Bühne kommt. Bitte beachten Sie, dass alle Aufführungen auf Englisch stattfinden.
